Bibliographie du Québec   Fil RSS - Édition québécoise.

Vol. 50, no 6 (juin 2017)

Table des matièresIndex des vedettes-matièreIndex auteurs/titresIndex éditeurs

Littératures autres que canadiennes et québécoises



Allais, Juliette, auteur
   Marche où la vie t'ensoleille / Juliette Allais. — [Montréal] : Édito, [2017]. — 263 pages ; 21 cm.

   ISBN 9782924720172.

  1. Avocates — Romans, nouvelles, etc. 2. Hommes âgés — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 4. Changement (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Réalisation de soi chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 6. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.

843/.92PQ2701*5542012


Retour au début


Aubigny, Gilles, 1956-, auteur
   Profession tueur : roman / Gilles Aubigny. — Montréal : NUM éditeur, [2017]. — 242 pages : 1 illustration ; 18 cm. — (Collection NUM noir).

   Pour les jeunes de 16 ans et plus. — ISBN 9782924286548.

  1. Tueurs à gages — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre à forfait — Romans, nouvelles, etc. 4. Crimes non résolus — Romans, nouvelles, etc. 5. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans à suspense I. Titre.  II. Collection : Collection NUM noir.

843/.92PQ2701*5529656


Retour au début


Bartlett, Gerry, auteur
   [Real vampires get lucky. Français]
   Les vraies vampires sont chanceuses / Gerry Bartlett ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume (CPRL). — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2017]. — 504 pages ; 22 cm. — (Vraies vampires).

   Traduction de : Bartlett, Gerry. Real vampires get lucky. — ISBN 9782897678234.

  1. Saint Clair, Glory (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Vampires — Romans, nouvelles, etc. 3. Musiciens rock — Romans, nouvelles, etc. 4. Enfants de gangsters — Romans, nouvelles, etc. 5. Immortalité — Romans, nouvelles, etc. 6. Austin (Tex.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans fantastiques I. Bartlett, Gerry. Real vampires get lucky II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre.  IV. Collection : Bartlett, Gerry. Real vampires series. Français.

813/.6PS3602*5475105


Retour au début


Bross, L. E
   [Right where you are. Français]
   Seconde chance : Avery et Seth / L.E. Bross ; traduction, Laure Valentin. — Marieville, Québec : Éditeurs réunis, 2017.

   Traduction de : Right where you are. — ISBN 9782895859246.

  I. Valentin, Laure, traducteur II. Titre.

813/.6PS3602 R67CIP 1708


Retour au début


Castillo Palayer, Sarah, auteur
   Joe Roberts, 6th Airborne / Sarah Castillo Palayer. — Fontaine [France] : Éditions ThoT, [2016]. — 189 pages ; 21 cm.

   Texte en français. — ISBN 9782849213674.

  1. Parachutistes militaires — Romans, nouvelles, etc. 2. Québécois — France — Romans, nouvelles, etc. 3. Jeunes femmes — Romans, nouvelles, etc. 4. Mémoire — Romans, nouvelles, etc. 5. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 6. Guerre mondiale, 1939-1945 — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

843/.92PQ2703*5321509


Retour au début


Chekirou, Salah, 1954-, auteur
   L'otage / Salah Chekirou. — Saint-Jean-sur-Richelieu, QC : Belle feuille, [2017]. — 466 pages ; 23 cm.

   ISBN 9782924530856 : 24,00 $.

  1. Infirmières — Romans, nouvelles, etc. 2. Québécois — Algérie — Romans, nouvelles, etc. 3. Enlèvement (Droit pénal) — Romans, nouvelles, etc. 4. Terrorisme — Romans, nouvelles, etc. 5. Islamisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Algérie — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans I. Titre.

843/.92PQ3989.3*5459990


Retour au début


Coley, Byron, auteur
   Defense against squares = Contre les caves / Byron Coley ; introduction, Kim Gordon ; traduction supervisée par Marie Frankland ; traducteurs : Benoît Chaput et Marie Frankland. — Montréal : L'Oie de Cravan, 2017. — 166 pages ; 23 cm.

