Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2008

Table des matières

Index des vedettes-matière

Index auteurs / titres

Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse

Chauveau, Dominique
   Animals in the barn / [original text, Dominique Chauveau ; English adaptation, Michelle Gagnon ; illustrations, Stéphane Turgeon and Éric Plouffe]. — Montreal : Tormont, cop. 2006. — 6 vol. : ill. en coul. ; 37 cm.

   Traduction de: Dans ma grange. — Titre de l'emboîtage. — Dépouillement : [1] : Rorry the rooster ; [2] : Desmond the duck ; [3] : Sasha the sheep ; [4] : Haddy the horse ; [5] : Polly the pig ; [6] : Coco the cow. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7641-1986-0 (br. dans un emboîtage) : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7641-1986-0.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Turgeon, Stéphane , ill. II. Plouffe, Éric , ill. III. Titre. IV. Titre : Dans ma grange.

636

3295735

Chauveau, Dominique
   Dans ma grange / [texte original, Dominique Chauveau ; illustrations, Stéphane Turgeon et Éric Plouffe]. — Montréal : Tormont, cop. 2006. — 6 vol. : ill. en coul. ; 37 cm.

   Titre de l'emboîtage. — Dépouillement : [1] : Coquin le coq ; [2] : Hervé le canard ; [3] : Frisé le mouton ; [4] : Argon le cheval ; [5] : Loïc le cochon ; [6] : Églantine la vache. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7641-1984-6 (br. dans un emboîtage) : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7641-1984-4.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Turgeon, Stéphane , ill. II. Plouffe, Éric , ill. III. Titre.

636

3295734

Chiapponi, Francesca
   Animales de la granja / [texto original, Lorna Mulligan ; texto en castellano, Gloria Jaramillo ; ilustraciones, Marco Ferraris]. — Montreal : Tormont, ©2007. — [10] p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Lee y aprende, libros didácticos).

   Traduit de l'italien. — Titre de la couv. — "¡Incluye 6 fotos para armar!". — Pour les jeunes. — Texte en espagnol. — ISBN : 978-2-7641-2072-9.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse 2. Casse-tête — Ouvrages pour la jeunesse I. Ferraris, Marco , ill. II. Titre. III. Collection.

636

3603055

Coulthard, Louise
   La ferme / [texte de Louise Coulthard ; design et illustrations de Andrew Burgess ; traduction de Muriel Steenhoudt]. — [Saint-Lambert] : Éditions Héritage, cop. 2007. — [18] p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Ouvre les volets) (Héritage jeunesse).

   Traduit de l'anglais. — "Plus de 20 volets!". — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7625-2862-6 (rel.) : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse 2. Livres animés I. Burgess, Andrew , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

636

3346273

Mulligan, Lorna, 1956-
   Animals of the farm / [text, Lorna Mulligan ; illustrations, Marco Ferraris]. — Montreal : Tormont, ©2007. — [10] p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Play & learn puzzle books).

   Titre de la couv. — "6 jigsaw puzzles inside". — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-7641-2067-5 : 9,95 $.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse 2. Casse-tête — Ouvrages pour la jeunesse I. Ferraris, Marco , ill. II. Titre. III. Collection.

636

3528165

Mulligan, Lorna, 1956-
   Les animaux de la ferme / [texte original anglais, Lorna Mulligan ; texte français, Nathalie Vallière ; illustrations, Marco Ferraris]. — Montréal : Tormont, ©2007. — [10] p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Apprends en t'amusant, livre interactif).

   Traduction de: Animals of the farm. — Titre de la couv. — "6 beaux casse-tête". — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-7641-2066-8 : 9,95 $.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse 2. Casse-tête — Ouvrages pour la jeunesse I. Ferraris, Marco , ill. II. Titre. III. Titre : Animals of the farm IV. Collection.

636

3598710

Priddy, Roger, 1960-
   Allons à la ferme / [Roger Priddy ; traduction de Michelle Ladouceur]. — [Saint-Lambert] : Éditions Héritage, cop. 2007. — [12] p. : ill. en coul. ; 15 cm. — (Touche et minouche!) (Héritage jeunesse).

   Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-7625-2916-6 (br.) : 7,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection. III. Collection.

636

3536590

Priddy, Roger, 1960-
   Petit caneton et ses amis / [un livre de Roger Priddy ; traduction de Michelle Ladouceur]. — [Saint-Lambert] : Éditions Héritage, ©2007. — [10] p. : ill. en coul. ; 21 x 22 cm. — (Appuie, écoute et caresse) (Héritage jeunesse).

   Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-7625-2913-5 : 14,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Animaux domestiques — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre. II. Collection. III. Collection.

636

3503457

Une question? Demandez à un bibliothécaire ou à un archiviste | Pour nous joindre