Aller directement au contenu. Aller directement au menu des principales rubriques. Aller directement au menu contextuel.

À propos de BAnQ Pour nous joindre Aide Portail Québec English

Ressources en ligne - Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2008

Table des matières

Index des vedettes-matière

Index auteurs/titres

Littérature de jeunesse

20 histoires très amusantes! / textes de Béatrice Egémar ... [et al.] ; illustrations de Bruno Robert ... [et al.]. — [Terrebonne] : Boomerang éditeur jeunesse, ©2007. — 320 p. : ill. en coul. ; 28 cm.

ISBN : 978-2-89595-262-6 : 19,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Histoires pour enfants françaises I. Egémar, Béatrice II. Robert, Bruno, 1967- , ill.

843.920809282

3514520

101 dalmatiens. — Montréal : Phidal, 2007. — [12] p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Jolies frimousses).

Titre de dos. — Sur la couv.: Disney. — ISBN-13 : 978-2-7643-0915-5 : 7,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0915-5. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 2E9.

I. Walt Disney Company II. Collection.

823.91

3348476

800 blagues, devinettes et charades pour les enfants. — [Longueuil] : Éditions Pop jeunesse, cop. 2007. — 176 p. ; 21 cm.

ISBN : 978-2-89638-149-4 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Promotions Rodel, 600, boul. Roland-Therrien, Longueuil, Québec J4H 3V9.

1. Humour pour la jeunesse 2. Devinettes et énigmes pour la jeunesse 3. Charades — Ouvrages pour la jeunesse I. Titre : Huit cents blagues, devinettes et charades pour les enfants.

808.882

3351596

À la ferme : scènes avec images magnétiques / [traduction de Muriel Steenhoudt]. — [Saint-Lambert] : Éditions Héritage, ©2008. — [6] p. : ill. en coul. ; 25 cm + 20 images magnétiques. — (Héritage jeunesse).

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7625-8842-2 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Steenhoudt, Muriel , trad. II. Collection.

813.6

3623334

Abbott, Jax
   Mes super seize ans / Jax Abbott ; [traduit de l'anglais par Germaine Adolphe]. — Montréal : Presses Aventure, [2008]. — 174 p. ; 18 cm. — (Kiss).

   Traduction de: Super 16. — Roman. — Pour les adolescents. — ISBN : 978-2-89543-842-7 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Adolphe, Germaine , trad. II. Titre. III. Titre : Super 16 IV. Titre : Super sixteen V. Collection.

813.6

3634095

Aguilera, Cesar
   Robots / [text, Cesar Aguilera]. — Montreal : Phidal, ©2007. — [12] p. : ill. en coul. ; 29 cm. — (Flip flap fun book).

   "Over 40 flaps!". — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7643-0397-9 : 7,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0397-1. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

1. Livres animés I. Titre. II. Collection.

813.6

3348407

Aker, Don, 1955-
   [First stone. Français]
   La première pierre / Don Aker ; illustrations, Gérard Frischeteau ; traduction, Marie-Andrée Clermont. — Saint-Laurent : Éditions Pierre Tisseyre, 2009. — (Collection Conquêtes ; 120).

   Traduction de: The first stone. — Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89633-023-2.

I. Frischeteau, Gérard, 1943- , ill. II. Clermont, Marie-Andrée, 1943- , trad. III. Titre. IV. Collection.

C813.54

PS8551*

CIP 0902

Albee, Sarah
   L'école-- ce n'est pas pour moi! / par Sarah Albee ; illustré par Tom Brannon ; [traduit de l'anglais par Dominique Chichera]. — Montréal : Presses Aventure, cop. 2007. — [28] p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (123 Sesame Street) (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: I don't want to go to school. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-736-9 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Brannon, Tom , ill. II. Chichera, Dominique , trad. III. Titre. IV. Titre : I don't want to go to school V. Collection. VI. Collection.

813.54

3502866

Albee, Sarah
   Elmo chez le médecin / histoire originale de Sarah Albee ; illustré par Tom Brannon ; traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet. — Montréal : Presses Aventure, [2008]. — [24] p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (123 Sesame Street).

   Traduction de: It's check-up time, Elmo!. — Sur la couv.: Préparez votre visite chez le médecin. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-845-8 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Brannon, Tom , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : It's check-up time, Elmo! V. Collection.

813.54

3595802

Albee, Sarah
   Elmo fait atchoum! / par Sarah Albee ; illustré par Tom Brannon ; [traduit de l'anglais par Germaine Adolphe]. — Montréal : Presses Aventure, cop. 2007. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (123 Sesame Street) (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Elmo says achoo!. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-737-6 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Brannon, Tom , ill. II. Adolphe, Germaine , trad. III. Titre. IV. Titre : Elmo says achoo! V. Collection. VI. Collection.

813.54

3502875

Alfonsi, Alice
   Crise de nerfs / adapté par Alice Alfonsi ; tiré de la série télévisée "Lizzie McGuire", créée par Terri Minsky ; [traduit de l'anglais par Germaine Adolphe]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 129 p. : ill. ; 20 cm. — (Lizzie McGuire).

   Traduction de: Freaked out. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-788-8 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Adolphe, Germaine , trad. II. Titre. III. Titre : Freaked out IV. Collection.

813.6

3551506

Allen, Constance
   Réveille-toi, petit Elmo! / par Constance Allen ; illustré par David Prebenna ; traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet. — Montréal : Presses Aventure, [2008]. — [24] p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (123 Sesame Street).

   Traduction de: Rise and shine!. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-835-9 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Prebenna, David , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Rise and shine! V. Collection.

813.54

3574183

Allo l'amour! / [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, [2006]. — [24] p. : ill. en coul ; 16 cm. — (Hello Kitty).

Traduction de: Hello love!. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-89543-472-6 (br.) : 6,95 $. — ISBN-10 : 2-89543-472-7. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Titre : Hello love! III. Collection : Hello Kitty (Presses Aventure).

813.6

3261243

Amyot, Linda, 1958-
   Rose-Fuchsia et la nouvelle école / texte, Linda Amyot ; illustrations, Stéphane Olivier, Gilles Boulerice. — Saint-Damien-de-Brandon : Éditions du Soleil de minuit, [2008]. — 22 p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   Pour enfants de 5 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-922691-67-2 : 10,95 $ ISBN-10 : 2-922691-67-2. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Olivier, Stéphane, 1960- , ill. II. Boulerice, Gilles, 1957- , ill. III. Titre.

C843.6

3598598

Anacker, John W., 1960-
   La broche des corbeaux / John Anacker ; traduit de l'anglais par Mathieu Fleury. — Varennes : AdA, impression 2008. — 333 p. : 1 carte ; 23 cm.

   Traduction de: The raven's ring pin. — Roman. — Bibliogr.: p. 333. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89565-573-2 : 14,95 $.

I. Fleury, Mathieu , trad. II. Titre. III. Titre : The raven's ring pin.

813.6

3577387

Les aristochats. — Montréal : Phidal, 2007. — [12] p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Jolies frimousses).

Titre de dos. — Sur la couv.: Disney. — ISBN-13 : 978-2-7643-0914-8 : 7,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0914-7. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 2E9.

I. Walt Disney Company II. Collection.

813.54

3348475

Arsenault, Elaine
   L'or des gitans / texte, Élaine Arsenault ; illustrations, Gabrielle Grimard ; traduction, Caroline LaRue. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, ©2008-. — vol. : ill. ; 22 cm. — (Grand roman Dominique et compagnie).

   Traduit de l'anglais, titre provisoire: The Gypsy’s Box. — Dépouillement partiel : [1] : La prophétie d'Ophélia ; 2 : Le destin de Ballanika ; 3 : La quête de Lily. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN : 978-2-89512-650-8 (vol. 1) : 9,95 $ (offre de lancement). — ISBN : 978-2-89512-651-5 (vol. 2) : 14,95 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-89512-663-8 (vol. 3). — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Grimard, Gabrielle, 1975- , ill. II. LaRue, Caroline, 1970- , trad. III. Titre. IV. Titre : La prophétie d'Ophélia V. Titre : The Gypsy’s Box VI. Titre : Le destin de Ballanika VII. Titre : La quête de Lily VIII. Collection.

C813.6

PS8551*

3351736

Asch, Frank
   Star Jumper : journal de bord d'un génie / Frank Asch ; traduit de l'anglais par Rachel Martinez. — Montréal : La Courte échelle, ©2007-. — vol. : ill. ; 19 cm.

   Traduction de: Star Jumper. — Pour enfants de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89021-919-9 : 15,95 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-89021-997-7 (t. 2). — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Martinez, Rachel , trad. II. Titre.

813.54

3255675

Atkins, Alison
   Les fées de minuit : 5 casse-tête scintillants / [illustrations de Alison Atkins ; texte de Sue Holbrook ; traduction de Michelle Ladouceur]. — [Saint-Lambert] : Éditions Héritage, ©2007. — [8] p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Héritage jeunesse).

   Traduction de: The midnight fairies. — Titre de la couv. — Poèmes. — 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7625-2887-9 : 14,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Holbrook, Sue II. Ladouceur, Michelle , trad. III. Titre. IV. Collection.

811.6

3346927

Auerbach, Annie
   Bob l'éponge superstar / par Annie Auerbach ; illustré par Mark O'Hare ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Nouv éd. couleur. — Montréal : Presses aventure, [2007]. — 64 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Bob l'éponge).

   Traduction de: SpongeBob Superstar. — Première éd. française en 2004. — "Nickelodeon". — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-711-6 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. O'Hare, Mark, 1968- , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : SpongeBob Superstar V. Collection.

813.6

3528249

Auerbach, Annie
   Méchants voisins marins / par Annie Auerbach ; illustré par Mark O'Hare ; basé sur la télésérie originale de Sherm Cohen, Aaron Springer et Mr. Lawrence ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Nouv. éd. couleur. — Montréal : Presses Aventure, [2007]. — 59 p. : ill. ; 20 cm. — (Bob l'éponge).

   Traduction de: Naughty nautical neighbors. — Première éd. française en 2004. — "Nickelodeon". — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-710-9 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. O'Hare, Mark, 1968- , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Naughty nautical neighbors V. Collection.

813.6

3456447

Auerbach, Annie
   Surveillant zélé / par Annie Auerbach ; basé sur la télésérie originale de Chuck Klein, Jay Lender et M. Lawrence ; illustré par Mark O'Hare ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Nouv. éd. couleur. — Montréal : Presses aventure, [2007]. — 64 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Bob l'éponge).

   Traduction de: Hall monitor. — Première éd. française en 2004. — "Nickelodeon". — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-712-3 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 1261A, rue Shearer, Montréal, Québec H3K 3G4.

I. O'Hare, Mark, 1968- , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Hail monitor V. Collection.

813.6

3528292

Auger, Marc, 1954-
   L'écuyer de Vabrume [i.e. Valbrume] : roman fantasy / Marc Auger. — Longueuil : Éditions de la Bagnole, impression 2008-. — vol. ; 18 cm. — (Collection Gazoline).

   Dépouillement partiel : t. 1 : La nuit des Ogres. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-923342-28-3 (t. 1) : 12,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Titre. II. Titre : La nuit des Ogres III. Collection.

C843.54

3651790

Aventure au parc d'attractions / [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, [2008]. — [24] p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Lil'Bratz).

Traduction de: Lil'Bratz funkhouse adventure. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-832-8 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Titre. III. Titre : Lil'Bratz funkhouse adventure IV. Collection.

813.6

3574181

Bacon, Annie, 1974-
   Les naufragés de Chélon / Annie Bacon ; illustrations, Sarah Chamaillard. — Montréal : Éditions du Phoenix, impression 2007. — 127 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Oeil-de-chat ; 9) (Terra incognita).

   Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-923425-18-4 (br.) : 8,95 $. — Distributeur : Diffusion Raffin, 29, rue Royal, Le Gardeur, Québec J5Z 4Z3.

I. Chamaillard, Sarah , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.6

3304815

Balthazar, Nic
   BenX / Nic Balthazar ; adapté du néerlandais par Benoît Hornyak. — Montréal : Boréal, impression 2008. — 113 p. ; 19 cm. — (Boréal inter ; 50).

   Traduction de: Niets was alles wat hij zei. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN : 978-2-7646-0602-5 : 10,95 $. — Distributeur : Dimedia, 539, boul. Lebeau, Saint-Laurent, Québec H4N 1S2.

I. Hornyak, Benoît , trad. II. Titre. III. Titre : Niets was alles wat hij zei IV. Collection.

839.3137

3542487

Banks, Steven, 1954-
   La fusée de Sandy / écrit par Steven Banks ; illustré par Clint Bond ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Nouv. éd. couleur. — Montréal : Presses Aventure, [2007]. — 59 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Bob l'éponge).

   Traduction de: Sandy's rocket. — Première éd. française en 2004. — "Nickelodeon". — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-706-2 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 1261A, rue Shearer, Montréal, Québec H3R 1G6.

I. Bond, Clint , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Sandy's rocket V. Collection.

813.6

3456394

Banks, Steven, 1954-
   Les pirates de Bikini Bottom / par Steven Banks ; illustré par Harry Moore ; [traduit de l'anglais par Marie-Joseph Levadoux]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 61 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Bob l'éponge).

   Traduction de: Pirates of Bikini Bottom. — Pour enfants. — ISBN : 978-2-89543-755-0 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Moore, Harry , ill. II. Levadoux, Marie-Jo , trad. III. Titre. IV. Titre : Pirates of Bikini Bottom V. Collection.

813.6

3551505

Banville, Valérie, 1968-
   Parole de Camille / Valérie Banville ; illustrations, Adeline Lamarre. — Saint-Laurent : Éditions Pierre Tisseyre, 2009. — (Collection Conquêtes ; 119).

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89633-119-2.

I. Lamarre, Adeline, 1977- , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.6

PS9603*

CIP 0906

Barcelo, François, 1941-
   Premier frérot pour Momo de Sinro / François Barcelo. — Montréal : Québec Amérique, 2009. — (Momo de Sinro ; 10). — (Bilbo ; 175).

   ISBN : 978-2-7644-0667-0.

I. Titre. II. Collection.III. Collection : Bilbo jeunesse ; 175.

C843.54

PS9553*

CIP 0902

Barcelo, François, 1941-
   Premier roman pour Momo de Sinro / François Barcelo ; illustrations, Geneviève Côté. — Montréal : Québec Amérique jeunesse, ©2008. — 161, 24 p. : ill. ; 18 cm. — (Momo de Sinro ; 9). — (Bilbo ; 167) (Roman).

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-7644-0597-0 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Côté, Geneviève, 1964- , ill. II. Titre. III. Collection.IV. Collection : Bilbo jeunesse ; 167.

C843.54

3352530

Barroux, Stéphane-Yves, 1965-
   Arthur range ta chambre! / Barroux. — [Paris] : Seuil jeunesse, ©2008. — [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.

   Pour les enfants. — ISBN : 978-2-02-096924-6 : 19,95 $.

I. Titre.

C843.6

3541065

Barthélémy, Mimi, 1939-
   L'histoire d'Haïti racontée aux enfants / Mimi Barthélémy ; illustrations, Élodie Barthélémy ; traduction créole, Maximilien Laroche. — Nouv. éd. — Montréal : Mémoire d'encrier, 2008. — (Collection Contes et légendes).

   Première éd. en 2004. — Texte en français et en créole. — ISBN : 978-2-923713-02-1 : 15,00 $.

1. Haïti — Histoire — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Barthélemy, Élodie, 1965- , ill. II. Laroche, Maximilien, 1937- , trad. III. Titre. IV. Collection : Collection Contes et légendes (Mémoire d'encrier (Firme)).