   Compilation des principaux poèmes de l'auteur , auparavant dispersés en plaquettes au tirage confidentiel. Cf. rabat de la couverture. — Sur la couverture : Poems / poèmes. — Texte en anglais et en français. — ISBN 9782924652077.

  1. Poésie I. Chaput, Benoît, 1960-, traducteur II. Frankland, Marie, 1979-, traducteur III. Coley, Byron. Defense against squares IV. Coley, Byron. Defense against squares. Français V. Titre. VI. Titre : Contre les caves.

811.54PS3553*5529982


Retour au début


D'Abo, Christine, auteur
   [30 days. Français]
   30 jours / Christine d'Abo ; traduit de l'anglais (américain) par Laure Valentin. — [Marieville, Québec] : Les Éditeurs réunis, [2017]. — 412 pages ; 22 cm.

   Sur la couverture : Romantica. Un cadeau d'adieu enflammé... se livrera-t-elle au jeu?. — Traduction de : D'Abo, Christine. 30 days. — ISBN 9782895859093.

  1. Veuves — Romans, nouvelles, etc. 2. Hommes divorcés — Romans, nouvelles, etc. 3. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Attrait sexuel — Romans, nouvelles, etc. 5. Jeux de cartes — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans érotiques I. Valentin, Laure, traducteur II. D'Abo, Christine. 30 days III. Titre. IV. Titre : Trente jours.

813/.6PS3604*5495045


Retour au début


Dantec, Maurice G., 1959-2016, auteur
   Les résidents : roman / Maurice G. Dantec. — Arles [France] : Actes Sud, [2016]. — 680 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 152).

   Reproduction de (manifestation) : Dantec, Maurice G., 1959-2016. Résidents. Paris : Éditions Inculte, [2014]. — ISBN 9782330058722.

  1. Victimes de viol — Romans, nouvelles, etc. 2. Tueurs en série — Romans, nouvelles, etc. 3. Adolescents maltraités — Romans, nouvelles, etc. 4. Civilisation occidentale — 21e siècle — Romans, nouvelles, etc. 5. Amérique du Nord — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans policiers noirs I. Titre.

843/.914PQ2664*5248714


Retour au début


Douglas, Donna, 1960-, auteur
   [Nightingales on call. Français]
   De garde au Nightingale / Donna Douglas ; traduit de l'anglais par Sophie Deshaies. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2017]. — 578 pages ; 22 cm. — (Nightingale ; 4).

    Traduction de : Douglas, Donna, 1960-. Nightingales on call. — ISBN 9782897678050 : 24,95 $.

  1. Étudiantes en soins infirmiers — Romans, nouvelles, etc. 2. Religieuses hospitalières — Romans, nouvelles, etc. 3. Soins infirmiers — Pratique — Romans, nouvelles, etc. 4. Détermination (Trait de personnalité) — Romans, nouvelles, etc. 5. Classes sociales — Romans, nouvelles, etc. 6. Londres (Angleterre) — Conditions sociales — 20e siècle — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans sociaux I. Deshaies, Sophie, traducteur II. Douglas, Donna, 1960-. Nightingales on call III. Titre.  IV. Collection : Douglas, Donna, 1960- Nightingale ; 4.

823/.92PR6104*5475080


Retour au début


Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
   Abigaël, messagère des anges / Marie-Bernadette Dupuy. — [Chicoutimi, Québec] : Les Éditions JCL, [2017]. — 607 pages ; 22 cm.

   "Tome 1". — Complément du titre de la couverture : Roman. — ISBN 9782894315088 : 29,95 $.

