Bibliographie du Québec   Fil RSS - Édition québécoise.

Janvier-décembre 2014

Table des matièresIndex des vedettes-matièreIndex auteurs/titresIndex éditeurs

Roman allemand — 21e siècle



Bentow, Max, 1966-, auteur
   [Federmann. Français]
   L'oiseleur : psychothriller / Max Bentow ; traduit de l'allemand par Céline Hostiou. — [Montréal] : Édito, [2014]. — 298 pages ; 23 cm.


   En tête de titre de la couverture : Tome 1 des enquêtes de Nils Trojan. — ISBN 9782924402276.

  1. Trojan, Nils (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Jeunes femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Relations psychothérapeutiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Berlin (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman allemand — 21e siècle 8. Roman policier I. Bentow, Max, 1966-. Federmann II. Hostiou, Céline, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bentow, Max, 1966- Enquêtes de Nils Trojan ; t. 1.

833/.92PT2702*4844703


Bentow, Max, 1966-, auteur
   [Federmann. Français]
   L'oiseleur : psychothriller / Max Bentow ; traduit de l'allemand par Céline Hostiou. — [Montréal] : Édito, [2014]. — 298 pages ; 23 cm.


   En tête de titre de la couverture : Tome 1 des enquêtes de Nils Trojan. — ISBN 9782924402276.

  1. Trojan, Nils (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Jeunes femmes — Crimes contre — Romans, nouvelles, etc. 5. Relations psychothérapeutiques — Romans, nouvelles, etc. 6. Berlin (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 7. Roman allemand — 21e siècle 8. Roman policier I. Bentow, Max, 1966-. Federmann II. Hostiou, Céline, traducteur III. Titre. IV. Collection : Bentow, Max, 1966- Enquêtes de Nils Trojan ; t. 1.

833/.92PT2702*4844703


Retour au début


Bomann, Corina, 1974-, auteur
   [Schmetterlingsinsel. Français]
   L'île aux papillons : roman / Corina Bomann ; traduit de l'allemand par Odile Brandt. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 469 pages; 23 cm. — (Collection Charleston).


   "Un roman historique et exotique"--Couverture. — ISBN 9782894558591.

  1. Avocates — Romans, nouvelles, etc. 2. Tantes — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Plantations de thé — Sri Lanka — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 6. Berlin (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 7. Sri Lanka — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman allemand — 21e siècle 9. Roman familial I. Bomann, Corina, 1974-. Schmetterlingsinsel II. Brandt, Odile, 1960-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.

833/.92PT2702*4782424


Retour au début


Bomann, Corina, 1974-, auteur
   [Schmetterlingsinsel. Français]
   L'île aux papillons : roman / Corina Bomann ; traduit de l'allemand par Odile Brandt. — Laval (Québec) Canada : Guy Saint-Jean éditeur, [2014]. — 469 pages; 23 cm. — (Collection Charleston).


   "Un roman historique et exotique"--Couverture. — ISBN 9782894558591.

  1. Avocates — Romans, nouvelles, etc. 2. Tantes — Mort — Romans, nouvelles, etc. 3. Plantations de thé — Sri Lanka — Romans, nouvelles, etc. 4. Secrets de famille — Romans, nouvelles, etc. 5. Angleterre — Romans, nouvelles, etc. 6. Berlin (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 7. Sri Lanka — Conditions sociales — 19e siècle — Romans, nouvelles, etc. 8. Roman allemand — 21e siècle 9. Roman familial I. Bomann, Corina, 1974-. Schmetterlingsinsel II. Brandt, Odile, 1960-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Collection Charleston.

833/.92PT2702*4782424


Retour au début


Wagner, Jan Costin, 1972-, auteur
   [Schweigen. Français]
   Le silence / Jan Costin Wagner ; roman traduit de l'allemand par Marie-Claude Auger. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 311 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 96).


   Reproduction de (manifestation) : Wagner, Jan Costin, 1972-. Silence. [Nîmes] : J. Chambon ; Arles : Actes Sud, 2009. — ISBN 9782330024888 (Actes Sud). — ISBN 9782760934993 (Leméac).

  1. Joentaa, Kimmo (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Crimes non résolus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Filles — Crimes contre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Finlande — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman allemand — 21e siècle 7. Roman policier I. Wagner, Jan Costin, 1972-. Schweigen II. Auger, Marie-Claude, 1945-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 96.

833/.92PT2685*4647962


Retour au début


Wagner, Jan Costin, 1972-, auteur
   [Schweigen. Français]
   Le silence / Jan Costin Wagner ; roman traduit de l'allemand par Marie-Claude Auger. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 311 pages ; 18 cm. — (Babel noir ; 96).


   Reproduction de (manifestation) : Wagner, Jan Costin, 1972-. Silence. [Nîmes] : J. Chambon ; Arles : Actes Sud, 2009. — ISBN 9782330024888 (Actes Sud). — ISBN 9782760934993 (Leméac).

  1. Joentaa, Kimmo (Personnage fictif) — Romans, nouvelles, etc. 2. Inspecteurs de police — Romans, nouvelles, etc. 3. Crimes non résolus — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 4. Filles — Crimes contre — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 5. Finlande — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman allemand — 21e siècle 7. Roman policier I. Wagner, Jan Costin, 1972-. Schweigen II. Auger, Marie-Claude, 1945-, traducteur III. Titre. IV. Collection : Babel noir ; 96.

833/.92PT2685*4647962


Retour au début


Zeh, Juli, 1974-, auteur
   [Schilf. Français]
   L'ultime question / Juli Zeh ; roman traduit de l'allemand par Brigitte Hébert et Jean-Claude Colbus. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 410 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1206).


   ISBN 9782330022761 (Actes Sud). — ISBN 9782760934719 (Leméac).

  1. Physiciens — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Théorie quantique — Romans, nouvelles, etc. 4. Espace-temps — Romans, nouvelles, etc. 5. Fribourg-en-Brisgau (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman allemand — 21e siècle 7. Roman policier I. Zeh, Juli, 1974-. Schilf II. Hébert, Brigitte, traducteur III. Colbus, Jean-Claude, traducteur IV. Titre. V. Collection : Babel ; 1206.

PT2728*4617728


Retour au début


Zeh, Juli, 1974-, auteur
   [Schilf. Français]
   L'ultime question / Juli Zeh ; roman traduit de l'allemand par Brigitte Hébert et Jean-Claude Colbus. — Arles [France] : Actes Sud ;[Montréal] : Leméac, [2013]. — 410 pages ; 18 cm. — (Babel ; 1206).


   ISBN 9782330022761 (Actes Sud). — ISBN 9782760934719 (Leméac).

  1. Physiciens — Romans, nouvelles, etc. 2. Meurtres en série — Enquêtes — Romans, nouvelles, etc. 3. Théorie quantique — Romans, nouvelles, etc. 4. Espace-temps — Romans, nouvelles, etc. 5. Fribourg-en-Brisgau (Allemagne) — Romans, nouvelles, etc. 6. Roman allemand — 21e siècle 7. Roman policier I. Zeh, Juli, 1974-. Schilf II. Hébert, Brigitte, traducteur III. Colbus, Jean-Claude, traducteur IV. Titre. V. Collection : Babel ; 1206.

PT2728*4617728

Nos partenaires

Ville de Montréal. Fondation de BAnQ. Les Amis de BAnQ. Catalogue des bibliothèques du Québec. RDAQ. RFN.