843.914

PZ23

CIP 0811

Baucher-Morency, Lise
   Kimo, le dernier shaman / Lise Baucher-Morency. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2008. — 3 vol. ; 18 cm.

   Dépouillement : 1 : Le canot magique ; 2 : Les prisonniers ; 3 : La jungle urbaine. — Pour les adolescents. — ISBN : 978-2-89435-402-5 (vol. 1) : 8,95 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-89435-401-8 (vol. 1) : 0,99 $ (prix de lancement). — ISBN : 978-2-89435-403-2 (vol. 2). — ISBN : 978-2-89435-404-9 (vol. 3). — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Titre. II. Titre : Le canot magique III. Titre : Les prisonniers IV. Titre : La jungle urbaine.

C843.6

3616687

Baudemont, David
   Le nouveau tracteur : [récit] / David Baudemont et collectif. — Régina : Nouvelle plume, cop. 2007. — iv, 77 p. ; 18 cm. — (eSKapade).

   Les coauteurs sont les élèves des 8e et 9e années (2004-2005) de l'École Valois de Prince Albert. Cf. p. iii. — Pour les jeunes de 11 ans et plus. — ISBN : 978-2-921385-56-5 (br.) : 7,95 $.

I. Titre.

C843.6

3523260

Baudemont, David
   Olga : [récit] / David Baudemont et collectif. — Régina : Nouvelle plume, cop. 2007. — iv, 56 p. ; 18 cm. — (eSKapade).

   Les coauteurs sont les élèves des 6e et 8e années (2004-2005) de l'École Providence de Vonda. Cf. p. iii. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — ISBN : 978-2-921385-57-2 (br.) : 7,95 $.

I. Titre.

C843.6

3523262

Bauer, A.C.E.
   No castles here / A.C.E. Bauer. — 1st ed. — New York : Random House, cop. 2007. — 270 p. ; 22 cm.

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-0-375-83921-4 (rel.) : 21,00 $. — ISBN : 978-0-375-93921-1.

I. Titre.

C813.6

3507560

Baxter, Nicola
   Une très belle maison de poupée / [écrit et conçu par Nicola Baxter ; illustrations de Samantha Chaffey ; traduction de Laurence Baulande]. — [Saint-Lambert] : Éditions Héritage, cop. 2007. — [10] p. : ill. en coul. ; 27 cm. — (Héritage jeunesse).

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — "Jette un oeil par les fenêtres en 3D". — Pour enfants. — ISBN : 978-2-7625-2918-0 (rel.) : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

1. Livres animés I. Chaffey, Samantha , ill. II. Baulande, Laurence , trad. III. Titre. IV. Collection.

823.914

3403957

Beattie, Robb
   À la ferme Beausoleil : histoires avec sons et boutons-poussoirs / [texte original anglais, Robb Beattie ; texte français, Nathalie Vallière ; illustrations et conception graphique, Dynamo Design]. — Montréal : Tormont, ©2007. — [14] p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   Traduction de: Farmyard fun. — Titre de la couv. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7641-2108-5 : 14,99 $.

I. Vallière, Nathalie , trad. II. Dynamo Design (Firme) III. Titre. IV. Titre : Farmyard fun.

C813.6

3620895

Beattie, Robb
   Big race rescue! : press and play sound stories / [story, Robb Beattie ; illustration and design, Dynamo Design]. — Montreal : Tormont, ©2007. — [14] p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   Titre de la couv. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7641-2098-9 : 14,99 $.

I. Dynamo Design (Firme) II. Titre.

C813.6

3603065

Beattie, Robb
   Des amis dans la jungle : histoires avec sons et boutons-poussoirs / [texte original anglais, Robb Beattie ; texte français, Nathalie Vallière ; illustrations et conception graphique, Dynamo Design]. — Montréal : Tormont, ©2007. — [14] p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   Traduction de: Jungle friends. — Titre de la couv. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7641-2107-8 : 14,99 $.

I. Vallière, Nathalie , trad. II. Dynamo Design (Firme) III. Titre. IV. Titre : Jungle friends.

C813.6

3620867

Beattie, Robb
   Farmyard fun : press and play sound stories / [story, Robb Beattie ; illustration and design, Dynamo Design]. — Montreal : Tormont, ©2007. — [14] p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   Titre de la couv. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7641-2099-6 : 14,99 $.

I. Dynamo Design (Firme) II. Titre.

C813.6

3603067

Beattie, Robb
   La gran carrera de rescate : oprime y juega cuentitos sonoros / [textos, Robb Beattie ; traducción, Gloria Jaramillo ; ilustraciones y diseño gráfico, Dynamo Design]. — Montreal : Tormont, ©2007. — [14] p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   Traduction de: Big race rescue!. — Titre de la couv. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Texte en espagnol. — ISBN : 978-2-7641-2115-3 : 14,99 $.

I. Jaramillo, Gloria , trad. II. Dynamo Design (Firme) III. Titre. IV. Titre : Big race rescue!

C813.6

3621088

Beattie, Robb
   La grande course : histoires avec sons et boutons-poussoirs / [texte original anglais, Robb Beattie ; texte français, Nathalie Vallière ; illustrations et conception graphique, Dynamo Design]. — Montréal : Tormont, ©2007. — [14] p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   Traduction de: Big race rescue!. — Titre de la couv. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7641-2106-1 : 14,99 $.

I. Vallière, Nathalie , trad. II. Dynamo Design (Firme) III. Titre. IV. Titre : Big race rescue!

C813.6

3620864

Beattie, Robb
   Granja el recreo : oprime y juega cuentitos sonoros / [textos, Robb Beattie ; traducción, Gloria Jaramillo ; ilustraciones y diseño gráfico, Dynamo Design]. — Montreal : Tormont, ©2007. — [14] p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   Traduction de: Farmyard fun. — Titre de la couv. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Texte en espagnol. — ISBN : 978-2-7641-2142-9 : 14,99 $.

I. Jaramillo, Gloria , trad. II. Dynamo Design (Firme) III. Titre. IV. Titre : Farmyard fun.

C813.6

3620886

Beattie, Robb
   Jolgorio en la selva : oprime y juega cuentitos sonoros / [textos, Robb Beattie ; traducción, Gloria Jaramillo ; ilustraciones y diseño gráfico, Dynamo Design]. — Montreal : Tormont, ©2007. — [14] p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   Traduction de: Jungle friends. — Titre de la couv. — Pour enfants de 3 ans et plus. — Texte en espagnol. — ISBN : 978-2-7641-2114-6 : 14,99 $.

I. Jaramillo, Gloria , trad. II. Dynamo Design (Firme) III. Titre. IV. Titre : Jungle friends.

C813.6

3620877

Beattie, Robb
   Jungle friends : press and play sound stories / [story, Robb Beattie ; illustration and design, Dynamo Design]. — Montreal : Tormont, ©2007. — [14] p. : ill. en coul. ; 31 cm.

   Titre de la couv. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7641-2100-9 : 14,99 $.

I. Dynamo Design (Firme) II. Titre.

C813.6

3603069

Beaudet, Pascale, 1971-
   Alice et Bélinda / Pascale Beaudet ; illustrations, Alain Reno. — Montréal : La Courte échelle, 2009. — (Premières lectures ; 13).

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 978-2-89651-181-5.

I. Reno, Alain, 1964- , ill. II. Titre. III. Collection : Premières lectures (Éditions La Courte échelle) ; 13.

C843.6

PS9603*

CIP 0910

Beaudet, Pascale, 1971-
   Comme un poisson / Pascale Beaudet ; illustrations, Bruce Roberts. — Montréal : La Courte échelle, 2009. — (Collection Album).

   Pour enfants de 3 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89651-163-1.

I. Roberts, Bruce, 1946- , ill. II. Titre. III. Collection : Collection Album (Éditions La Courte échelle).

C843.6

PS9603*

CIP 0904

Beaudet, Pascale, 1971-
   Le perroquet / Pascale Beaudet ; illustrations, Alain Reno. — Montréal : La Courte échelle, 2009. — (Premières lectures ; 14).

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 978-2-89651-182-2.

I. Reno, Alain, 1964- , ill. II. Titre. III. Collection : Premières lectures (Éditions La Courte échelle) ; 14.

C843.6

PS9603*

CIP 0910

Becker, Helaine, 1961-
   Baseball au Colisée / Helaine Becker ; illustrations de Sampar ; texte français de Claude Cossette. — Toronto : Éditions Scholastic, ©2007. — 67 p. : ill. ; 20 cm. — (Les Étoiles de Baie-des-Coucous ; 5).

   Traduction de: The emperor strikes out. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-0-545-99732-4 : 7,99 $. — ISBN-10 : 0-545-99732-1.

I. Sampar , ill. II. Cossette, Claude , trad. III. Titre. IV. Titre : The emperor strikes out.

C813.6

3338856

Becker, Helaine, 1961-
   Egyptian slam dunk / Helaine Becker ; illustrated by Sampar. — Toronto [ect.] : Scholastic Canada, ©2008. — 73 p. : ill. ; 20 cm. — (Looney Bay all stars ; 6).

   Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-0-545-99733-1 : 5,99 $. — ISBN-10 : 0-545-99733-X.

I. Sampar , ill. II. Titre.

C813.6

3615084

Becker, Helaine, 1961-
   The emperor strikes out / Helaine Becker ; illustrated by Sampar. — Toronto [ect.] : Scholastic Canada, ©2007. — 65 p. : ill. ; 20 cm. — (Looney Bay all stars ; 5).

   Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-0-545-99731-7 : 5,99 $. — ISBN-10 : 0-545-99731-3.

I. Sampar , ill. II. Titre.

C813.6

3615087

Becker, Helaine, 1961-
   Explorateurs, experts au soccer! / Helaine Becker ; illustrations de Sampar ; texte français de Claude Cossette. — Toronto : Éditions Scholastic, ©2007. — 67 p. : ill., 1 carte ; 20 cm. — (Les Étoiles de Baie-des-Coucous ; 4).

   Traduction de: Explorers out of bounds. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-0-439-94626-1 : 7,99 $. — ISBN-10 : 0-439-94626-3.

I. Sampar , ill. II. Cossette, Claude , trad. III. Titre. IV. Titre : Explorers out of bounds.

C813.6

3320013

Becker, Helaine, 1961-
   Explorers out of bounds / Helaine Becker ; illustrated by Sampar. — Toronto [etc.] : Scholastic Canada, ©2007. — 67 p. : ill., 1 carte ; 20 cm. — (Looney Bay all stars ; 4).

   Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-0-439-94625-4 : 5,99 $. — ISBN-10 : 0-439-94625-5.

I. Sampar , ill. II. Titre.

C813.6

3626509

Becker, Helaine, 1961-
   Pharaon à l'horizon / Helaine Becker ; illustrations de Sampar ; texte français de Claude Cossette. — Toronto : Éditions Scholastic, ©2008. — 81 p. : ill. ; 20 cm. — (Les Étoiles de Baie-des-Coucous ; 6).

   Traduction de: Egyptian slam dunk. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-0-545-99734-8 : 7,99 $. — ISBN-10 : 0-545-99734-8.

I. Sampar , ill. II. Cossette, Claude , trad. III. Titre. IV. Titre : Egyptian slam dunk.

C813.6

3524681

Becker, Helaine, 1961-
   Vikings au défi / Helaine Becker ; illustrations de Sampar ; texte français de Claude Cossette. — Toronto : Éditions Scholastic, ©2007. — 76 p. : ill. ; 20 cm. — (Les Étoiles de Baie-des-Coucous ; 3).

   Traduction de: Vikings have a field day. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-0-439-94624-7 : 7,99 $. — ISBN-10 : 0-439-94624-7.

I. Sampar , ill. II. Cossette, Claude , trad. III. Titre. IV. Titre : Vikings have a field day.

C813.6

3251820

Becker, Helaine, 1961-
   The Vikings have a field day / Helaine Becker ; illustrated by Sampar. — Toronto [ect.] : Scholastic Canada, ©2007. — 67 p. : ill. ; 20 cm. — (Looney Bay all stars ; 3).

   Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-0-439-94623-0 : 5,99 $. — ISBN-10 : 0-439-94623-9.

I. Sampar , ill. II. Titre.

C813.6

3615089

Bégin, Jean-Guy
   La carte de Jack-le-pied-bot / Jean-Guy Bégin ; illustration, Jean-Guy Bégin. — Saint-Alphonse-de-Granby : Éditions de la Paix, impression 2008. — 113 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Passeport ; no 62).

   Pour les enfants de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89599-055-0 (br.) : 8,95 $.

I. Titre. II. Collection : Collection Passeport (Éditions de la Paix) ; no 62.

C843.6

3303661

Béha, Philippe, 1950-
   Ah! ha! / Philippe Béha. — Montréal : Hurtubise HMH, cop. 2007. — [88] p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN : 978-2-89428-989-1 (rel.) : 24,95 $.

I. Titre.

C843.54

3275301

Béha, Philippe, 1950-
   J'ai perdu mon chat / Philippe Beha. — Montréal : Imagine, ©2008. — [24] p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Mes premières histoires).

   Pour enfants de 3 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89608-061-8 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection : Mes premières histoires (Imagine (Firme)).

C843.54

3543730

Beinstein, Phoebe
   Bou! je suis un fantôme! / adapté par Phoebe Beinstein ; basé sur le scénario écrit par Jonny Belt ; illustré par Warner McGee ; traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet. — Montréal : Presses Aventure, cop. 2007. — [16] p., [1] f. double d'autocollants : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les Mélodilous).

   Traduction de: Hide and go boo!. — Sur la couv.: Avec 25 autocollants qui brillent dans le noir. — Pour enfants. — ISBN : 978-2-89543-679-9 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. McGee, Warner , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Hide and go boo! V. Collection.

813.6

3456433

Bélanger, Lise, 1932-
   Apiflora and Ratolus ; follow by, Babet the skunk [and Tales from an apiarists [sic]] / Lise Bélanger. — Saint-Lambert : Éditions Bélanger-Rouzier, 2007 printing. — 62 p. : ill. en coul. ; 16 x 23 cm.

   Publié en français sous le titre: Apiflora et Ratolus ; suivi de, Babette la moufette [et de Anecdotes d'une apicultrice]. — Sur la couv.: Animal stories. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-9810102-2-3 (br.) : 16,50 $. — Distributeur : The Publisher, Box 36650, 598 Victoria St., Saint-Lambert, Québec J4P 3S8.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Babet the skunk III. Titre : Tales from an apiarist IV. Titre : Animal stories.

C843.6

3340094

Bélanger, Lise, 1932-
   Apiflora et Ratolus ; suivi de, Babette la moufette [et de Anecdotes d'une apicultrice] / Lise Bélanger. — Saint-Lambert : Éditions Bélanger-Rouzier, impression 2007. — 62 p. : ill. en coul. ; 16 x 23 cm.

   Publié en anglais sous le titre: Apiflora and Ratolus ; follow by, Babet the skunk [and Tales from an apiarist]. — Sur la couv.: Contes animaliers. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-9810102-0-9 (br.) : 16,50 $. — Distributeur : L'éditeur, C.P. 36650, 598, rue Victoria, Saint-Lambert, Québec J4P 3S8.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Titre. II. Titre : Babette la moufette III. Titre : Anecdotes d'une apicultrice IV. Titre : Contes animaliers.

C843.6

3333247

Bélanger, Lise, 1932-
   One, two, three, the big blue beast is coming / Lise Bélanger. — Saint-Lambert : Éditions Bélanger-Rouzier, 2007 printing. — 46 p. : ill. en coul. ; 16 x 23 cm.