  1. Orphelines — Romans, nouvelles, etc. 2. Adolescentes — Romans, nouvelles, etc. 3. Chiens-loups — Romans, nouvelles, etc. 4. Familles rurales — Romans, nouvelles, etc. 5. Facultés psychiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Charente (France) — Romans, nouvelles, etc. 7. France — Histoire — 1940-1945 (Occupation allemande) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

843/.914PQ2664*5389650


Retour au début


Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
   Astrid : la reine bien-aimée / Marie-Bernadette Dupuy. — Marieville, Québec : Éditions JCL, 2017.

   ISBN 9782894316191.

  I. Titre.

843/.914PQ2664 U693CIP 1711


Retour au début


Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-, auteur
   Le refuge aux roses : roman / Marie-Bernadette Dupuy. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2017]. — 263 pages ; 23 cm. — (Focus).

   Reproduction de (manifestation) : Dupuy, Marie-Bernadette, 1952-. Refuge aux roses. Chicoutimi : Éditions JCL, 2005. — ISBN 9782897583262.

  1. Américains — France — Romans, nouvelles, etc. 2. Maris — Romans, nouvelles, etc. 3. Amour romantique — Romans, nouvelles, etc. 4. Corrèze (France) — Romans, nouvelles, etc. 5. Louisiane — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans sentimentaux 7. Livres en gros caractères I. Titre.  II. Collection : Collection Focus.

843/.914PQ2664*5515299


Retour au début


Fernando, Chantal, auteur
   [Arrow's hell. Français]
   L'enfer d'Arrow / Chantal Fernando ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume. — Varennes (Québec), Canada : AdA éditions, [2017]. — 357 pages ; 22 cm. — (Wind Dragons ; 2).

   Traduction de : Fernando, Chantal. Arrows's hell. — ISBN 9782897678418 : 24,95 $.

  1. Doctorantes — Romans, nouvelles, etc. 2. Frères et sœurs — Romans, nouvelles, etc. 3. Motards (Gangs) — Romans, nouvelles, etc. 4. Comportement criminel — Romans, nouvelles, etc. 5. Attrait sexuel — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans érotiques I. Fernando, Chantal. Arrows's hell II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre.  IV. Collection : Fernando, Chantal. Wind Dragons MC series. Français ; 2.

823/.92PR9619.4*5475082


Retour au début


Fernando, Chantal, auteur
   [Dragon's lair. Français]
   L'antre du dragon / Chantal Fernando ; traduit de l'anglais par Sophie Beaume. — Varennes (Québec), Canada : AdA éditions, [2017]. — 341 pages ; 22 cm. — (Wind Dragons ; 1).

   Traduction de : Fernando, Chantal. Dragon's lair. — ISBN 9782897678388 : 9,95 $.

  1. Étudiantes en droit — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes enceintes — Romans, nouvelles, etc. 3. Séducteurs — Romans, nouvelles, etc. 4. Motards (Gangs) — Romans, nouvelles, etc. 5. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 6. Vengeance — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans érotiques I. Fernando, Chantal. Dragon's lair II. Beaume, Sophie, 1968-, traducteur III. Titre.  IV. Collection : Fernando, Chantal. Wind Dragons MC series. Français ; 1.

823/.92PR9619.4*5475070


Retour au début


Freedman, Ariela, 1974-, auteur
   Arabic for beginners : a novel / Ariela Freedman. — Montreal : Linda Leith Publishing, [2017]. — 302 pages ; 21 cm.

   ISBN 9781988130330 : 18,95 $.

  1. Juives — Romans, nouvelles, etc. 2. Palestiniennes — Israël — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 4. Identité (Psychologie) — Romans, nouvelles, etc. 5. Conflit israélo-arabe — Romans, nouvelles, etc. 6. Israël — Relations interethniques — Romans, nouvelles, etc. 7. Jérusalem — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Titre.

813/.6PS3606*5501497


Retour au début


Galeano, Eduardo H., 1940-2015, auteur
   [Cazador de historias. Français]
   Le chasseur d'histoires / Eduardo Galeano ; traduit de l'espagnol (Uruguay) par Jean-Marie Saint-Lu. — Montréal, Qc : Lux éditeur, [2017]. — 263 pages : illustrations ; 20 cm. — (Orphée).

