Diane Tell a tout juste 19 ans lorsqu’elle écrit Si j’étais un homme pour représenter le Canada à un festival de chansons francophones en Belgique. Lancée en 1980, la chanson continue de marquer les esprits plus de 40 ans plus tard. Pourtant, elle a failli ne jamais être enregistrée!
Mardi 17 juin 2025
•
Lecture de
min.
Dans cette entrevue vidéo, Diane Tell raconte la création de Si j’étais un homme en pleine montée du féminisme au Québec. Capitaine de sa carrière, la chanteuse évoque le sens engagé des paroles, la composition musicale riche de 26 accords qui mêlent jazz et pop et le succès à retardement de la chanson en France...
En tant que femme, je me disais souvent ça : “Si j’étais un homme, ça se passerait pas de même!” [ ...] Donc, c’est comme une chanson qui revendique quelque chose, mais c’est caché en arrière d'une chanson d’amour.
Pour revoir les images tirées de nos fonds et collections :
Diane Tell, lauréate de quatre Félix au Gala de l’ADISQ, 2 octobre 1981. Fonds La Presse (P833, S2, D5174_0003_1, 0002_1). Photos : Pierre Côté.
« Diane Tell – De Val d’Or à la Place des Arts », Québec Rock, mai 1981, p. 1.
Diane Tell en prestation à l’émission Station-Soleil, 1982-1983. Fonds Société de télédiffusion du Québec (E50, S1, SS1, D1950_0139). Photo : Télé-Québec.
Diane Tell sur scène à la Place des Arts aux FrancoFolies de Montréal, 1er août 1996. Fonds La Presse (P833, S5, D1996-0085_002). Photo : André Forget.