   Publié en français sous le titre: Un, deux, trois, la grosse bête bleue arrive!. — Sur la couv.: Animal stories. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-9810102-3-0 (br.) : 13,50 $. — Distributeur : The Publisher, Box 36650, 598 Victoria St., Saint-Lambert, Québec J4P 3S8.

I. Titre. II. Titre : 1, 2, 3, the big blue beast is coming III. Titre : Un, deux, trois, la grosse bête bleue arrive! IV. Titre : Animal stories.

C843.6

3340119

Bélanger, Lise, 1932-
   Poulo the rooster of the village / Lise Bélanger. — Saint-Lambert : Éditions Bélanger-Rouzier, 2008 printing. — 23 p. : ill. en coul. ; 16 x 23 cm.

   Publié en français sous le titre: Poulot le coq du village. — Autre titre : Animal stories for children. — ISBN : 978-2-9810102-5-4 : 11,95 $.

I. Titre. II. Titre : Poulot le coq du village.

C843.6

3609630

Bélanger, Lise, 1932-
   Poulot le coq du village : [un conte animalier pour les enfants] / Lise Bélanger. — Saint-Lambert : Éditions Bélanger-Rouzier, impression 2008. — 23 p. : ill. en coul. ; 16 x 23 cm.

   Publié en anglais sous le titre: Poulo the rooster of the village. — ISBN : 978-2-9810102-4-7 : 11,95 $.

I. Titre. II. Titre : Poulo the rooster of the village.

C843.6

3602946

Bélanger, Lise, 1932-
   Un, deux, trois, la grosse bête bleue arrive! / Lise Bélanger. — Saint-Lambert : Éditions Bélanger-Rouzier, impression 2007. — 46 p. : ill. en coul. ; 16 x 23 cm.

   Publié en anglais sous le titre: One, two, three, the big blue beast is coming. — Sur la couv.: Contes animaliers. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-9810102-1-6 (br.) : 13,50 $. — Distributeur : L'éditeur, C.P. 36650, 598, rue Victoria, Saint-Lambert, Québec J4P 3S8.

I. Titre. II. Titre : 1, 2, 3, la grosse bête bleue arrive III. Titre : One, two, three, the big blue beast is coming IV. Titre : Contes animaliers.

C843.6

3333280

Bélisle, François, 1966-
   Les moufettes attaquent au crépuscule : roman / François Bélisle. — Ville-Marie : Éditions Z'ailées, impression 2007. — 166 p. ; 18 cm. — (Collection Zados ; 3).

   Suivi de: Les moufettes livrent de la pizza. — Pour les adolescents. — ISBN : 978-2-923574-13-4 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion Raffin, 29, rue Royal, Le Gardeur, Québec J5Z 4Z3.

I. Titre. II. Titre : Les moufettes livrent de la pizza III. Collection.

C843.6

3353112

Bélisle, François, 1966-
   Les moufettes livrent de la pizza : roman / François Bélisle. — Ville-Marie : Éditions Z'ailées, impression 2008. — 165 p. ; 18 cm. — (Collection Zados).

   "Tome 2". — Suite de: Les moufettes attaquent au crépuscule. — Pour les adolescents. — ISBN : 978-2-923574-29-5 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion Raffin, 29, rue Royal, Le Gardeur, Québec J5Z 4Z3.

I. Titre. II. Titre : Les moufettes attaquent au crépuscule III. Collection.

C843.6

3622205

Belleville, Richard, 1947-
   Les trois pendentifs : [roman jeunesse] / Richard Belleville. — [Montréal] : Éditions Mots en toile, impression 2007. — 102 p. : ill. ; 21 cm.

   Éd. originale, L'Assomption : R. Belleville, 2004. — ISBN-13 : 978-2-923445-02-1 : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-923445-02-3. — Distributeur : CDDL, 24, rue Champlain, Mont Saint-Hilaire, Québec J3H 3R5.

I. Titre.

C843.6

3324939

Ben, 1972-
   Lustucru et le grand loup bleu / une histoire écrite par Ben ; et illustrée par Sampar. — Montréal : Bayard Canada livres, cop. 2007. — 38 p. : ill. en coul. ; 18 cm. — (Cheval masqué. Au trot).

   Pour enfants de 6 à 10 ans. — ISBN : 978-2-89579-157-7 (br.) : 8,50 $.

I. Sampar , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.6

3295603

Benhaddad, Soraya, 1959-
   [Boum, Boum! le cerveau bat. Anglais]
   Boum, Boum! the beating brain / Soraya Benhaddad ; illustrations by Camille Wilkins ; [translation, Martine St-Germain]. — Pointe-Claire : Parrainage civique de la banlieue Ouest, 2007 printing. — [24] p. : ill. ; 22 cm.

   Titre de la couv. — Dès 9 ans. — ISBN : 978-2-9808637-3-8 (br.) : 10,00 $.

I. Wilkins, Camille , ill. II. St-Germain, Martine , trad. III. Parrainage civique de la banlieue Ouest IV. Titre.

C843.54

3519008

Bergen, Lara Rice
   Viens à mon pyjama party! / par Lara Bergen ; illustré par Victoria Miller ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, cop. 2007. — [24] p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Dora l'exploratrice ; 9) (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Dora's sleepover. — Pour enfants. — ISBN : 978-2-89543-630-0 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Miller, Victoria , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Dora's sleepover V. Collection. VI. Collection.

813.6

3502852

Bergeron, Alain M., 1957-
   L'arbre de joie : un roman / écrit par Alain M. Bergeron ; illustré par Stéphane Poulin. — [Nouv. éd.]. — Saint-Lambert : Soulières, impression 2008. — 39 p. : ill. ; 18 cm + 1 disque son. numérique. — (Collection Ma petite vache a mal aux pattes ; 13).

   Première éd. en 1999. — Narration: Pierre Verville. — Pour les jeunes de 6 à 9 ans. — ISBN : 978-2-89607-078-7 : 12,95$. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Poulin, Stéphane, 1961- , ill. II. Verville, Pierre, 1962- III. Titre. IV. Collection.

C843.54

3551609

Bergeron, Alain M., 1957-
   Bon anniversaire, mon petit ourson chéri! / texte, Alain M. Bergeron ; illustrations, Fabrice Boulanger. — Waterloo : Éditions Michel Quintin, ©2008. — [32] p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89435-371-4 : 10,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Boulanger, Fabrice, 1973- , ill. II. Titre.

C843.54

3512480

Bergeron, Alain M., 1957-
   Coco et le vampire du camp Carmel : roman / Alain M. Bergeron ; [illustré par Sampar]. — Saint-Laurent : Éditions Pierre Tisseyre, ©2008. — 67 p. : ill. ; 18 cm. — (Sésame ; 102) (Série Coco).

   Pour enfants de 6 à 9 ans. — ISBN : 978-2-89633-054-6 : 8,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Sampar , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.54

3597280

Bergeron, Alain M., 1957-
   La dangereuse fausse balle / Alain M. Bergeron ; illustrations, Geneviève Couture. — Québec : Éditions FouLire, impression 2008. — 66 p. : ill. ; 18 cm. — (Rire aux étoiles ; 5) (Série Virginie Vanelli ; 3).

   Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89591-052-7 (br.) : 8,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Couture, Geneviève, 1975- , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.54

3505259

Bergeron, Alain M., 1957-
   Dans le ventre du cachalot / texte d'Alain M. Bergeron ; illustrations de Sampar. — Montréal : Éditions du Boréal, impression 2008. — 54 p. : ill., 1 carte ; 18 cm. — (Les petits pirates ; 6) (Boréal maboul).

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 978-2-7646-0589-9 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion Dimedia, 539, boul. Lebeau, Saint-Laurent, Québec H4N 1S2.

I. Sampar , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.54

3546078

Bergeron, Alain M., 1957-
   L'escouade verte / Alain M. Bergeron ; illustrations de Sophie Casson. — [Montréal] : Éditions Hurtubise HMH, impression 2008. — 97 p. : ill. ; 18 cm. — (Caméléon).

   Pour enfants de 8 à 10 ans. — ISBN : 978-2-89647-135-5 : 9,95 $.

I. Casson, Sophie, 1968- , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.54

3582738

Bergeron, Alain M., 1957-
   Face de clown : un roman / écrit par Alain M. Bergeron et illustré par Martin Goneau. — Saint-Lambert : Soulières, impression 2008. — 68 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Ma petite vache a mal aux pattes ; 81).

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 978-2-89607-069-5 (br.) : 8,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Goneau, Martin , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.54

3506192

Bergeron, Alain M., 1957-
   Mélodie aux cent sucettes / un texte d'Alain M. Bergeron ; illustré par Fil et Julie. — Montréal : Hurtubise HMH, ©2008. — [40] p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN : 978-2-89647-123-2 : 14,95 $.

I. Fil et Julie , ill. II. Titre.

C843.54

3543731

Bergeron, Alain M., 1957-
   Mission poisson / Alain M. Bergeron ; illustrations de Geneviève Couture. — Montréal : La Courte échelle, impression 2008. — 62 p. : ill. ; 18 cm. — (Mon roman ; MR 39) (Série Mission).

   Sur la p. [4] de la couv.: Humoristique. — Dès 7 ans. — ISBN : 978-2-89021-936-6 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Couture, Geneviève, 1975- , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.54

3258834

Bergeron, Alain M., 1957-
   Thomas Leduc a disparu! / une histoire écrite par Alain M. Bergeron ; et illustrée par Paul Roux. — Montréal : Bayard Canada livres, cop. 2007. — 46 p. : ill. en coul. ; 18 cm. — (Cheval masqué. Au galop).

   Pour enfants de 6 à 10 ans. — ISBN : 978-2-89579-160-7 (br.) : 8,95 $.

I. Roux, Paul, 1959- , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.54

3295622

Bergeron, Dē
   Les miniAtomix : le pic d'Argon / Dē Bergeron. — Montréal : Michel Brûlé, impression 2007. — 239 p., [4] p. de pl. : ill. (certaines en coul.) ; 18 cm. — (Les miniAtomix ; 4).

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89485-397-9 (br.) : 8,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Titre : Le pic d'Argon III. Collection.

C843.6

3506118

Bergeron, Diane, 1964-
   L'île à la dérive : roman / Diane Bergeron ; illustré par Stéphane Bourrelle. — Saint-Lambert : Soulières, impression 2008. — 137 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Chat de gouttière ; 28).

   Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89607-073-2 (br.) : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Bourrelle, Stéphane, 1964- , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.6

3506193

Bergeron, Diane, 1964-
   Le naufrage d'un héros / Diane Bergeron ; illustrations, Gérard Frischeteau. — Saint-Laurent : Éditions Pierre Tisseyre, 2009. — (Ethnos ; 8).

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89633-021-8.

I. Frischeteau, Gérard, 1943- , ill. II. Titre. III. Collection : Ethnos (Éditions Pierre Tisseyre) ; 8.

C843.6

PS9553*

CIP 0904

Bergeron, Élyse, 1991-
   À la recherche de mon orisha : roman / Élyse Bergeron. — [Chicoutimi] : E. Bergeron, ©2008. — 101 p. ; 18 cm.

   Bibliogr. et webographie: p. 99-101. — Pour les jeunes. — ISBN-10 : 2-9800657-4-9 : gratuit.

I. Titre.

C843.6

3601873

Bergeron, Lucie, 1960-
   L'île de l'oubli / Lucie Bergeron ; illustrations, Stéphane Poulin. — Montréal : Québec Amérique jeunesse, impression 2007. — 216 p. : ill. ; 18 cm. — (Bilbo jeunesse ; 165) (Dagmaëlle ; 2).

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-7644-0578-9 (br.) : 9,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Poulin, Stéphane, 1961- , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.54

3286594

Bergeron, Lucie, 1960-
   Le secret de Sylvio / Lucie Bergeron ; illustrations, Dominique Jolin. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, impression 2008. — 58 p. : ill. en coul. ; 18 cm. — (Roman lime ; 12).

   Éd. originale publiée en 1998 dans la coll.: Carrousel. Petit roman. — Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89512-718-5 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Jolin, Dominique, 1964- , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.54

3541370

Bernard Lenoir, Anne
   La piste du lynx / Anne Bernard Lenoir. — [Montréal] : Éditions Hurtubise HMH, ©2008. — 286 p. : 1 carte ; 19 cm. — (Atout ; 124).

   12 ans et plus. — Autre titre : Aventures de Laura Berger. — ISBN : 978-2-89647-102-7 : 12,95 $.

I. Titre. II. Collection : Collection Atout ; 124.

C843.6

3582750

Bernard, Marie Christine, 1966-
   Les mésaventures de Grosspafine / Marie Christine Bernard. — [Montréal] : Éditions Hurtubise HMH, impression 2007-. — vol. ; 19 cm. — (Caméléon).

   Dépouillement partiel : 1 : La confiture de rêves ; 2 : Le prince Malavenant. 2008. — Pour les jeunes de 10 à 12 ans. — Prix Jovette-Bernier, 2007. — ISBN : 978-2-89428-953-2 (vol. 1) : 9,95 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-89647-150-8 (vol. 2).

I. Titre. II. Titre : La confiture de rêves III. Titre : Le prince Malavenant IV. Collection.

C843.6

3220308

Bernèche, Jean, 1950-
   Complot à l'atelier / texte et illustrations, Jean Bernèche. — Montréal : Québec Amérique jeunesse, impression 2007. — 86 p. : ill. ; 18 cm. — (Mini Bilbo ; 34) (Mathieu ; 7).

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 978-2-7644-0576-5 (br.) : 7,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection. III. Collection.

C843.6

3324514

Berthold, Marc-André
   La légende de Barbe d'Or [ensemble multi-supports] / Marc-André Berthold et Simon-Pierre Lambert ; illustrations d'Éloïse Brodeur ; racontée par Simon-Pierre Lambert, Marc-André Berthold et Marie-Ève Émond. — Montréal : Planète rebelle, impression 2008. — 1 livre : ill. en coul., 1 disque son. numérique. — (Collection Conter fleurette).

   Pour enfants à partir de 8 ans. — ISBN : 978-2-922528-81-7 : 21,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Lambert, Simon-Pierre II. Brodeur, Éloïse , ill. III. Émond, Marie-Ève IV. Titre. V. Collection.

C843.6

3627256

Bertrand, Nathalie
   Une maman pieuvre / Nathalie Bertrand ; illustrations, Mika. — Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, 2008. — (Rat de bibliothèque. Série rouge ; 17).

   Pour enfants de 6 ans. — ISBN : 978-2-7613-2859-3 : 5,95 $.

I. Mika, 1981- , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.6

PS9603*

CIP 0810

Bertrand, Nathalie
   Le mystérieux secret / Nathalie Bertrand ; illustratrice, Le Mille-pattes : Anouk Lacasse. — [Terrebonne] : Boomerang éditeur jeunesse, ©2008. — 47 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (M'as-tu lu? ; 19) (Marina mène l'enquête).

   Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89595-284-8 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Lacasse, Anouk , ill. II. Mille-pattes (Firme) III. Titre. IV. Collection. V. Collection.

C843.6

3510049

Bibeau, Marion
   Le moissonneur / Marion Bibeau. — Val-d'Or : Prix littéraire jeunesse Télé-Québec, 2007. — [20] p. ; 12 cm.

   Nouvelle. — Pour les adolescents. — ISBN : 978-2-9809725-2-2 (br.). — Distributeur : L'éditeur, 689, 3e avenue, Val-d'Or, Québec J9P 1S7.

I. Prix littéraire jeunesse Télé-Québec II. Titre.

C843.6

3550987

Bienvenue chez les Robinson. — [Laval] : Grolier, ©2007. — 45 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Club du livre Mickey).

Traduction de: Meet the Robinsons. — En tête du titre: Disney. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-0-439-07791-0 : 6,98 $.