   Traduction de : Galeano, Eduardo H., 1940-2015. Cazador de historias. — ISBN 9782895962564.

  I. Galeano, Eduardo H., 1940-2015. Cazador de historias II. Saint-Lu, Jean-Marie, traducteur III. Titre.  IV. Collection : Collection Orphée (Lux (Firme)).

868/.64PQ8520.17*5535868


Retour au début


Jules, Esther, 1972-,, auteur
   Contrats, glaçons... et autres coups de foudre / Esther Jules. — Varennes, Québec : AdA, 2017.

   Édition originale : Paris : Éditions Numeriklivres, 2016. — ISBN 9782897860158.

  I. Titre.

843/.92PQ2710 U43CIP 1706


Retour au début


Kenner, Julie 
   [Anchor me. Français]
   Retiens-moi / Julie Kenner ; traduction, Laure Valentin. — Marieville, Québec : Éditeurs réunis, 2017.

   Traduction de : Anchor me. — ISBN 9782897830199.

  I. Valentin, Laure, traducteur II. Titre.

813/.6PS3611 E56CIP 1710


Retour au début


Keys, Cali, auteur
   [Romans. Extraits]
   Amour, copines et cocktails / Cali Keys. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2017]. — 391 pages ; 22 cm.

   Sur la couverture : L'intégrale. — ISBN 9782897678630.

  1. Célibataires — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Amitié féminine — Romans, nouvelles, etc. 4. Attraction interpersonnelle — Romans, nouvelles, etc. 5. Hawaii — Romans, nouvelles, etc. 6. Barcelone (Espagne) — Romans, nouvelles, etc. 7. Paris (France) — Romans, nouvelles, etc. I. Titre.

843/.92PQ2711*5508209


Retour au début


Lafon, Lola, 1974-, auteur
   La petite communiste qui ne souriait jamais : roman / Lola Lafon. — Arles [France] : Actes Sud, [2016]. — 317 pages ; 18 cm. — (Babel).

   Comprend des références bibliographiques (pages 313-314). — Reproduction de (manifestation) : Lafon, Lola, 1974-. Petite communiste qui ne souriait jamais. Arles [France] : Actes Sud, [2014] (Domaine français). — ISBN 9782330070441 (broché).

  1. Comaneci, Nadia, 1961- — Romans, nouvelles, etc. 2. Jeux olympiques (21es : 1976 : Montréal, Québec) — Romans, nouvelles, etc. 3. Femmes gymnastes — Romans, nouvelles, etc. 4. Dictature — Romans, nouvelles, etc. 5. Communisme — Romans, nouvelles, etc. 6. Roumanie — Politique et gouvernement — 1944-1989 — Romans, nouvelles, etc. 7. Romans biographiques I. Titre.

843/.92PQ2712*5466869


Retour au début


Levy, Marc, 1961-, auteur
   La dernière des Stanfield : roman / Marc Levy. — Paris : Robert Laffont : Versilio, [2017]. — 463 pages ; 23 cm.

   ISBN 9782221157855.

  1. Femmes journalistes — Romans, nouvelles, etc. 2. Ébénistes — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Pères naturels — Identification — Romans, nouvelles, etc. 5. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 6. France — Histoire — 1940-1945 (Occupation allemande) — Romans, nouvelles, etc. 7. Baltimore (Mar.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Cantons-de-l'Est (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Romans à suspense I. Titre.

843/.92PQ2672*5530933


Retour au début


Lore, Pittacus, auteur
   [United as One. Français]
   Tous pour Un / Pittacus Lore ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie de Prémonville. — [Montréal] : Flammarion Québec, [2017]. — 377 pages ; 22 cm.

