Aller directement au contenu. Aller directement au menu des principales rubriques. Aller directement au menu contextuel.

À propos de BAnQ Pour nous joindre Aide Portail Québec English

Ressources en ligne - Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2008

Table des matières

Index des vedettes-matière

Index auteurs/titres

Walt Disney Company

101 dalmatiens. — Montréal : Phidal, 2007. — [12] p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Jolies frimousses).

Titre de dos. — Sur la couv.: Disney. — ISBN-13 : 978-2-7643-0915-5 : 7,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0915-5. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 2E9.

I. Walt Disney Company II. Collection.

823.91

3348476

Alberto, Daisy
   Le concours de pâtisserie des fées / par Daisy Alberto ; illustré par Disney Storybook Artists ; [traduit de l'anglais par Marielle Gaudreault]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 48 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: The fairy berry bake-off. — En tête du titre: Disney ; Les fées. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-913-4 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Disney Storybook Artists II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : The fairy berry bake-off V. Titre : Les fées VI. Collection.

398.22

3634113

Les aristochats. — Montréal : Phidal, 2007. — [12] p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Jolies frimousses).

Titre de dos. — Sur la couv.: Disney. — ISBN-13 : 978-2-7643-0914-8 : 7,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0914-7. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 2E9.

I. Walt Disney Company II. Collection.

813.54

3348475

Beck et la bataille des mûres. — Montréal : Phidal, 2007. — 123 p. : ill. en coul. ; 18 cm.

En tête du titre de la couv.: Disney ; Les fées. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-2-7643-0946-9 : 6,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0946-5. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre : Les fées.

398.22

3348367

La belle et la bête. — Montréal : Phidal, 2007. — [12] p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Jolies frimousses).

Titre de dos. — Sur la couv.: Disney ; Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-0912-4 : 7,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0912-0. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 2E9.

I. Walt Disney Company II. Titre : Princesse III. Collection.

398.22

3348314

Bienvenue chez les Robinson. — [Laval] : Grolier, ©2007. — 45 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Club du livre Mickey).

Traduction de: Meet the Robinsons. — En tête du titre: Disney. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-0-439-07791-0 : 6,98 $.

I. Walt Disney Company II. Titre : Meet the Robinsons III. Collection.

813.54

3571077

Blanche Neige. — Montréal : Phidal, 2007. — [12] p. : ill. en coul. ; 28 cm. — (Jolies frimousses).

Titre de dos. — Sur la couv.: Disney ; Princesse. — ISBN-13 : 978-2-7643-0913-1 : 7,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0913-9. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 2E9.

I. Walt Disney Company II. Titre : Princesse III. Collection.

398.22

3348316

Bones, Bess
   Tempête en mer / par Bess Bones ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 30 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: A storm at sea. — En tête du titre: Disney ; Pirates des Caraïbes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-838-0 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : A storm at sea V. Titre : Pirates des Caraïbes VI. Collection.

813.6

3589160

Cendrillon III : les hasards du temps. — [Laval] : Grolier, [2008]. — [45] p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Club du livre Mickey).

En tête du titre: Disney. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-0-439-20310-4 : 6,98 $.

I. Walt Disney Company II. Collection.

398.22

3595585

Ching, Jacqueline
   Bateau fantôme / par Jacqueline Ching ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, cop. 2007. — 30 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Ghost ship. — "Basé sur les personnages créés pour le film Pirates des Caraïbes : La malédiction du Perle noire ; histoire par Ted Elliott... [et al.] ; scénario par Ted Elliott & Terry Rossio". — En tête du titre: Disney : Pirates des Caraïbes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-796-3 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : Pirates des Caraïbes V. Titre : Ghost ship VI. Collection.

813.6

3502844

Ching, Jacqueline
   La fuite de Jack Sparrow / par Jacqueline Ching ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 30 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Escape from Davy Jones. — En tête du titre: Disney ; Pirates des Caraïbes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-839-7 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : Escape from Davy Jones V. Titre : Pirates des Caraïbes VI. Collection.

813.6

3574000

Clochette a des ennuis. — Montréal : Phidal, 2007. — 123 p. : ill. en coul. ; 18 cm.

En tête du titre de la couv.: Disney ; Les fées. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-2-7643-0945-2 : 6,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0945-7. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre : Les fées.