I. Walt Disney Company II. Titre : Meet the Robinsons III. Collection.

813.54

3571077

Binette, Michèle, 1944-
   L'illumination : pour tous ceux qui cherchent / par Michèle Binette. — Montréal [etc.] : ABC de l'étoile, ©2008. — 23 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Collection Qui suis-je?).

   Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN : 978-2-9810670-0-5 : 9,95 $.

I. Titre. II. Collection : Collection Qui suis-je? (ABC de l'étoile (Firme)).

C843.6

3627161

Black, Jake
   Le retour de Leonardo / par Jake Black ; basé sur un scénario de Kevin Munroe ; illustré par Diego Jourdan ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 29 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Tortues Ninja ; #8) (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Leonardo returns. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-837-3 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Jourdan, Diego , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Leonardo returns V. Collection. VI. Collection.

813.6

3574009

Blanchet, France-Anne, 1970-
   Hannicar chez les enfants du lotus / France-Anne Blanchet. — Montréal : Éditions Porte-bonheur, 2008. — (Talisman).

   Pour les jeunes de 10 à 12 ans. — ISBN : 978-2-922792-67-6 : 9,95 $.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

PS9603*

CIP 0811

Blanchet, France-Anne, 1970-
   Hannicar : sur les traces de Gilgamesh / France-Anne Blanchet. — Montréal : Éditions Porte-Bonheur, impression 2007. — 217 p. : 1 carte ; 19 cm. — (Collection Talisman).

   Roman. — Suite de: Hannicar et les Olympiens. — Sur la couv.: Tome 2. — Pour les jeunes de 10 à 12 ans. — ISBN : 978-2-922792-49-2 (br.) : 9,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Titre : Sur les traces de Gilgamesh III. Titre : Hannicar et les Olympiens IV. Collection : Talisman.

C843.6

3347458

Blanchette, Nicolas
   L'ère du cauchemar / Nicolas Blanchette. — Varennes : AdA jeunesse, impression 2008. — 359 p. ; 21 cm.

   Sur la p. [4] de la couv.: Roman fantastique. — ISBN : 978-2-89565-771-2 : 8,95 $.

I. Titre.

C843.6

3572616

Blois, Hélène de, 1969-
   --Et je jouerai de la guitare : [roman] / Hélène de Blois. — Saint-Laurent : Éditions Pierre Tisseyre, cop. 2008. — 131 p. ; 18 cm. — (Conquêtes ; 116).

   Pour les jeunes de 14 ans et plus. — ISBN : 978-2-89633-094-2 (br.) : 11,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Titre. II. Collection : Collection Conquêtes ; 116.

C843.54

3355464

Blondin, Daniel
   L'ogre du mont Bleu! / Daniel Blondin, François Tardif ; [illustrations, Karine Comtois]. — Laval : Éditions du Petit monde, 2008. — (Nicolas Noël raconte).

   Pour enfants de 3 à 8 ans. — ISBN : 978-2-923136-12-7 : 8,95 $.

I. Tardif, François, 1958- II. Comtois, Karine , ill. III. Titre. IV. Collection.

C843.6

PS9603*

CIP 0810

Blondin, Daniel
   Rudolf, mon premier envol! / Daniel Blondin, François Tardif ; [illustrations, Karine Comtois]. — Laval : Éditions du Petit monde, 2008. — (Nicolas Noël raconte).

   Pour enfants de 3 à 8 ans. — ISBN : 978-2-923136-10-3 : 8,95 $.

I. Tardif, François, 1958- II. Comtois, Karine , ill. III. Titre. IV. Collection.

C843.6

PS9603*

CIP 0810

Blondin, Daniel
   Siméon le cardinal et Pico le sapin! / Daniel Blondin, François Tardif ; [illustrations, Karine Comtois]. — Laval : Éditions du Petit monde, 2008. — (Nicolas Noël raconte).

   Pour enfants de 3 à 8 ans. — ISBN : 978-2-923136-11-0 : 8,95 $.

I. Tardif, François, 1958- II. Comtois, Karine , ill. III. Titre. IV. Collection.

C843.6

PS9603*

CIP 0810

Blondin, Daniel
   La véritable histoire du Père Noël / Daniel Blondin, François Tardif ; [illustrations, Karine Comtois]. — Laval : Éditions du Petit monde, 2008. — (Nicolas Noël raconte).

   Pour enfants de 3 à 8 ans. — ISBN : 978-2-923136-09-7 : 8,95 $.

I. Tardif, François, 1958- II. Comtois, Karine , ill. III. Titre. IV. Collection.

C843.6

PS9603*

CIP 0810

Boisvert, Jocelyn, 1974-
   Un bonhomme à la mer / Jocelyn Boisvert ; illustrations, Marianne Papillon. — L'Étang-du-Nord : Éditions La Morue verte, 2008.

   Pour enfants de 4 à 8 ans. — ISBN : 978-2-9809962-2-1 : 11,95 $.

I. Papillon, Marianne, 1974- , ill. II. Titre.

C843.54

PS9553*

CIP 0811

Boisvert, Jocelyn, 1974-
   Le garçon hanté / Jocelyn Boisvert ; illustration, Marianne Papillon et Marc Delafontaine. — Saint-Alphonse-de-Granby : Éditions de la Paix, impression 2007. — 111 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Dès 9 ans ; no 64).

   Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89599-054-3 (br.) : 8,95 $.

I. Papillon, Marianne, 1974- , ill. II. Delafontaine, Marc, 1973- , ill. III. Titre. IV. Collection : Dès 9 ans ; 64.

C843.54

3304811

Boisvert, Jocelyn, 1974-
   Mort et déterré / Jocelyn Boisvert. — Saint-Lambert : Soulières, impression 2008. — 398 p. ; 19 cm. — (Graffiti + ; 47).

   Roman. — Pour les jeunes de 11 ans et plus. — ISBN : 978-2-89607-084-8 : 14,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Titre. II. Collection : Collection Graffiti ; 47.

C843.6

3553686

Boisvert, Jocelyn, 1974-
   Les neuf noms de la Reine-Ronron / Jocelyn Boisvert. — Gatineau : Vents d'ouest, impression 2008. — 219 p. : ill. ; 19 cm. — (Collection Girouette ; 23).

   "Humour". — Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89537-147-2 : 11,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

3591149

Boivin, Rollande, 1942-
   [Mocassins de Neka. Montagnais & français]
   Les mocassins de Neka = Nikaui umushianessin / texte de Rollande Boivin ; illustrations de Julie Rémillard-Bélanger ; traduction en ilnu de Matlen. — Saint-Damien-de-Brandon : Éditions du Soleil du minuit, ©2008. — [24] p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Album du crépuscule).

   Pour enfants de 5 ans et plus. — Texte en français et en montagnais. — ISBN : 978-2-922691-63-4 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Rémillard-Bélanger, Julie, 1972- , ill. II. Matlen, 1947- , trad. III. Titre. IV. Collection.

C843.54

3534300

Bolam, Emily
   Allez hop! sur le petit pot! / dessins par Emily Bolam ; [texte par Harriet Ziefert Inc. ; traduit de l'anglais par Germaine Adolphe]. — Montréal : Presses Aventure, ©2007. — [20] p. : ill. en coul. ; 20 cm.

   Traduction de: Go girl go potty. — Sur la couv.: Livre avec rabats. — Pour enfants. — ISBN : 978-2-89543-738-3 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Harriet Ziefert Inc. II. Titre. III. Titre : Go girl go potty.

813.6

3515207

Bonenfant, Christine, 1953-
   Toute une cachette! / Christine Bonenfant ; illustration, Patrick Bizier. — Saint-Alphonse-de-Granby : Éditions de la Paix, impression 2008. — 51 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Envol ; no 47).

   Pour enfants de 6 à 8 ans. — ISBN : 978-2-89599-065-9 : 7,95 $.

I. Bizier, Patrick , ill. II. Titre. III. Collection : Collection Envol (Éditions de la Paix) ; no 47.

C843.54

3603042

Bones, Bess
   Tempête en mer / par Bess Bones ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 30 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: A storm at sea. — En tête du titre: Disney ; Pirates des Caraïbes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-838-0 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : A storm at sea V. Titre : Pirates des Caraïbes VI. Collection.

813.6

3589160

Boonen, Stefan
   Théo veut bien voir : [une histoire sur-- les lunettes] / Stefan Boonen ; illustrations de Pauline Oud ; traduction de Laurence Baulande. — Saint-Lambert : Éditions Enfants Québec, cop. 2007. — [25] p. : ill. en coul. ; 29 cm. — (J'apprends la vie).

   Traduction de: Ene bril voor Bert. — Pour enfants de 3 à 6 ans. — ISBN : 978-2-923347-65-3 (rel.) : 18,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Oud, Pauline, 1963- , ill. II. Baulande, Laurence , trad. III. Titre. IV. Titre : Ene bril voor Bert V. Collection.

839.3137

3301904

Bosman, Brigitte
   Léon se trouve trop rond! : [une histoire sur-- le surplus de poids] / Brigitte Bosman ; illustrations de Hiky Helmantel ; traduction de Laurence Baulande. — Saint-Lambert : Éditions Enfants Québec, cop. 2008. — [26] p. : ill. en coul. ; 29 cm. — (J'apprends la vie).

   Traduction de: Je buik de baas!. — Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN : 978-2-923347-67-7 (rel.) : 18,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Helmantel, Hiky , ill. II. Baulande, Laurence , trad. III. Titre. IV. Titre : Je buik de baas! V. Collection.

839.3137

3498876

Botkin, Nancy Trites
   Les chevaliers du roi / [texte original anglais, Nancy Trites Botkin ; adaptation française, Nathalie Vallière ; illustrations, Todd Sullivan]. — Montréal : Tormont, cop. 2006. — 5 vol. : ill. en coul. ; 45 cm.

   Traduction de: Knights of the castle. — Titre de l'emboîtage. — Dépouillement : [1] : Le roi Guillaume III ; [2] : Le bouffon de cour ; [3] : Saint Georges ; [4] : Lord Malvar ; [5] : Le chevalier rouge. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7641-2000-2 (br. dans un emboîtage) : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7641-2000-1.

I. Vallière, Nathalie , trad. II. Sullivan, Todd , ill. III. Titre. IV. Titre : Knights of the castle.

C813.6

3282488

Botkin, Nancy Trites
   Knights of the castle / [text, Nancy Trites Botkin ; illustrations, Todd Sullivan]. — Montreal : Tormont, cop. 2006. — 5 vol. : ill. en coul. ; 45 cm.

   Titre de l'emboîtage. — Dépouillement : [1] : King William III ; [2] : Cour Jester ; [3] : St. Georges ; [4] : Lord Malvar ; [5] : Red Knight. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7641-1998-3 (br. dans un emboîtage) : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7641-1998-4.

I. Sullivan, Todd , ill. II. Titre.

C813.6

3282487

Botkin, Nancy Trites
   Qui se cache chez toi? / [texte original anglais, Nancy Trites Botkin ; adaptation française, Nathalie Vallière ; illustrations, Troy Sullivan]. — Montréal : Tormont, cop. 2006. — 5 vol. : ill. en coul. ; 45 cm.

   Traduction de: What's hiding in your house?. — Titre de l'emboîtage. — Dépouillement : [1] : Le roi des monstres ; [2] : Le monstre sous ton lit ; [3] : Le monstre de la penderie ; [4] : Le monstre de la lingerie ; [5] : Le monstre du sous-sol. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7641-1999-0 (br. dans un emboîtage) : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7641-1999-2.

I. Vallière, Nathalie , trad. II. Sullivan, Troy , ill. III. Titre. IV. Titre : What's hiding in your house?

C813.6

3295736

Botkin, Nancy Trites
   What's hiding in your house? / [text, Nancy Trites Botkin ; illustrations, Troy Sullivan]. — Montreal : Tormont, cop. 2006. — 5 vol. : ill. en coul. ; 45 cm.

   Titre de l'emboîtage. — Dépouillement : [1] : King of scare ; [2] : Under the bed monster ; [3] : Closet monster ; [4] : Hall closet monster ; [5] : Basement monster. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN-13 : 978-2-7641-1997-6 (br. dans un emboîtage) : 12,95 $. — ISBN-10 : 2-7641-1997-6.

I. Sullivan, Troy , ill. II. Titre.

C813.6

3323019

Bouchard, Camille, 1955-
   Complot en Espagne / Camille Bouchard ; illustrations, Normand Cousineau. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, impression 2008. — 74 p. : ill. ; 18 cm. — (Les voyages de Nicolas). — (Roman noir).

   Dès neuf ans. — ISBN : 978-2-89512-693-5 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Cousineau, Normand , ill. II. Titre. III. Collection.IV. Collection : Roman noir (Dominique et compagnie (Firme)).

C843.54

3403859

Bouchard, Camille, 1955-
   Le soleil frileux / Camille Bouchard ; illustrations, Paule Thibault. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, impression 2008. — 42 p. : ill. en coul. ; 18 cm. — (Roman rouge ; 51).

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 978-2-89512-647-8 (br.) : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Thibault, Paule , ill. II. Titre. III. Collection : Roman rouge (Dominique et compagnie (Firme)) ; 51.

C843.54

3288225

Bouchard, Camille, 1955-
   Trafic au Burkina Faso / Camille Bouchard ; illustrations, Normand Cousineau. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2009. — (Les voyages de Nicolas). — (Roman noir).

   Pour enfants de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89512-755-0 : 8,95 $.

I. Cousineau, Normand , ill. II. Titre. III. Collection.IV. Collection : Roman noir (Dominique et compagnie (Firme)).

C843.54

PS9553*

CIP 0908

Bouchard, Camille, 1955-
   Trente-neuf / Camille Bouchard. — Montréal : Boréal, impression 2008. — 151 p. ; 20 cm. — (Boréal inter ; 49).

   Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN : 978-2-7646-0590-5 : 10,95 $. — Distributeur : Dimedia, 539, boul. Lebeau, Saint-Laurent, Québec H4N 1S2.

I. Titre. II. Collection.

C843.54

3546110

Bouchard, Dave, 1952-
   An aboriginal carol / David Bouchard ; illustrations by Moses Beaver ; translation and music by Susan Aglukark. — Calgary : Red Deer Press, cop. 2008. — [31] p. : ill. en coul. ; 28 cm + 1 disque son. numérique.

   En tête du titre: Canada's first carol. — Poèmes. — Disque inséré dans une pochette collée sur la p. [3] de la couv. — Pour les jeunes. — Comprend du texte en inuktitut. — ISBN : 978-0-88995-406-9 (rel.) : 24,95 $.

I. Beaver, Moses, 1960- , ill. II. Aglukark, Susan, 1967- , trad. III. Titre.

C811.54

3517317

Bouchard, Marie-France, 1969-
   Pieter et Dan : la vie en noir et blanc / Marie France Bouchard. — Montréal : Éditions Porte-bonheur, 2008. — (Talisman).

   Pour les jeunes de 10 à 12 ans. — ISBN : 978-2-922792-59-1 : 9,95 $.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

PS9603*

CIP 0811

Boucher, Bernard, 1950-
   Les géants sont immortels / Bernard Boucher ; illustrations d'Alain Reno. — Montréal : Boréal, impression 2008. — 156 p. : ill. ; 18 cm. — (Les triplets de Gradlon ; 6) (Boréal junior ; 92).

   Sur la p. [4] de la couv.: Légendes. — À partir de 10 ans. — ISBN : 978-2-7646-0585-1 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion Dimedia, 539, boul. Lebeau, Saint-Laurent, Québec H4N 1S2.