   Précédé de : Le destin de Dix. — Sur la couverture : Pour sauver la planète, nous devons vaincre ensemble. — Traduction de : Lore, Pittacus. United as One. — Précédé de (expression) : Lore, Pittacus. Fate of Ten. Français. — ISBN 9782890777859 : 22,95 $.

  1. Romans de science-fiction I. Lore, Pittacus. United as One II. Prémonville, Marie de, 1973-, traducteur III. Lore, Pittacus. Fate of Ten. Français IV. Titre.

813/.6PS3612*5486012


Retour au début


May, Peter, 1951-, auteur
   [Entry Island. Français]
   L'île du serment / Peter May ; roman traduit de l'anglais par Jean-René Dastugue. — [Arles, France] : [Actes Sud], [2016]. — 523 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 163).

    Traduction de : May, Peter, 1951-. Entry Island. — Reproduction de (manifestation) : May, Peter, 1951-. Entry Island. Français. Île du serment. [Arles, France] : Éditions du Rouergue, [2014] (Rouergue noir). — ISBN 9782330066833.

  1. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 2. Écossais — Québec (Province) — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Conjoints — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Rêves — Interprétation — Romans, nouvelles, etc. 6. Psychogénéalogie — Romans, nouvelles, etc. 7. Esprit et réalité — Romans, nouvelles, etc. 8. L'Île-d'Entrée (Les Îles-de-la-Madeleine, Québec) — Romans, nouvelles, etc. 9. Lewis with Harris (Écosse) — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 10. Montréal (Québec) — Romans, nouvelles, etc. 11. Romans policiers I. Dastugue, Jean-René, 1968-, traducteur II. May, Peter, 1951-. Entry Island III. Titre.  IV. Collection : Babel noir ; 163.

823/.914PR6063*5447659


Retour au début


Michaels, Fern
   [Payback. Français]
   Représailles / Fern Michaels. — Marieville, Québec : Éditions JCL, 2017. — (La série Sisterhood ; t. 2).

   Traduction de : Payback. — ISBN 9782894315835.

  I. Titre.

813.54PS3563 I27CIP 1711


Retour au début


Mitchell, David (David Stephen), auteur
   [Bone clocks. Français]
   L'âme des horloges / David Mitchell ; traduit de l'anglais par Manuel Berri. — [Québec] : Alto, [2017]. — 777 pages ; 24 cm.

   Traduction de : Mitchell, David (David Stephen). Bone clocks. — ISBN 9782896942350 : 34,95 $.

  1. Adolescentes fugueuses — Romans, nouvelles, etc. 2. Facultés psychiques — Romans, nouvelles, etc. 3. Immortalité — Romans, nouvelles, etc. 4. Voyages dans le temps — Romans, nouvelles, etc. 5. Guerres et batailles imaginaires — Romans, nouvelles, etc. 6. Romans fantastiques I. Mitchell, David (David Stephen). Bone clocks II. Berri, Manuel, traducteur III. Titre.

823/.914PR6063*5463446


Retour au début


Noiret, Thierry, auteur
   Dentelles des Flandres : paysages belges / Thierry Noiret. — [Montréal] : Thierry Noiret, [2017]. — 86 pages ; 21 cm.

   Sur la couverture : Nouvelles. — ISBN 9782981665119.

  1. Flandre (Belgique) — Romans, nouvelles, etc. 2. Nouvelles I. Titre.

843/.914PQ2674*5531189


Retour au début


Prophète, Emmelie, 1971-, auteur
   Le bout du monde est une fenêtre / Emmelie Prophète. — Édition revue. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2017. — (Roman).

   Édition originale : 2015. — ISBN 9782897124809.

  I. Titre.

843/.92PQ3949.2 P76CIP 1706


Retour au début


Prophète, Emmelie, 1971-, auteur
   Impasse dignité / Emmelie Prophète. — Édition revue. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2017. — (Roman).

   Édition originale : 2012. — ISBN 9782897124779.