398.22

3348364

La fée sans ailes. — [Laval] : Grolier, ©2007. — 45 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Club du livre Mickey).

Traduction de: Fairy without wings. — En tête du titre: Disney ; Les fées. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-0-439-06053-0 : 6,98 $.

I. Walt Disney Company II. Titre : Fairy without wings III. Titre : Les fées IV. Collection.

398.22

3571074

Gaines, Isabel
   La chasse aux oeufs de Pâques / par Isabel Gaines ; illustré par Studio Orlando ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 30 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Pooh's Easter egg hunt. — En tête du titre: Disney, Winnie l'Ourson. — Pour enfants. — ISBN : 978-2-89543-804-5 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Studio Orlando III. Walt Disney Company IV. Titre. V. Titre : Pooh's Easter egg hunt VI. Titre : Winnie l'Ourson VII. Collection.

823.914

3551503

Gaines, Isabel
   Le valentin de Winnie l'ourson / par Isabel Gaines ; illustré par Mark Marderosian et Paul Lopez ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses aventure, [2008]. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Pooh's valentine. — En tête du titre: Disney ; Winnie l'ourson. — Pour enfants. — ISBN : 978-2-89543-805-2 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Marderosian, Mark , ill. II. Lopez, Paul , ill. III. Girard-Audet, Catherine , trad. IV. Walt Disney Company V. Titre. VI. Titre : Pooh's valentine VII. Titre : Winnie l'ourson VIII. Collection.

823.914

3528242

Hannah Montana : chassé-croisé. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 100 p. : ill. en coul. ; 17 cm.

Traduction de: Hannah Montana : super sneak / Alice Alfonsi. — En tête du titre: Disney. — Sur la couv.: Inspiré de la télésérie à succès. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-893-9 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Alfonsi, Alice . Hannah Montana : super sneak II. Walt Disney Company.

813.6

3634080

Hannah Montana : double vie. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 88 p. : ill. en coul. ; 17 cm.

Traduction de: Hannah Montana : truth or dare / Alice Alfonsi. — En tête du titre: Disney. — Sur la couv.: Inspiré de la télésérie à succès. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-894-6 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Alfonsi, Alice . Hannah Montana : truth or dare II. Walt Disney Company.

813.6

3634083

Hannah Montana : mésentente cordiale. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 105 p. : ill. en coul. ; 17 cm.

Traduction de: Hannah Montana : face off / Alice Alfonsi. — En tête du titre: Disney. — Sur la couv.: Inspiré de la télésérie à succès. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-870-0 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Alfonsi, Alice . Hannah Montana : face off II. Walt Disney Company.

813.6

3574176

Hannah Montana : petits secrets entre amis. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 92 p. : ill. en coul. ; 17 cm.

Traduction de: Hannah Montana : keeping secrets / Beth Beechwood. — En tête du titre: Disney. — Sur la couv.: Inspiré de la télésérie à succès. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-869-4 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Beechwood, Beth . Hannah Montana : keeping secrets II. Walt Disney Company.

813.6

3574177

Higginson, Sheila Sweeny, 1966-
   Mickey traverse la rivière / par Sheila Sweeny Higginson ; illustré par Disney Storybook Artists ; traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — [24] p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Over the river. — En tête du titre: Disney, la maison de Mickey. — Pour enfants. — ISBN : 978-2-89543-814-4 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Disney Storybook Artists III. Walt Disney Company IV. Titre. V. Titre : La maison de Mickey VI. Collection.

813.54

3577774

High school musical : l'esprit d'équipe. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 120 p. : ill. ; 17 cm.

Traduction de: Stories from east high #2 / Catherine Hapka. — En tête du titre: Disney. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-868-7 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Hapka, Cathy . Stories from east high #2 II. Walt Disney Company.

813.6

3574180

High school musical : le tournoi des groupes. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 122 p. : ill. ; 17 cm.

Traduction de: Stories from east high #1 / N.B. Grace. — En tête du titre: Disney. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-867-0 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Grace, N.B. . Stories from east high #1 II. Walt Disney Company.

813.6

3574178

High school musical : maintenant ou jamais. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 118 p. : ill. ; 17 cm.

Traduction de: Stories from east high #4 / N.B. Grace. — En tête du titre: Disney. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-896-0 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Grace, N.B. Stories from east high #4 II. Walt Disney Company.