I. Reno, Alain, 1964- , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.54

3546084

Boulanger, Fabrice, 1973-
   Beurk, des légumes! / Fabrice Boulanger ; illustrations, Pascale Constantin. — Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, 2008. — (Rat de bibliothèque. Série jaune ; 17).

   Pour enfants de 6 à 7 ans. — ISBN : 978-2-7613-2860-9 : 5,95 $.

I. Constantin, Pascale, 1966- , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.54

PS9553*

CIP 0810

Boulanger, Fabrice, 1973-
   Jeu de dames : [suspense] / Fabrice Boulanger. — Montréal : Québec Amérique jeunesse, cop. 2007. — 267 p. ; 19 cm. — (Titan jeunesse ; 75).

   Suite de: Alibis inc. — Sur la couv.: 2. — Pour les adolesents. — ISBN : 978-2-7644-0575-8 (br.) : 12,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Titre : Alibis inc. III. Collection.

C843.54

3324521

Boulet, Tania, 1975-
   Sur la pointe des pieds / Tania Boulet. — Montréal : Québec Amérique jeunesse, impression 2007. — 241 p. ; 18 cm. — (Titan jeunesse ; 73).

   Roman. — Suite de: Sur les pas de Julie. — Sur la couv.: 4. — Pour adolescents. — ISBN : 978-2-7644-0579-6 (br.) : 10,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Titre : Sur les pas de Julie III. Collection.

C843.54

3305761

Boulianne, Danielle
   Pour sauver Petit Pou : l'union des amis fait la force / Danielle Boulianne ; [illustration, Daniela Zekina]. — Saint-Alphonse-de-Granby : Éditions de la Paix, impression 2007. — 122 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Dès 9 ans ; no 60).

   Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89599-057-4 (br.) : 8,95 $.

I. Zekina, Daniela, 1960- , ill. II. Titre. III. Collection : Dès 9 ans ; 60.

C843.6

3304822

Boulianne, Danielle
   Voyage au centre d'un vidéopoker : roman / Danielle Boulianne. — Montréal : Éditions du Phœnix, impression 2008. — 123 p. ; 20 cm.

   Sur le dos: 2. — 15 ans et plus. — ISBN : 978-2-923425-27-6 : 13,95 $. — Distributeur : Diffusion Raffin, 29, rue Royal, Le Gardeur, Québec J5Z 4Z3.

I. Titre.

C843.6

3589661

Bourgeois, Jacinthe, 1954-
   La légende d'Imer et Ocin / Jacinthe Bourgeois. — Montréal : Éditions des Intouchables, impression 2007-impression 2008. — 3 vol. ; 21 cm.

   Roman. — Dépouillement : 1 : La rivière de la vérité ; 2 : Le manuscrit d'Ida ; 3 : Le prisonnier de la falaise. 2008. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-2-89549-266-5 (vol. 1) : 17,95 $ (le vol.). — ISBN-10 : 2-89549-266-2 (vol. 1). — ISBN-13 : 978-2-89549-285-6 (vol. 2). — ISBN : 978-2-89549-329-7 (vol. 3). — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Titre : La rivière de la vérité III. Titre : Le manuscrit d'Ida IV. Titre : Le prisonnier de la falaise.

C843.6

3279728

Bourget, Stéphane, 1960-
   Jugement au sommet / Stéphane Bourget. — Varennes : AdA, impression 2008. — 203 p. ; 21 cm.

   Sur la p. [4] de la couv.: Roman. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89565-816-0 : 12,95 $.

I. Titre.

C843.6

3581221

Bourgon, Lyne, 1956-
   C'est quoi ça-- la conscience? / texte et illustrations de Lyne Bourgon. — Varennes : AdA, impression 2008. — 23 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Chapelyne veut savoir).

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89565-798-9 : 4,95 $.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

3572610

Bouthillette, Diane, 1962-
   Le fils du gros méchant loup : la suite du Petit Chaperon rouge : conte / Diane Bouthillette. — Val-David : Éditions L'Univers de Di Bou, impression 2008. — 22 p. : ill. en coul. ; 22 cm.

   Pour enfants de 8 ans et plus. — ISBN : 978-2-9810637-0-0 : 10,95 $.

I. Titre.

C843.6

PS9603*

3591963

Bouthillier, Élise, 1971-
   Le petit Torvis / Élise Bouthillier ; illustrations de Le Mille-pattes, Anouk Lacasse. — [Terrebonne] : Boomerang éditeur jeunesse, ©2008. — 46 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (M'as-tu lu? ; 25).

   Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89595-321-0 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Lacasse, Anouk , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.6

3591970

Bouthillier, Élise, 1971-
   Une semaine sur deux / Élise Bouthillier ; illustration, Simon Bousquet. — Saint-Alphonse-de-Granby : Éditions de la Paix, impression 2008. — 63 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Envol ; no 46).

   Pour les enfants de 6 à 8 ans. — ISBN : 978-2-89599-064-2 : 7,95 $.

I. Bousquet, Simon , ill. II. Titre. III. Collection : Collection Envol (Éditions de la Paix) ; no 46.

C843.6

3603044

Brien, Sylvie, 1959-
   Pierrot et le village des fous / Sylvie Brien. — Montréal : Éditions Porte-Bonheur, impression 2007. — 7 vol. ; 19 cm. — (Collection Talisman).

   Roman. — Première éd. des t. 1-6 publiées séparément en 2002-2003. — Dépouillement : 1 : Le spectre ; 2 : Les têtes coupées ; 3 : Zone infinie ; 4 : Le trésor de Frank ; 5 : Les lutins de Picardie ; 6 : L'énigme du Marie la Paix ; 7 : Le chevalier de l'Âne d'or. — Pour les jeunes de 10 à 12 ans. — ISBN : 978-2-922792-50-8 (t. 1 : br.) : 9,95 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-922792-51-5 (t. 2). — ISBN : 978-2-922792-52-2 (t. 3). — ISBN : 978-2-922792-53-9 (t. 4). — ISBN : 978-2-922792-54-6 (t. 5). — ISBN : 978-2-922792-55-3 (t. 6). — ISBN : 978-2-922792-47-8 (t. 7). — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Titre : Le spectre III. Titre : Les têtes coupées IV. Titre : Zone infinie V. Titre : Le trésor de Frank VI. Titre : Les lutins de Picardie VII. Titre : L'énigme du Marie la Paix VIII. Titre : Le chevalier de l'Âne d'or IX. Collection : Talisman.

C843.6

3345881

Brien, Sylvie, 1959-
   Le secret du choriste / Sylvie Brien ; illustrations de Gianni De Conno. — [Paris] : Gallimard jeunesse, ©2008. — 154 p. : ill. ; 20 cm. — (Hors piste ; 50).

   Pour les jeunes de 10 ans et plus. — Autre titre : Enquêtes de Vipérine Maltais. — ISBN : 978-2-07-061381-6 (br.) : 15,95 $.

I. De Conno, Gianni , ill. II. Titre. III. Collection : Hors-piste (Gallimard jeunesse) ; 50.

C843.6

3551561

Brien, Sylvie, 1959-
   Spirit Lake / Sylvie Brien. — [Paris] : Gallimard, ©2008. — 237 p. ; 20 cm. — (Scripto).

   Pour les jeunes. — Texte en français. — ISBN : 978-2-07-061443-1 : 17,95 $.

I. Titre.

C843.6

3573102

Brière, Paule, 1959-
   Irniq et l'aurore boréale / texte de Paule Brière ; illustrations de Manon Gauthier. — Montréal : Imagine, cop. 2008. — [32] p. : ill. en coul. ; 26 cm.

   Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN : 978-2-89608-052-6 (br.) : 12,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Gauthier, Manon, 1959- , ill. II. Titre.

C843.54

3403866

Brière, Paule, 1959-
   Père Noël, où es-tu? / texte de Paule Brière ; illustrations de Jean Morin. — Montréal : Éditions du Boréal, impression 2008. — 53 p. : ill. ; 18 cm. — (Boréal maboul) (Les enquêtes de Joséphine la fouine ; 10).

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 978-2-7646-0613-1 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion Dimedia, 539, boul. Lebeau, Saint-Laurent, Québec H4N 1S2.

I. Morin, Jean, 1959- , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.54

3598591

Brière, Paule, 1959-
   Prisonniers des glaces / une histoire écrite par Paule Brière ; et illustrée par Caroline Merola. — Montréal : Bayard Canada livres, cop. 2007. — 47 p. : ill. en coul. ; 18 cm. — (Cheval masqué. Au galop).

   Paru dans le magazine J'aime lire en mars 1995. — Pour enfants de 6 à 10 ans. — ISBN : 978-2-89579-161-4 (br.) : 8,95 $.

I. Merola, Caroline, 1962- , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.54

3295617

Brière, Paule, 1959-
   La sieste / texte, Paule Brière ; illustrations, Marie-Claude Favreau. — Montréal : Bayard Canada livres, cop. 2007. — [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Le raton laveur) (La garderie des Tiloupiots).

   Pour enfants de 2 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89579-146-1 (br.) : 8,95 $.

I. Favreau, Marie-Claude, 1959- , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.54

3295621

Brindamour, Héloïse
   Le tournoi : [roman] / par Héloïse Brindamour. — Montréal : Trécarré jeunesse, impression 2008. — 220 p. ; 17 cm. — (Collection Intime).

   Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN : 978-2-89568-413-8 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

3605239

Brisou-Pellen, Évelyne, 1947-
   Le maître de la septième porte / Évelyne Brisou-Pellen. — Boucherville : Éditions de Mortagne, 2009.

   Éd. originale, Paris : Éditions de l'Amitié, 1986. — Publié en collab. avec: Éditions Mic-Mac. — Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN : 978-2-89074-797-5 : 14,95 $.

I. Titre.

843.914

PZ23

CIP 0903

Brochu, Lysette, 1946-
   La princesse Isabelle et le prince Bruno : une amourette de la Saint-Valentin / texte, Lysette brochu ; illustrations, Rié Mochizuki. — Ottawa : Vermillon, impression 2008. — 35 p. : ill. en coul. ; 20 x 22 cm. — (Série Fêtes).

   5 à 10 ans. — ISBN-13 : 978-1-897058-64-0 : 10,00 $. — ISBN-10 : 1-897058-64-0. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Mochizuki, Rié , ill. II. Titre. III. Collection : Collection Fêtes.

C843.6

3551508

Brochu, Yvon, 1949 18 mars-
   Galoche : sauve qui pique! : [roman] / Yvon Brochu ; illustrations, David Lemelin. — Québec : Éditions FouLire, impression 2008. — 129 p. : ill. ; 18 cm. — (Galoche ; 8).

   Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89591-061-9 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

1. Galoche (Personnage fictif : Brochu) — Romans, nouvelles, etc. 2. Chiens — Romans, nouvelles, etc. 3. Rhume — Romans, nouvelles, etc. 4. Maladresse — Romans, nouvelles, etc. 5. Injections — Romans, nouvelles, etc. I. Lemelin, David , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.54

3551629

Brochu, Yvon, 1949 18 mars-
   La sorcière La Manetta / Yvon Brochu ; illustrations, Paule Thibault. — Québec : Éditions FouLire, impression 2008. — 83 p. : ill. ; 18 cm. — (La joyeuse maison hantée ; 14) (Abrakadabra chat de sorcière ; 5).

   Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89591-068-8 : 8,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Thibault, Paule , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.54

3556875

Brodeur, Jacinthe, 1978-
   Collection Jabo / auteure, Jacinthe Brodeur. — Granby : Publications Brodeur, [2008]-. — vol. : ill. ; 22 cm + 1 disque optique numérique (12 cm).

   Titre de la couv. — Dépouillement : vol. 1 : L'île magique ; L'incorrigible Zouquini ; Berta la grenouille menteuse ; Libelle la froussarde. — ISBN : 978-2-9810332-0-8 (vol. 1) : 16,00 $. — Distributeur : L'éditeur, 345, av. du Parc, app. 2, Granby, Québec J2G 2N2.

I. Titre.

C843.6

3596356

Brook, Carrie
   Il était une fois trois canetons / [écrit par Carrie Brook ; illustrations et direction artistique de Craig Cameron ; traduction de Laurence Baulande]. — [Saint-Lambert] : Éditions Héritage, ©2007. — [10] p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Le livre cri! cri!) (Héritage jeunesse).

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — ISBN : 978-2-7625-2846-6 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Cameron, Craig , ill. II. Baulande, Laurence , trad. III. Titre. IV. Collection. V. Collection.

813.6

3346260

Brook, Carrie
   Titours ne peut plus grogner! / [écrit par Carrie Brook ; illustrations et direction artistique de Craig Cameron ; traduction de Laurence Baulande]. — [Saint-Lambert] : Éditions Héritage, ©2007. — [10] p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Le livre cri! cri!) (Héritage jeunesse).

   Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — ISBN : 978-2-7625-2845-9 : 9,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Cameron, Craig , ill. II. Baulande, Laurence , trad. III. Titre. IV. Collection. V. Collection.

813.6

3346254

Brouillet, Chrystine, 1958-
   Une nuit très longue / Chrystine Brouillet. — Montréal : La Courte échelle, ©2008. — 152 p. ; 18 cm. — (Ado ; 41).

   Éd. originale publiée en 1992 dans la coll.: Roman +. — ISBN : 978-2-89651-064-1 : 12,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Titre. II. Collection : Ado (Éditions La Courte échelle) ; 41.

C843.54

3562626

Brouillet, Chrystine, 1958-
   Une plage trop chaude / Chrystine Brouillet. — Montréal : La Courte échelle, ©2008. — 140 p. ; 18 cm. — (Ado ; 40).

   Éd. originale publiée en 1991 dans la coll.: Roman +. — ISBN : 978-2-89651-063-4 : 12,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Titre. II. Collection : Ado (Éditions La Courte échelle) ; 40.

C843.54

3562630

Brown, Ruth, 1941-
   Le festin de Jules et César / Ruth Brown ; traduction de Maria Paquin. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, ©2008. — [28] p. : ill. en coul. ; 30 cm.

   Traduction de: The tale of two mice. — Sur la couv.: Un livre en 3D. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89512-743-7 : 21,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Paquin, Maria , trad. II. Titre. III. Titre : The tale of two mice.

823.914

3537538

Bruneau, Guylaine, 1974-
   La petite étoile qui voulait être grande / texte, Guylaine Bruneau ; illustrations, Denise Lefebvre ; [préface, Suzanne Vallières]. — Granby : MFGR, [2007]. — [20] p. : ill. en coul. ; 22 cm.

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-29810142-0-7 : 10,00 $. — Distributeur : La Maison, 162, rue St-Charles sud, Granby, Québec J2G 7A4.

I. Lefebvre, Denise, 1964- , ill. II. MFGR III. Titre.

C843.6

3552687

Bruno, Magali, 1993-
   Les aventures d'Aurélie / Magali Bruno ; illustrateur, Jean-Pierre Legris. — Contrecoeur : Éditions Magali Bruno, 2007-. — vol. : ill. ; 18 cm.

   Dépouillement partiel : t. 1 : Le voleur de rêves ; t. 2 : Au pays des âmes perdues. — 8 à 11 ans. — ISBN : 978-2-9809858-0-5 (t. 1) (br.) : 9,95 $. — ISBN : 978-2-9809858-1-2 (t. 2). — Distributeur : L'éditeur, 8498, route Marie-Victorin, Contrecoeur, Québec J0L 1C0.

I. Legris, Jean-Pierre , ill. II. Titre. III. Titre : Le voleur de rêves IV. Titre : Au pays des âmes perdues.

C843.6

3280603

Bryant, Megan E.
   La cachette d'Halloween / par Megan E. Bryant ; illustré par Laura Thomas ; [traduit de l'anglais par Louise Picard]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 62 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Le club de l'amitié Fraisinette).