  I. Titre.

843/.92PQ3949.2 P76CIP 1706


Retour au début


Prophète, Emmelie, 1971-, auteur
   Le reste du temps / Emmelie Prophète. — Édition revue. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2017. — (Roman).

   Édition originale : 2010. — ISBN 9782897124748.

  I. Titre.

843/.92PQ3949.2 P76CIP 1706


Retour au début


Reichs, Kathy, auteur
   [Bones never lie. Français]
   Macabre retour / Kathy Reichs ; traduit de l'américain par Viviane Mikhalkov et Nathalie Gouyé-Guilbert. — [Paris] : Pocket, [2017?]. — 423 pages ; 18 cm. — (Pocket ; 16812).

   Éditeur sur la page de titre : Michel Laffont. — "Thriller"--Couverture. — "Édition québécoise du roman paru en France sous le même titre "--Quatrième de couverture. — Traduction de : Reichs, Kathy. Bones never lie. — Reproduction de (manifestation) : Reichs, Kathy. Macabre retour. Paris : Robert Laffont, [2015]. — ISBN 9782266278669.

  1. Brennan, Temperance (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Femmes anthropologues judiciaires — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Enfants — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Psychopathes — Romans, nouvelles, etc. 6. Charlotte (Car. du N.) — Romans, nouvelles, etc. 7. Vermont — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans à suspense I. Mikhalkov, Viviane, traducteur II. Gouyé-Guilbert, Nathalie, traducteur III. Reichs, Kathy. Bones never lie IV. Titre.

813/.54PS3568*5501299


Retour au début


Robertson, Catherine, 1966-, auteur
   [Hiding places. Français]
   La maison aux secrets / Catherine Robertson ; roman traduit de l'anglais par Fabienne Duvigneau. — Laval (Québec), Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2017]. — (Collection Charleston).

    Traduction de : Robertson, Catherine, 1966-. Hiding places. — ISBN 9782897583354.

  1. Personnes endeuillées — Romans, nouvelles, etc. 2. Néo-Zélandais — Romans, nouvelles, etc. 3. Chagrin chez la femme — Romans, nouvelles, etc. 4. Successions et héritages — Romans, nouvelles, etc. 5. Maisons abandonnées — Romans, nouvelles, etc. 6. Vie rurale — Romans, nouvelles, etc. 7. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Duvigneau, Fabienne, traducteur II. Robertson, Catherine, 1966-. Hiding places III. Titre.  IV. Collection : Collection Charleston.

823/.92PR9639.4*5534954


Retour au début


Shiva, 1954-,, auteur
   L'homme qui se cherchait sans le savoir : chaque vie est un enseignement / Shiva. — Québec : Dauphin blanc, 2017.

   ISBN 9782894369692 (couverture souple).

  I. Titre.

843/.92PQ2719 H58CIP 1709


Retour au début


Stelmach, Orest, auteur
   [Boy from reactor 4. Français]
   Le garçon qui venait du réacteur 4 / Orest Stelmach ; traduit de l'anglais par Martin Rouillard ; revisé par Audrey Favre. — [Boischatel, Québec] : Smart Cat, [2016]. — 405 pages ; 23 cm. — (Les chroniques de Nadia Tesla ; tome 1).

   Traduction de : Stelmach, Orest. Boy from reactor 4. — ISBN 9781987957815 : 29,95 $.

  1. Enfants d'immigrants — Romans, nouvelles, etc. 2. Joueurs de hockey — Romans, nouvelles, etc. 3. Victimes irradiées — Romans, nouvelles, etc. 4. Ukrainiens — New York (État) — Romans, nouvelles, etc. 5. Crime organisé — Romans, nouvelles, etc. 6. Conspiration — Romans, nouvelles, etc. 7. Accident nucléaire de Tchernobyl, Tchernobyl, Ukraine, 1986 8. Ukraine — Romans, nouvelles, etc. 9. New York (N.Y.) — Romans, nouvelles, etc. 10. Romans à suspense I. Stelmach, Orest. Boy from reactor 4 II. Rouillard, Martin, 1977-, traducteur III. Titre. IV. Titre : Garçon qui venait du réacteur quatre  V. Collection : Stelmach, Orest. Chroniques de Nadia Tesla ; t. 1.

