Honey et Ketchup
Comment devenir une famille quand on ne parle pas la même langue ?
Résumons :
Papa a une nouvelle amoureuse. Elle et son fils viennent d’Australie et parlent l’anglais. Le héros de l’histoire, un jeune garçon francophone surnommé Ketchup, craint qu’il ne puisse pas communiquer avec eux.
Heureusement, son nouveau frère et lui prennent beaucoup de plaisir à jouer ensemble et à apprendre la langue de l’autre. Un roman touchant qui montre la beauté des différences et du partage culturel.
Ce que j’ai aimé :
• L’auteur s’amuse à jouer avec les mots, en français et en anglais;
• Le ton est très léger et chaleureux;
• Les illustrations sont magnifiques et expressives.
À qui je recommande ce livre :
À ceux et celles qui aiment les langues et les mots!