   Traduction de: Halloween hideout. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-887-8 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Thomas, Laura , ill. II. Picard, Louise , trad. III. Titre. IV. Titre : Halloween hideout V. Collection.

813.6

3634066

Bryant, Megan E.
   Le coup de coeur de Fraisinette / par Megan E. Bryant ; illustré par Scott Neely ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, cop. 2007. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Fraisinette) (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Strawberry shortcake's show-and-tell surprise. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-747-5 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Neely, Scott , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Strawberry shortcake's show-and-tell surprise V. Collection. VI. Collection.

813.6

3456360

Bryant, Megan E.
   Danse avec moi! / par Megan E. Bryant ; illustré par MJ Illustrations ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Fraisinette) (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Dance with me!. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-817-5 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. MJ Illustrations (Firme) III. Titre. IV. Titre : Dance with me! V. Collection. VI. Collection.

813.6

3574013

Bryant, Megan E.
   Des secrets et des surprises / par Megan E. Bryant ; illustré par Laura Thomas ; [traduit de l'anglais par Louise Picard]. — Montréal : Presses Aventure, [2008]. — 61 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Le club de l'amitié Fraisinette).

   Traduction de: Secrets and surprises!. — ISBN : 978-2-89543-792-5 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Thomas, Laura , ill. II. Picard, Louise , trad. III. Titre. IV. Titre : Secrets and surprises! V. Collection.

813.6

3574168

Bryant, Megan E.
   Le voyage de l'amitié / par Megan E. Bryant ; illustré par Laura Thomas ; [traduit de l'anglais par Louise Picard]. — Montréal : Presses aventure, [2008]. — 62 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Le club de l'amitié Fraisinette).

   Traduction de: The friendship trip. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-793-2 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Thomas, Laura , ill. II. Picard, Louise , trad. III. Titre. IV. Titre : The friendship trip V. Collection.

813.6

3574172

Canciani, Katia, 1971-
   Le château qui puait trop / texte de Katia Canciani ; illustrations d'Anne-Marie Sirois. — Moncton (N.-B.) : Bouton d'or Acadie, [2008]. — 22 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Collection Cassette d'or).

   Pour enfants. — ISBN : 978-2-923518-28-2. — 9782923518282. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Sirois, Anne-Marie , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.6

3554842

Canciani, Katia, 1971-
   Crinière au vent / Katia Canciani ; illustrations de Roselyne Cazazian. — [Montréal : Éditions Hurtubise HMH, impression 2007-]. — vol. : ill. ; 19 cm. — (Caméléon).

   Titre de la couv. — Dépouillement partiel : 1 : Si j'avais un poney-- ; 2 : Un camp mystère--. 2008. — Pour les jeunes de 8 à 10 ans. — ISBN : 978-2-89428-972-3 (vol. 1) : 9,95 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-89647-125-6 (vol. 2).

I. Cazazian, Roselyne , ill. II. Titre. III. Titre : Si j'avais un poney-- IV. Titre : Un camp mystère-- V. Collection.

C843.6

3249296

Canciani, Katia, 1971-
   Riquili apprend les voyelles / texte de Katia Canciani ; illustrations d'Anne-Marie Sirois. — Moncton (N.-B.) : Bouton d'or Acadie, [2008?]. — 30 p. : ill. en coul. ; 16 cm. — (Riquili ; 2).

   Pour les 3 à 5 ans. — ISBN : 978-2-923518-30-5 (br.) : 7,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Sirois, Anne-Marie , ill. II. Titre.

C843.6

3589196

Canciani, Katia, 1971-
   Samuel la tornade / texte, Katia Canciani ; illustrations, Christine Battuz. — Montréal : Bayard Canada livres, cop. 2007. — [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Le raton laveur) (Mon meilleur ami).

   Pour enfants de 3 à 8 ans. — ISBN : 978-2-89579-147-8 (br.) : 8,95 $.

I. Battuz, Christine, 1964- , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.6

3295620

Cantin, Reynald, 1946-
   Frissella, trop belle pour faire peur / Reynald Cantin ; illustrations, Paule Thibault. — Québec : Éditions FouLire, impression 2008. — 83 p. : ill. ; 18 cm. — (Frissella la fantôme ; 5) (La joyeuse maison hantée ; 15).

   Pour les jeunes de 8 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89591-069-5 : 8,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Thibault, Paule , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.54

3556853

Cardinal, Josée Denise, 1971-
   Le cheval vert / [texte et illustrations par] Josée Denise Cardinal. — [Montréal] : Productions Dans la vraie vie, 2007. — 22 p. : ill. en coul. ; 26 cm + 6 images plastifiées + 2 morceaux de velcro.

   Sur la couv.: Le respect des règles de sécurité, histoire de garder ses pattes!. — Pour les jeunes enfants de 3 à 7 ans. — ISBN-13 : 978-2-923023-45-8 (br.) : 13,99 $. — ISBN-10 : 2-923023-45-5. — Distributeur : L'éditeur, 5675, boul. des Grandes Prairies, local 121, Montréal, Québec H1R 1B3.

I. Titre.

C843.6

PS9605*

3519363

Carlin, Christian, 1953-
   Une course de planche à neige pas comme les autres / [auteur et scénario, Christian Carlin ; illustrations, Christian Carlin et Renaud Bouet]. — [Laval] : Lauzier jeunesse, [2007]. — 37 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Les aventures de Bibounet & Patagloum).

   3 à 8 ans. — ISBN : 978-2-89573-101-6 (br.) : 12,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Bouet, Renaud , ill. II. Titre. III. Collection.

843.92

3506206

Carrière, Alexandre
   Destination Yucatan / Alexandre Carrière. — [Montréal] : Éditions Hurtubise HMH, impression 2008. — 108 p. ; 18 cm. — (Caméléon).

   Roman. — Première éd. en 2004. — 10 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89647-063-1 : 9,95 $.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

3577392

Carrière, Laurence, 1965-
   Merlin / Laurence Carrière. — [Sainte-Angèle-de-Monnoir] : LÉR, ©2008. — 3 vol. : cartes ; 21 cm.

   Dépouillement : t. 1 : L'école des druides ; t. 2 : L'épée des rois ; t. 3 : Le monde des ombres. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89585-010-6 (t. 1) : 14,95 $ (le vol.). — ISBN : 978-2-89585-009-0 (t. 1) : 2,95 $ (prix de lancement). — ISBN : 978-2-89585-002-1 (t. 1 et t. 2 : ensemble promotionnel) : 11,95 $. — ISBN : 978-2-89585-011-3 (t. 2). — ISBN : 978-2-89585-012-0 (t. 3). — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Titre : L'école des druides III. Titre : L'épée des rois IV. Titre : Le monde des ombres.

C843.6

3583794

Chabin, Laurent, 1957-
   La conspiration du siècle / Laurent Chabin. — [Montréal] : Éditions Hurtubise HMH, cop. 2007. — 172 p. ; 19 cm. — (Atout ; 63).

   Éd. originale publiée en 2002. — Sur la p. [4] de la couv.: Policier. — 14 ans et plus. — ISBN : 978-2-89647-030-3 (br.) : 12,95 $.

I. Titre. II. Collection : Collection Atout ; 63.

C843.54

PS9555*

3326803

Chabin, Laurent, 1957-
   La louve de mer / Laurent Chabin. — [Montréal] : Éditions Hurtubise HMH, impression 2008-. — vol. ; 19 cm. — (Atout ; 121).

   Sur la p. [4] de la couv.: Aventure. — Dépouillement partiel : 1 : À feu et à sang. — 12 ans et plus. — ISBN : 978-2-89647-075-4 (vol. 1 : br.) : 12,95 $.

I. Titre. II. Titre : À feu et à sang III. Collection : Collection Atout ; 121.

C843.54

3514845

Chabin, Laurent, 1957-
   Nuits d'angoisse : [roman policier] / Laurent Chabin. — [Montréal] : Éditions Hurtubise HMH, impression 2007. — 575 p. ; 19 cm. — (Best seller).

   Éd. originale publiée en quatre titres distincts: Piège à conviction, 1998 ; Zone d'ombre, 1999 ; L'écrit qui tue, 2002 ; Secrets de famille, 2003 et dans la coll.: Collection Atout. — Pour les jeunes de 14 ans et plus. — ISBN : 978-2-89647-027-3 (br.) : 16,95 $.

I. Titre. II. Titre : Piège à conviction III. Titre : Zone d'ombre IV. Titre : L'écrit qui tue V. Titre : Secrets de famille VI. Collection : Best seller (Hurtubise HMH (Firme)).

C843.54

3326816

Chabin, Laurent, 1957-
   Partie double / Laurent Chabin. — Montréal : Hurtubise HMH, 2008. — (Collection Atout ; 44. Policier).

   Éd. originale publiée en 2000. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89647-170-6.

I. Titre. II. Collection : Collection Atout ; 44.

C843.54

PS9555*

CIP 0811

Chabin, Laurent, 1957-
   La valise du mort / Laurent Chabin. — [Montréal] : Éditions Hurtubise HMH, impression 2008. — 154 p. ; 19 cm. — (Atout ; 52).

   Éd. originale publiée en 2001. — Date de cop.: 2007. — Sur la p. [4] de la couv.: Policier. — 12 ans et plus. — ISBN : 978-2-89647-113-3 (br.) : 10,95 $.

I. Titre. II. Collection : Collection Atout ; 52.

C843.54

3507728

Chamberlain, Margaret
   Je t'en prie, ne tourmente pas Tootsie! / Margaret Chamberlain ; [traduction, Fanny Britt]. — Montréal : La Courte échelle, cop. 2008. — [32] p. : ill. en coul. ; 27 cm.

   Traduction de: Please don't torment Tootsie. — Pour enfants de 2 à 6 ans. — ISBN : 978-2-89651-050-4 (rel.) : 24,95 $. — ISBN : 978-2-89651-049-8 (br.) : 14,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Britt, Fanny , trad. II. Titre. III. Titre : Please don't torment Tootsie.

823.914

3314642

Champagne, Claude, 1966-
   Tu me feras pas peur! / Claude Champagne ; illustration[s], Alexandre Girard. — Montréal : Québec Amérique jeunesse, impression 2008. — 135 p. : ill. ; 18 cm. — (Marie-Anne ; 1). — (Bilbo ; 168).

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-7644-0604-5 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Girard, Alexandre, 1976- , ill. II. Titre. III. Collection.IV. Collection : Bilbo jeunesse ; 168.

C843.54

3352536

Changer le monde : 40 jeunes s'expriment. — Québec : Éditions Bleu indigo, ©2007. — 94 p. ; 23 cm.

Recueil littéraire écrit par des jeunes de 15 à 18 ans qui proviennent de différentes écoles secondaires et cégeps de l'Est du Québec. Cf. p. [4] de la couv. — ISBN : 978-2-9808880-1-4 : 10,00 $.

1. Essais québécois — 21e siècle 2. Essais québécois — Québec (Est) 3. Écrits de jeunes québécois — Québec (Est) 4. Écrits d'élèves du secondaire québécois — Québec (Est) 5. Écrits d'étudiants québécois — Québec (Est) 6. Anthropologie philosophique dans la littérature.

C844.60809283

3523144

Le chantier de construction : scènes avec images magnétiques / [traduction de Muriel Steenhoudt]. — [Saint-Lambert] : Éditions Héritage, ©2008. — [6] p. : ill. en coul. ; 25 cm + 20 images magnétiques. — (Héritage jeunesse).

Traduit de l'anglais. — Titre de la couv. — Enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-7625-8841-5 : 12,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Steenhoudt, Muriel , trad. II. Collection.

813.6

3623340

Chapdelaine-Gagnon, Jean, 1949-
   Petit abécédaire des oiseaux / texte de Jean Chapdelaine Gagnon ; illustré par Guy Pagé. — Montréal : Les Heures bleues, cop. 2007. — [64] p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Poèmes. — Comprend un lexique et un glossaire. — Bibliogr.: p. [64]. — Pour enfants de 4 à 10 ans. — ISBN : 978-2-922265-41-5 (br.) : 19,95 $. — Distributeur : Dimedia inc., 539, boul. Lebeau, Saint-Laurent, Québec H4N 1S2.

1. Oiseaux — Poésie pour la jeunesse I. Pagé, Guy, 1964- , ill. II. Titre.

C841.54

3328478

Charbonneau, Renée
   Un héron, deux tortues, trois amis : roman / Renée Charbonneau ; [illustré par Joël Perreault]. — Saint-Laurent : Éditions Pierre Tisseyre, cop. 2008. — 78 p. : ill. ; 18 cm. — (Sésame ; 109).

   Pour enfants de 6 à 9 ans. — ISBN : 978-2-89633-091-1 (br.) : 8.95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Perreault, Joël , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.6

3529407

Charest, Jocelyne, 1961-
   La cité des Merlinois / Jocelyne Charest ; illustration, Jean-Guy Bégin. — Saint-Alphonse-de-Granby : Éditions de la Paix, [2008]. — 191 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Passeport ; no 61).

   Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89599-060-4 : 8,95 $.

I. Bégin, Jean-Guy , ill. II. Titre. III. Collection : Collection Passeport (Éditions de la Paix) ; no 61.

C843.6

3523958

Charles, Veronika Martenova
   Ne t'approche pas de l'eau! / Veronika Martenova Charles ; illustrations de David Parkins ; traduction de Guy Bonin. — [Saint-Laurent] : ERPI, ©2008. — 56 p. : ill. ; 22 cm. — (Collection Croque-mitaine ; 2).

   Traduction de: Don't go near the water!. — Pour les élèves du 1er cycle et 2ème cycle du primaire (7 à 9 ans, français, langue maternelle) et en immersion française (8 à 10 ans). — ISBN : 978-2-7613-2699-5 : 7,95 $.

1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) I. Parkins, David , ill. II. Bonin, Guy , trad. III. Titre. IV. Titre : Don't go near the water! V. Collection.

448.6

3563043

Chartrand, Lili, 1963-
   L'arbre à saucisses de Mimi Réglisse / Lili Chartrand ; illustrations, Paule Bellavance. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2009. — (À pas de loup. Niveau 3, Je dévore les livres).

   Pour enfants. — ISBN : 978-2-89512-773-4 : 8,95 $.

I. Bellavance, Paule , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.6

PS9555*

CIP 0909

Chartrand, Lili, 1963-
   Le chevalier triple crème / Lili Chartrand ; illustrations, Jessica Lindsay. — Montréal : La Courte échelle, 2009. — (Premières lectures ; 11).

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 978-2-89651-183-9.

I. Lindsay, Jessica , ill. II. Titre. III. Collection : Premières lectures (Éditions La Courte échelle) ; 11.

C843.6

PS9555*

CIP 0905

Chartrand, Lili, 1963-
   Les jujubes robots / Lili Chartrand ; illustrations, Jessica Lindsay. — Montréal : La Courte échelle, 2009. — (Premières lectures ; 12).

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 978-2-89651-184-6.

I. Lindsay, Jessica , ill. II. Titre. III. Collection : Premières lectures (Éditions La Courte échelle) ; 12.

C843.6

PS9555*

CIP 0905

Chartrand, Lili, 1963-
   Mission royale pour Rouge-Babine / Lili Chartrand ; illustrations de Marie-Pierre Oddoux. — Montréal : La Courte échelle, ©2008. — 146 p. : ill. ; 18 cm. — (Mon roman ; MR 41) (Série Rouge-Babine).