813/.6PS3619*5501422


Retour au début


Therrien, Jessica, auteur
   [Redemption. Français]
   Rachetés / Jessica Therrien ; traduit de l'anglais par Kurt Martin. — Varennes (Québec) Canada : AdA éditions, [2017]. — 343 pages ; 22 cm. — (Les enfants des dieux ; 3).

    Traduction de : Therrien, Jessica. Redemption. — ISBN 9782897678203 : 24,95 $.

  1. Mères et filles — Romans, nouvelles, etc. 2. Rajeunissement — Romans, nouvelles, etc. 3. Psychogénéalogie — Romans, nouvelles, etc. 4. Mythologie grecque — Romans, nouvelles, etc. 5. Prophéties — Romans, nouvelles, etc. 6. Rédemption — Romans, nouvelles, etc. 7. San Francisco (Calif.) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans fantastiques I. Martin, Kurt, 1970-, traducteur II. Therrien, Jessica. Redemption III. Titre.  IV. Collection : Therrien, Jessica. Children of the gods. Français ; 3.

813/.6PS3620*5523138


Retour au début


Thomas, Rosie, auteur
   [Constance. Français]
   Constance : roman / Rosie Thomas ; traduit de l'anglais par Élisabeth Luc. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2017]. — 465 pages ; 23 cm. — (Collection Charleston).

    Traduction de : Thomas, Rosie. Constance. — ISBN 9782897583323.

  1. Femmes d'âge moyen — Romans, nouvelles, etc. 2. Musiciennes — Romans, nouvelles, etc. 3. Anglais — Indonésie — Romans, nouvelles, etc. 4. Sœurs — Maladies — Romans, nouvelles, etc. 5. Retour au foyer — Romans, nouvelles, etc. 6. Culpabilité — Romans, nouvelles, etc. 7. Londres (Angleterre) — Romans, nouvelles, etc. 8. Romans I. Luc, Élisabeth, traducteur II. Thomas, Rosie. Constance III. Titre.  IV. Collection : Collection Charleston.

823/.914PR6070*5534943


Retour au début


Toumi, Alek Baylee, 1955-, auteur
   La tempe(s)te / Alek Baylee Toumi. — Montréal : Éditions du Marais, 2017.

   Pièce de théâtre. — Adaptation de (œuvre) : Césaire, Aimé. Tempête, elle-même adaptation de (œuvre) : Shakespeare, William. Tempest. — ISBN 9782923721675.

  I. Shakespeare, William, 1564-1616. Tempest II. Césaire, Aimé. Tempête III. Titre.

842/.914PQ3989.2 T592CIP 1705


Retour au début


Tsibinda, Marie-Léontine, auteur
   Un cœur assoiffé : (théâtre) / Marie-Léontine Tsibina. — Montréal : Éditions dhArt, 2017.

   Pièce de théâtre. — ISBN 9782924097403.

  I. Titre.

842/.914PQ3989.2 T85CIP 1705


Retour au début


Villoro, Carmen, auteur
   Jus d'orange = Jugo de naranja / Carmen Villoro ; traduit de l'espagnol par Ana Cristina Zúñiga. — Trois-Rivières (Québec) : Écrits des Forges, poésie, [2017]. — 112 pages ; 21 cm.

   ISBN 9782896453443 : 15,00 $.

  1. Poèmes en prose I. Zúñiga, Ana Cristina, traducteur II. Villoro, Carmen. Jugo de naranja III. Villoro, Carmen. Jugo de naranja. Français IV. Titre.

861/.64PQ7298.32*5533574

Nos partenaires

Catalogue des bibliothèques du Québec. RFN. RDAQ. Les Amis de BAnQ. Fondation de BAnQ.