Debbie Lynch-White, actrice principale dans La Bolduc

Pour les élèves de francisation

Durée approximative : 60 minutes

Debbie Lynch-White est une actrice québécoise qui a joué dans plusieurs pièces de théâtre, films et téléromans québécois, dont le télé roman Unité 9 et le film La Bolduc, sorti en 2018. Son rôle de Mary Travers (La Bolduc), dont elle parle dans cette vidéo, permet de comprendre l'importance du personnage de La Bolduc au Québec et de se familiariser avec les particularités du métier d'acteur.

Ce projet a été cocréé avec le Centre de francisation Lartigue de Montréal.

Après avoir présenté ses origines et son parcours professionnel jusqu’à son métier de comédienne, l’artiste Debbie Lynch-White parle du personnage de La Bolduc et de son importance au Québec. Elle présente également les exercices de diction qu’elle a dû réaliser afin d’être en mesure d’exécuter la turlute typique de La Bolduc, à l’aide d’un exemple chanté. Elle aborde finalement les différents registres de langue qu’un acteur doit utiliser dans son métier.

Cette activité permet aux élèves de découvrir l’actrice Debbie Lynch-White ainsi que le personnage historique de La Bolduc, qu’elle a incarné au cinéma dans le film La Bolduc. Afin qu’ils puissent travailler leur compréhension orale, la vidéo est ponctuée de questions de compréhension. Les élèves sont amenés à se questionner durant la vidéo, à la fin de chaque segment (cinq au total).

Niveaux : Ateliers de niveaux 6 à 8

Cette vidéo peut être utilisée en lien avec les intentions de communication « Regarder un film pour en repérer le déroulement » et « Résumer un film » de la situation de communication « Découverte d’œuvres littéraires, musicales, cinématographiques ou télévisuelles » de niveau 6, si le travail de préparation est réalisé.

Compétences langagières ciblées : CO

Visionnement du film La Bolduc afin que les élèves se familiarisent avec l'actrice Debbie Lynch-White et le personnage historique de La Bolduc.

• Avez-vous déjà vu Debbie Lynch-White au cinéma, à la télévision ou au théâtre?
• Connaissez-vous La Bolduc?
• Connaissez-vous les différents registres de langue?

• Demander aux élèves de rédiger une phrase et de la décliner selon les différents registres de langue présentés dans la vidéo.
• Présenter des ouvrages et de la musique en ligne sur BAnQ numérique en lien avec La Bolduc (voir la section Pour aller plus loin ci-dessous).

• Quelles sont vos impressions sur cette activité?
• Qu'est-ce que vous avez appris?
• Qu'est-ce qui vous a surpris?

• Page de l'artiste sur le site Web de son agence
• Film La Bolduc dans le catalogue de BAnQ
• Debbie Lynch-White dans le catalogue de BAnQ
• Debbie Lynch-White dans BAnQ numérique