   Sur la p. [4] de la couv.: Fantastique. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89651-088-7 : 12,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Oddoux, Marie-Pierre , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.6

3572630

Chartray, Pierre, 1959-
   Simon et le chasseur de dragons / Pierre Chartray, Sylvie Rancourt ; illustrations, Marion Arbona. — Montréal : Éditions du CHU Sainte-Justine, impression 2008. — 35 p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Sur la couv.: CHU Sainte-Justine, le Centre hospitalier universitaire mère-enfant. — Pour enfants. — ISBN : 978-2-89619-135-2 : 11,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Rancourt, Sylvie, 1962- II. Arbona, Marion , ill. III. Hôpital Sainte-Justine IV. Titre.

C843.6

3588481

Chartray, Pierre, 1959-
   Les six bras d'Alexandra / Pierre Chartray & Sylvie Rancourt ; [illustrations, Sylvie Gagnon]. — Ville-Marie : Éditions Z'ailées, impression 2008. — 59 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Z'enfants).

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-923574-30-1 : 8,95 $. — Distributeur : Diffusion Raffin, 29, rue Royal, Le Gardeur, Québec J5Z 4Z3.

I. Rancourt, Sylvie, 1962- II. Gagnon, Sylvie, 1979- , ill. III. Titre. IV. Collection.

C843.6

3623103

Child, Lauren
   Absolument moi, Clarice Bean / Lauren Child ; [traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Stanley Péan]. — Montréal : La Courte échelle, cop. 2008. — 187 p. : ill. ; 19 cm.

   Traduction de: Utterly me, Clarice Bean. — Titre de la couv. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89021-965-6 (br.) : 19,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Péan, Stanley, 1966- , trad. II. Titre. III. Titre : Utterly me, Clarice Bean.

823.914

3531393

Child, Lauren
   Clarice Bean, c'est moi / Lauren Child ; [traduction de l'anglais (Royaume-Uni) par Stanley Péan]. — [Montréal] : La Courte échelle, [cop. 2007]. — [32] p. : ill. en coul. ; 29 cm.

   Traduction de: Clarice Bean, that's me. — Titre de la couv. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — Prix du livre Smarties, bronze. — Prix du livre pour enfants de Norfolk. — ISBN : 978-2-89021-960-1 (rel.) : 24,95 $. — ISBN : 978-2-89021-959-5 (br.) : 14,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Péan, Stanley, 1966- , trad. II. Titre. III. Titre : Clarice Bean, that's me.

823.914

3326801

Child, Lauren
   Devine qui vient te garder, Clarice Bean? / [Lauren Child ; traduction de l'anglais (Royaume-Uni), Stanley Péan]. — Montréal : La Courte échelle, cop. 2007. — [32] p. : ill. en coul. ; 29 cm.

   Traduction de: My uncle is a hunkle says Clarice Bean. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89021-964-9 (rel.) : 24,95 $. — ISBN : 978-2-89021-963-2 (br.) : 14,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Péan, Stanley, 1966- , trad. II. Titre. III. Titre : My uncle is a hunkle says Clarice Bean.

823.914

3326806

Child, Lauren
   Je n'ai pas sommeil et je n'irai pas me coucher / Lauren Child ; traduction, Fanny Britt. — Montréal : La Courte échelle, 2009. — (Série Charlie et Lola ; 2).

   Traduction de: I am not sleepy and I will not go to bed. — Pour enfants de 3 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89651-125-9 (rel.) : 24,95 $. — ISBN : 978-2-89651-131-0 (br.) : 16,95 $.

I. Britt, Fanny , trad. II. Titre. III. Titre : I am not sleepy and I will not go to bed IV. Collection.

823.914

PZ23

CIP 0903

Child, Lauren
   Je ne mangerai jamais de tomates de toute ma vie / Lauren Child ; traduction, Fanny Britt. — Montréal : La Courte échelle, 2009. — (Série Charlie et Lola ; 1).

   Traduction de: I will not ever never eat a tomato. — Pour enfants de 3 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89651-124-2 (rel.) : 24,95 $. — ISBN : 978-2-89651-130-3 (br.) : 16,95 $.

I. Britt, Fanny , trad. II. Titre. III. Titre : I will not ever never eat a tomato IV. Collection.

823.914

PZ23

CIP 0903

Child, Lauren
   Je suis absolument trop petite pour aller à l'école / Lauren Child ; traduction, Fanny Britt. — Montréal : La Courte échelle, 2009. — (Série Charlie et Lola ; 3).

   Traduction de: I am too absolutely small for school. — Pour enfants de 3 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89651-126-6 (rel.) : 24,95 $. — ISBN : 978-2-89651-132-7 (br.) : 16,95 $.

I. Britt, Fanny , trad. II. Titre. III. Titre : I am too absolutely small for school IV. Collection.

823.914

PZ23

CIP 0903

Child, Lauren
   Mais de quelle planète viens-tu, Clarice Bean? / Lauren Child ; traduction de l'anglais (Royaume-Uni) par Stanley Péan. — Montréal : La Courte échelle, cop. 2007. — [32] p. : ill. en coul. ; 29 cm.

   Traduction de: What planet are you from, Clarice Bean?. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89021-961-8 (rel.) : 24,95 $. — ISBN : 978-2-89021-962-5 (br.) : 14,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Péan, Stanley, 1966- , trad. II. Titre. III. Titre : What planet are you from, Clarice Bean?

823.914

3326814

Child, Lauren
   Ne regarde pas tout de suite, Clarice Bean / Lauren Child ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Stanley Péan. — Montréal : La Courte échelle, cop. 2008. — 273 p. : ill. ; 19 cm.

   Traduction de: Clarice Bean, don't look now. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89021-967-0 (br.) : 19,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Péan, Stanley, 1966- , trad. II. Titre. III. Titre : Clarice Bean, don't look now.

823.914

3531413

Child, Lauren
   Oups mais ce n'est pas ma faute! / Lauren Child ; traduction, Fanny Britt. — Montréal : La Courte échelle, 2009. — (Série Charlie et Lola ; 6).

   Traduction de: Whoops! But it wasn't me. — Pour enfants de 3 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89651-129-7 (rel.) : 24,95 $. — ISBN : 978-2-89651-135-8 (br.) : 16,95 $.

I. Britt, Fanny , trad. II. Titre. III. Titre : Whoops! But it wasn't me IV. Collection.

823.914

PZ23

CIP 0903

Child, Lauren
   Pardon mais c'est mon livre! / Lauren Child ; traduction, Fanny Britt. — Montréal : La Courte échelle, 2009. — (Série Charlie et Lola ; 4).

   Traduction de: But excuse me that is my book. — Pour enfants de 3 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89651-127-3 (rel.) : 24,95 $. — ISBN : 978-2-89651-133-4 (br.) : 16,95 $.

I. Britt, Fanny , trad. II. Titre. III. Titre : But excuse me that is my book IV. Collection.

823.914

PZ23

CIP 0903

Child, Lauren
   Spaghetti! / Lauren Child ; traduction, Fanny Britt. — Montréal : La Courte échelle, 2009. — (Série Charlie et Lola ; 5).

   Traduction de: Say cheese. — Pour enfants de 3 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89651-128-0 (rel.) : 24,95 $. — ISBN : 978-2-89651-134-1 (br.) : 16,95 $.

I. Britt, Fanny , trad. II. Titre. III. Titre : Say cheese IV. Collection.

823.914

PZ23

CIP 0903

Child, Lauren
   Tu es dans le pétrin, Clarice Bean / Lauren Child ; traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Fanny Britt. — Montréal : La Courte échelle, cop. 2008. — 194 p. : ill. ; 19 cm.

   Traduction de: Clarice Bean spells trouble. — Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89021-966-3 (br.) : 19,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Britt, Fanny , trad. II. Titre. III. Titre : Clarice Bean spells trouble.

823.914

3531398

Ching, Jacqueline
   Bateau fantôme / par Jacqueline Ching ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, cop. 2007. — 30 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Ghost ship. — "Basé sur les personnages créés pour le film Pirates des Caraïbes : La malédiction du Perle noire ; histoire par Ted Elliott... [et al.] ; scénario par Ted Elliott & Terry Rossio". — En tête du titre: Disney : Pirates des Caraïbes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-796-3 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : Pirates des Caraïbes V. Titre : Ghost ship VI. Collection.

813.6

3502844

Ching, Jacqueline
   La fuite de Jack Sparrow / par Jacqueline Ching ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 30 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Escape from Davy Jones. — En tête du titre: Disney ; Pirates des Caraïbes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-839-7 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : Escape from Davy Jones V. Titre : Pirates des Caraïbes VI. Collection.

813.6

3574000

Chipponeri, Kelli
   Le bal du rodéo / par Kelli Chipponeri ; illustré par Vince DePorter et Barry Goldberg ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Bob l'éponge) (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Hoedown showdown. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-900-4 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. DePorter, Vince , ill. II. Goldberg, Barry, 1960- , ill. III. Girard-Audet, Catherine , trad. IV. Titre. V. Titre : Hoedown showdown VI. Collection. VII. Collection.

813.6

3634102

Chipponeri, Kelli
   Bob l'éponge : star du rock / par Kelli Chipponeri ; illustré par Heather Martinez ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, cop. 2007. — 31 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Bob l'éponge) (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: SpongeBob rocks!. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-594-5 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Martinez, Heather , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Star du rock V. Titre : SpongeBob rocks! VI. Collection. VII. Collection.

813.6

3456453

Chrétien Morissette, Ginette
   Marco messager de Xérus : conte fantastique qui saura intéresser les plus de dix ans / Ginette Chrétien-Morissette. — Chambly : Éditions des Oliviers, 2007. — 99 p. ; 18 cm.

   Pour les jeunes de 10 ans et plus. — ISBN : 978-2-923378-11-4 (br.) : 13,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Titre.

C843.6

3498881

Cita, Armelle, 1961-
   Pas question! : [roman] / par Armelle Cita. — Montréal : Trécarré jeunesse, impression 2008. — 210 p. ; 17 cm. — (Collection Intime).

   Pour les jeunes de 12 ans et plus. — ISBN : 978-2-89568-412-1 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

3617887

Clermont, Marie-Andrée, 1943-
   La gitane : roman / Marie-Andrée Clermont. — [Version réactualisée]. — Saint-Laurent : Éditions Pierre Tisseyre, ©2008. — 257 p. : 1 carte ; 18 cm. — (Faubourg St-Rock + ; 15).

   Première éd. en 1996. — Pour les jeunes de 12 et plus. — ISBN : 978-2-89633-101-7 : 11,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Titre. II. Collection.

C843.54

3597799

Clermont, Marie-Andrée, 1943-
   La marque rouge : roman / Marie-Andrée Clermont. — [Version réactualisée]. — Saint-Laurent : Éditions Pierre Tisseyre, ©2008. — 218 p. : 1 carte ; 18 cm. — (Faubourg St-Rock + ; 13).

   Première éd. en 1995. — Pour les jeunes de 12 ans et plus. — ISBN : 978-2-89633-098-0 : 11,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Titre. II. Collection.

C843.54

3529389

Clochette a des ennuis. — Montréal : Phidal, 2007. — 123 p. : ill. en coul. ; 18 cm.

En tête du titre de la couv.: Disney ; Les fées. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-2-7643-0945-2 : 6,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0945-7. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre : Les fées.

398.22

3348364

Cloutier, Geneviève, 1974-
   Minuscule joue à cache-cache avant d'aller au lit / texte et illustrations, Geneviève Cloutier. — Lac-Brome : Éditions Maman, 2008. — (Où se cache Minuscule?).

   Pour enfants de 2 à 4 ans. — ISBN : 978-2-923641-09-6 (rel.) : 22,95 $. — ISBN : 978-2-923641-10-2 (br.) : 8,95 $.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

PS9605*

CIP 0810

Cloutier, Geneviève, 1974-
   Minuscule joue à cache-cache dans la cuisine / texte et illustrations, Geneviève Cloutier. — Lac-Brome : Éditions Maman, 2008. — (Où se cache Minuscule?).

   Pour enfants de 2 à 4 ans. — ISBN : 978-2-923641-07-2 (rel.) : 12,95 $. — ISBN : 978-2-923641-08-9 (br.) : 8,95 $.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

PS9605*

CIP 0810

Cloutier, Geneviève, 1974-
   Petit Coco et Petite Cocotte comptent les moutons / texte et illustrations, Geneviève Cloutier. — Lac-Brome : Éditions Maman, 2008. — (Que font Petit Coco et Petite Cocotte?).

   Pour enfants de 0 à 3 ans. — ISBN : 978-2-923641-01-0 (rel.) : 24,95 $. — ISBN : 978-2-923641-02-7 (br.) : 9,95 $.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

PS9605*

CIP 0804

Cloutier, Geneviève, 1974-
   Petit Coco fait un gros sandwich / texte et illustrations, Geneviève Cloutier. — Lac-Brome : Éditions Maman, 2008. — (Que font Petit Coco et Petite Cocotte?).

   Pour enfants de 0 à 3 ans. — ISBN : 978-2-923641-03-4 (rel.) : 14,95 $. — ISBN : 978-2-923641-04-1 (br.) : 9,95 $.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

PS9605*

CIP 0804

Cloutier, Geneviève, 1974-
   Petite Cocotte fait un gros gâteau / texte et illustrations, Geneviève Cloutier. — Lac-Brome : Éditions Maman, 2008. — (Que font Petit Coco et Petite Cocotte?).

   Pour enfants de 0 à 3 ans. — ISBN : 978-2-923641-05-8 (rel.) : 14,95 $. — ISBN : 978-2-923641-06-5 (br.) : 9,95 $.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

PS9605*

CIP 0804

Cochard, Nadège, 1976-
   Mamie et Papi chez Matéo / texte, Nadège Cochard ; illustrations, Fanny. — Montréal : Imagine, cop. 2007. — [24] p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Mes premières histoires).

   Pour enfants de 3 à 5 ans. — ISBN : 978-2-89608-048-9 (br.) : 9,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Fanny, 1952- , ill. II. Titre. III. Collection : Mes premières histoires (Imagine (Firme)).

C843.6

3277571

Cochard, Nadège, 1976-
   Le village secret de Bonhomme Carnaval / texte, Nadège Cochard ; illustrations, Mathieu Plante. — [Québec] : Éditions carnavalesques, [cop. 2007]. — [28] p. : ill. en coul. ; 21 cm.

   Pour enfants. — ISBN : 978-2-9810335-0-5 (br.) : 4,99 $. — Distributeur : Carnaval de Québec, 290, rue Joly, Québec, Québec G1L 1N8.

I. Plante, Mathieu, 1978- , ill. II. Titre.

C843.6

3519162

Collins, Terry
   Thé au dôme vert / écrit par Terry Collins ; illustré par Mark O'Hare ; basé sur la télésérie originale de Peter Burns, Mr. Lawrence et Paul Tibbitt ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Nouv. éd. couleur. — Montréal : Presses Aventure, [2007]. — 60 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (Bob l'éponge).

   Traduction de: Tea at the treedome. — Première éd. française en 2004. — "Nickelodeon". — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-704-8 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 1261A, rue Shearer, Montréal, Québec H3R 1G6.

I. O'Hare, Mark, 1968- , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Tea at the treedome V. Collection.

813.6

3456402

Colman, Michelle Sinclair
   Foodie babies wear bibs / by Michelle Sinclair Colman ; illustrations by Nathalie Dion. — Berkeley (Calif.) : Tricycle Press, 2008 printing. — [20] p. : ill. en coul. ; 14 cm.

   Pour enfants. — ISBN-13 : 978-1-58246-254-7 : 7,95 $. — ISBN-10 : 1-58246-254-2.

I. Dion, Nathalie, 1964- , ill. II. Titre.

813.6

3609541

Contes de Noël : contes / de Valérie Claisse ... [et al.] ; illustrations de François Ruyer. — [Terrebonne] : Boomerang éditeur jeunesse, ©2008. — 116 p. : ill. en coul. ; 31 cm.

Autre titre : 17 contes de Noël. — ISBN : 978-2-89595-367-8 : 16,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

1. Noël — Contes I. Claisse, Valérie II. Ruyer, François, 1961- , ill.

843.92

3648617

Corboz, Gaël, 1983-
   La zone rouge : un roman / de Gaël Corboz ; illustré par Jean-Paul Eid. — Saint-Lambert : Soulières, impression 2008. — 129 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Chat de gouttière ; 30).

   Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89607-079-4 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Eid, Jean-Paul, 1964- , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.6

3553695

Corriveau, Germain, 1949-
   Le petit chimiste : roman / Germain Corriveau. — Montréal : Éditions Archimède, ©2008. — 124 p. : 1 ill. en coul. ; 21 cm. — (Collection Romans-jeunesse scientifiques , ISSN 1700-1986, ; 10).

   Pour les jeunes de 12 ans et plus. — Disponible aussi sur le Web et sur cédérom. — ISBN : 978-2-922132-84-7 : 9,95 $. — Distributeur : CDDL, 24, rue Champlain, Mont Saint-Hilaire, Québec J3H 3R5.

I. Titre. II. Collection.

C843.54

3549420

Côté, Denis, 1954-
   Les chemins de Mirlande / Denis Côté. — Montréal : La Courte échelle, ©2008. — 141 p. ; 18 cm. — (Ado ; 43).

   Éd. originale publiée en 1998 dans la coll.: Roman +. — ISBN : 978-2-89651-066-5 : 12,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Titre. II. Collection : Ado (Éditions La Courte échelle) ; 43.

C843.54

3562600

Côté, Denis, 1954-
   L'oiseau rouge / Denis Côté. — Montréal : Québec Amérique jeunesse, impression 2008. — 152 p. ; 18 cm. — (Titan ; 74).

   Roman. — Première éd., Paris : Albin Michel jeunesse, 2000 publiée sous le titre: Traque dans la neige. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-7644-0605-2 : 9,95 $. — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Titre. II. Titre : Traque dans la neige III. Collection : Titan jeunesse ; 74.

C843.54

3352528

Côté, Denis, 1954-
   Porthos et les tigres à dents de sabre / Denis Côté ; illustrations, Virginie Egger. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2009. — (Roman noir).

   Pour enfants de 7 ans et plus. — ISBN : 978-2-89512-756-7 : 8,95 $.

I. Egger, Virginie, 1966- , ill. II. Titre. III. Collection : Roman noir (Dominique et compagnie (Firme)).

C843.54

PS9555*

CIP 0908

Côté, Denis, 1954-
   Les prédateurs de l'ombre / Denis Côté. — Montréal : La Courte échelle, ©2008. — 148 p. ; 18 cm. — (Ado ; 42).

   Éd. originale publiée en 1997 dans la coll.: Roman +. — ISBN : 978-2-89651-065-8 : 12,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Titre. II. Collection : Ado (Éditions La Courte échelle) ; 42.

C843.54

3562631

Côté, Jean-Denis, 1969-
   [Attention petit crabe!. Anglais & français]
   Attention petit crabe! / texte, Jean-Denis Côté ; illustrations, Daniela Zékina ; traduction, Rainier Grutman = Careful, little crab! / text, Jean-Denis Côté ; illustrations, Daniela Zékina ; translation, Rainier Grutman. — [Montréal] : Éditions de l'Isatis, ©2008. — [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Tourne-pierre).

   Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN : 978-2-923234-44-1 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Zekina, Daniela, 1960- , ill. II. Grutman, Rainier, 1966- , trad. III. Titre. IV. Collection.

C843.6

3525170

Côté, Jean-Denis, 1969-
   Drôle de printemps! / texte, Jean-Denis Côté ; illustrations, Daniela Zékina ; traduction, Rainier Grutman = Strange spring! / text, Jean-Denis Côté ; illustrations, Daniela Zékina ; translation, Rainier Grutman. — [Montréal] : Éditions de l'Isatis, cop. 2007. — [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Tourne-pierre).

   Pour enfants de 4 à 8 ans. — ISBN : 978-2-923234-32-8 (br.) : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Zekina, Daniela, 1960- , ill. II. Grutman, Rainier, 1966- , trad. III. Titre. IV. Titre : Strange spring! V. Collection.

C843.6

3312900

Couëlle, Jennifer, 1965-
   Ballons au ciel [ensemble multi-supports] : poèmes / de Jennifer Couëlle ; illustrés par Stéphanie Béliveau ; dits par Renée Robitaille. — Montréal : Planète rebelle, impression 2008. — 1 livre : ill. en coul., 1 disque son. numérique. — (Collection Petits poèmes pour rêver le jour).

   Pour enfants de 4 ans et plus. — ISBN : 978-2-922528-80-0 : 21,95 $. — Distributeur : Prologue inc., 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

I. Béliveau, Stéphanie, 1966- , ill. II. Robitaille, Renée III. Titre. IV. Collection.

C841.6

3627258

Couture, Laurence, 1999-
   Le malheur de Simon / texte & illustrations, Laurence Couture et Louis St-Amour. — Blainville : Éditions Mille-Feuilles, 2008. — 12 p. : ill. en coul. ; 22 cm. — (Collection Vanille).

   Titre de la couv. — Pour enfants. — ISBN-10 : 2-922481-04-2 : 8,00 $.

I. St-Amour, Louis, 1999- , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.6

3654495

Couture, Marc
   Une épouvantable saison / Marc Couture ; illustrations, Sarah Chamaillard. — Montréal : Éditions du Phoenix, impression 2008. — 90 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Oeil-de-chat ; 12).

   Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-923425-28-3 : 8,95 $. — Distributeur : Diffusion Raffin, 29, rue Royal, Le Gardeur, Québec J5Z 4Z3.

I. Chamaillard, Sarah , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.6

3523513

Crépeau, Isabelle, 1963-
   [Sedna. Inuktitut & français]
   Sedna / texte d'Isabelle Crépeau ; illustrations de Sylvie Nadon ; traduction en inuttitut de Sarah Beaulne. — Saint-Damien-de-Brandon : Éditions du Soleil du minuit, 2008. — (Album du crépuscule).

   Pour enfants de 5 ans et plus. — Texte en français et en inuktitut. — ISBN : 978-2-922691-64-1 : 9,95 $.

I. Nadon, Sylvie, 1959- , ill. II. Beaulne, Sarah, 1978- , trad. III. Titre. IV. Collection.

C843.6

PS9605*

CIP 0805

Crisp, Dan
   Les petits chauffeurs-- à la rescousse! / [un livre de Dan Crisp ; traduction de Muriel Steenhoudt]. — [Saint-Lambert] : Éditions Héritage, ©2007. — [14] p. : ill. en coul. ; 19 cm. — (Héritage jeunesse).

   Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-7625-2854-1 : 7,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Steenhoudt, Muriel , trad. II. Titre. III. Collection.

823.92

3353747

Crisp, Dan
   Les petits chauffeurs-- en route! / [un livre de Dan Crisp ; traduction de Muriel Steenhoudt]. — [Saint-Lambert] : Éditions Héritage, ©2007. — [14] p. : ill. en coul. ; 19 cm. — (Héritage jeunesse).

   Traduit de l'anglais. — ISBN : 978-2-7625-2853-4 : 7,99 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Steenhoudt, Muriel , trad. II. Titre. III. Collection.

823.92

3353749

Crosbie, Duncan
   Histoires d'animaux / [texte, Duncan Crosbie ; texte français, Josette Gontier]. — [Longueuil] : Éditions Pop jeunesse, cop. 2007. — 125 p. : ill. en coul. ; 29 cm.

   Traduit de l'anglais. — "Racontées par Josette Gontier". — ISBN : 978-2-89638-155-5 (rel.) : 9,95 $. — Distributeur : Promotions Rodel., 600, boul. Roland-Therrien, Longueuil, Québec J4H 3V9.

1. Animaux — Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse I. Gontier, Josette , trad. II. Titre.

823.92

3502749

Croteau, Marie-Danielle, 1953-
   [Été du cochon. Anglais]
   Fred and the pig race / Marie-Danielle Croteau ; illustrated by Bruno St-Aubin ; translated by Sarah Cummins. — Halifax : Formac Pub., cop. 2007. — 64 p. : ill. ; 18 cm. — (First novels ; 61).

   Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-0-88780-731-2 (br.) : 5,95 $. — ISBN-10 : 0-88780-731-3. — ISBN-13 : 978-0-88780-733-6 (rel.) : 14,95 $. — ISBN-10 : 0-88780-733-X.

I. St-Aubin, Bruno, 1962- , ill. II. Cummins, Sarah , trad. III. Titre. IV. Collection.

C843.54

3526518

Croteau, Marie-Danielle, 1953-
   Gabriela et la guerre des cocos / texte, Marie-Danielle Croteau ; illustrations, Sophie Casson. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, cop. 2008. — 32 p. : ill. en coul. ; 20 cm. — (À pas de loup. Niveau 2 : je sais déjà lire).

   Sur la couv.: Liens Internet. — Pour enfants. — ISBN : 978-2-89512-689-8 (br.) : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Casson, Sophie, 1968- , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.54

3403860

Croteau, Marie-Danielle, 1953-
   Une grosse surprise pour Petit Ours / texte, Marie-Danielle Croteau ; illustrations, France Brassard. — Saint-Lambert : Dominique et compagnie, ©2008. — [32] p. : ill. en coul. ; 27 cm.

   Pour enfants. — ISBN : 978-2-89512-674-4 (rel.) : 21,95 $. — ISBN : 978-2-89512-675-1 (br.). — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Brassard, France, 1963- , ill. II. Titre.

C843.54

3529383

D'Anterny, Fredrick, 1967-
   Les aventures de la petite flamme bleue / textes de Fredrick D'Anterny ; illustré par Christine Dallaire-Dupont. — Varennes : AdA jeunesse, impression 2008. — 12 p. : ill. en coul. ; 21 x 23 cm.

   Titre de la couv. — Pour enfants de 3 ans et plus. — ISBN : 978-2-89565-818-4 : 4,95 $.

I. Dallaire-Dupont, Christine , ill. II. Titre.

C843.54

3617156

D'Anterny, Fredrick, 1967-
   La guerre des épis / Fredrick D'Anterny. — Saint-Laurent : Éditions Pierre Tisseyre, ©2008. — 214 p. : ill., 1 carte, plans ; 18 cm. — (Série Éolia, princesse de lumière ; 9) (Collection Papillon ; 148).

   Sur la p. [4] de la couv.: Aventures. — Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89633-089-8 : 10,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Titre. II. Collection. III. Collection.

C843.54

3575371

D'Anterny, Fredrick, 1967-
   La poudre du diable : roman / Fredrick D'Anterny ; [illustré par Nicole Chartrand]. — Saint-Laurent : Éditions Pierre Tisseyre, cop. 2008. — 224 p. : ill., 1 carte ; 18 cm. — (Collection Papillon ; 147). — (Éolia, princesse de lumière ; 8).

   Sur la p. [4] de la couv.: Aventures. — Pour les jeunes de 9 à 12 ans. — ISBN : 978-2-89633-088-1 (br.) : 11,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.

I. Chartrand, Nicole , ill. II. Titre. III. Collection.IV. Collection : Série Éolia, princesse de lumière ; 8.

C843.54

3529400

Daigneault, Diane, 1961-
   Jack et le crapaud magique : roman / Diane Daigneault ; [illustratrice, Marjorie Leroy]. — Montréal : Éditions Archimède, ©2008. — 88 p. : ill. (1 en coul.) ; 21 cm.

   Pour les jeunes de 9 ans et plus. — Disponible aussi sur le Web et sur cédérom. — ISBN : 978-2-922132-58-8 : 9,95 $. — Distributeur : CDDL, 24, rue Champlain, Mont Saint-Hilaire, Québec J3H 3R5.

I. Leroy, Marjorie, 1987- , ill. II. Titre.

C843.54

3537541

Daigneault, Diane
   Jack et le crapaud magique [ressource électronique] / Diane Daigneault ; [illustrations, Marjorie Leroy]. — Saint-Jean-sur-Richelieu : Éditions Archimède, 2008.

   Pour les jeunes de 9 ans et plus. — Disponible aussi sur le Web et en version imprimée. — ISBN : 978-2-922132-83-0 (cédérom) : 7,95 $.

I. Leroy, Marjorie, 1987- , ill. II. Titre.

C843.54

PS9557*

CIP 0804

Dallaire, Lynda, 1962-
   Gustave et la salamandre / Lynda Dallaire. — Rosemère : Humanitas jeunesse, impression 2007. — 79 p. : ill. ; 20 cm. — (Collection Malgré la différence).

   Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89396-296-2 (br.) : 9,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Titre. II. Collection.

C843.6

3510810

Danis, Daniel, 1962-
   Sous un ciel de chamaille : [théâtre jeunesse] / Daniel Danis ; d'après un canevas de Berrouard. — Paris : L'Arche, impression 2007. — 57 p. ; 21 cm.

   Pièce de théâtre créée à Ottawa le 20 mai 2007. — ISBN : 978-2-85181-654-2 (br.).

I. Berrouard, Marie-François II. Titre.

C842.54

3523539

Davidts, Jean-Pierre, 1950-
   Kestudi / texte de Jean-Pierre Davidts ; illustrations d'Anne Villeneuve. — Montréal : Éditions du Boréal, impression 2008. — 53 p. : ill. ; 18 cm. — (Les mésaventures du roi Léon ; 14) (Boréal maboul).

   Pour enfants de 6 ans et plus. — ISBN : 978-2-7646-0586-8 : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion Dimedia, 539, boul. Lebeau, Saint-Laurent, Québec H4N 1S2.

I. Villeneuve, Anne, 1966- , ill. II. Titre. III. Collection. IV. Collection.

C843.54

3546094

Davidts, Jean-Pierre, 1950-
   Le mystère de l'érable jaune : Gilles Jourdan enquête : un roman / de Jean-Pierre Davidts ; illustré par Normand Cousineau. — Saint-Lambert : Soulières, impression 2008. — 165 p. : ill. ; 18 cm. — (Collection Chat de gouttière ; 32).

   Pour les jeunes de 9 ans et plus. — ISBN : 978-2-89607-081-7 : 9,95 $.

I. Cousineau, Normand , ill. II. Titre. III. Collection.

C843.54

3553688

Davidts, Jean-Pierre, 1950-
   [Petit prince retrouvé. Espagnol]
   Un reencuentro con El principito / Jean-Pierre Davidts. — Málaga (España) : Editorial Sirio, [2006]. — 93 p. : ill. en coul. ; 21 cm.

   Pour les jeunes. — ISBN-10 : 84-7808-513-0 (br.).

I. Titre.

C843.54

3515601

Davis, Stephie
   Pas besoin des garçons! / Stephie Davis ; [traduit de l'anglais par Germaine Adolphe]. — Montréal : Presses Aventure, [2008]. — 173 p. ; 18 cm. — (Kiss).

   Traduction de: Who need boys?. — Roman. — Pour les adolescents. — ISBN : 978-2-89543-841-0 : 8,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Adolphe, Germaine , trad. II. Titre. III. Titre : Who need boys? IV. Collection.

813.6

3634090

Daxhelet, François, 1975-
   Bon appétit! / texte et illustrations, François Daxhelet. — [Terrebonne] : Boomerang éditeur jeunesse, ©2008. — 23 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Cajoline).

   Éd. originale publiée dans la même année dans une reliure différente. — ISBN : 978-2-89595-278-7 (rel.) : 9,95 $. — Distributeur : Diffusion du livre Mirabel, 5757, rue Cypihot, Saint-Laurent, Québec H4S 1R3.