813.6

3634086

High school musical : poésie au programme. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 124 p. : ill. ; 17 cm.

Traduction de: Stories from east high #3 / Alice Alfonsi. — En tête du titre: Disney. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-895-3 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Alfonsi, Alice . Stories from east high #3 II. Walt Disney Company.

813.6

3634088

Jordan, Apple
   La fée Clochette : un conte de fées / par Apple Jordan ; illustré par Disney Storybook Artists ; [traduit de l'anglais par Marielle Gaudreault]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 43 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre de la couv.: Disney ; Les fées. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-931-8 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Disney Storybook Artists II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : Les fées V. Collection.

398.22

3634127

Kidd, Rob
   Le chant des sirènes / par Rob Kidd ; illustré par Jean-Paul Orpinas ; [traduit de l'anglais par Jean-Robert Saucyer]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 127 p. : ill. ; 20 cm. — (Jack Sparrow ; 2).

   Traduction de: The siren song. — En tête du titre: Disney ; Pirates des Caraïbes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-927-1 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Orpinas, Jean-Paul , ill. II. Saucyer, Jean-Robert , trad. III. Walt Disney Company IV. Titre. V. Titre : The siren song VI. Titre : Pirates des Caraïbes VII. Collection.

813.6

3634144

Kidd, Rob
   Tempête à l'horizon / par Rob Kidd ; illustré par Jean-Paul Orpinas ; [traduit de l'anglais par Jean-Robert Saucyer]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 141 p. : ill. ; 20 cm. — (Jack Sparrow ; 1).

   Traduction de: The coming storm. — En tête du titre: Disney ; Pirates des Caraïbes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-926-4 : 7,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Orpinas, Jean-Paul , ill. II. Saucyer, Jean-Robert , trad. III. Walt Disney Company IV. Titre. V. Titre : The coming storm VI. Titre : Pirates des Caraïbes VII. Collection.

813.6

3634149

Lily et le secret de la plante. — Montréal : Phidal, 2007. — 122 p. : ill. en coul. ; 18 cm.

En tête du titre de la couv.: Disney ; Les fées. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-2-7643-0947-6 : 6,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0947-3. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre : Les fées.

398.22

3348372

Ménard, Valérie
   Aladdin / [adaptation, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2008. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   En tête du titre: Disney. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-0981-0 (br.) : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0981-3. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre. III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

3541509

Ménard, Valérie
   Alice au pays des merveilles / [adaptation, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2008. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre: Disney. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-0972-8 (br.) : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0972-4. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre. III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

823.8

3541516

Ménard, Valérie
   Bambi / [adaptation, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2008. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre: Disney. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-0976-6 (br.) : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0976-7. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre. III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

833.912

3541505

Ménard, Valérie
   Dumbo / [adaptation, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2008. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre: Disney. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-0975-9 (br.) : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0975-9. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre. III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

813.54

3541541

Ménard, Valérie
   Le livre de la jungle / [adaptation, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2008. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre: Disney. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-0978-0 (br.) : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0978-3. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre. III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

823.8

3541504

Ménard, Valérie
   Peter Pan / [adaptation, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2008. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre: Disney. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-0979-7 (br.) : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0979-1. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre. III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

823.912

3541507

Ménard, Valérie
   Pinocchio / [adaptation, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2008. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre: Disney. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-0980-3 (br.) : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0980-5. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre. III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

853.8

3541508

Ménard, Valérie
   Ratatouille / [adaptation, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2008. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   En tête du titre: Disney ; Pixar. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-0974-2 (br.) : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0974-0. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Pixar (Firme) III. Titre. IV. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

C843.6

3541535

Ménard, Valérie
   Robin des bois / [adaptation, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2008. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   En tête du titre: Disney. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-0970-4 (br.) : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0970-8. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre. III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

398.22

3541511

Ménard, Valérie
   Le roi lion / [adaptation, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2008. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   Traduit de l'anglais. — En tête du titre: Disney. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-0977-3 (br.) : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0977-5. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre. III. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

813.54

3541506

Ménard, Valérie
   Une vie de bestiole / [adaptation, Valérie Ménard]. — Montréal : Phidal, 2008. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Les petits classiques).

   En tête du titre: Disney ; Pixar. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-0973-5 (br.) : 2,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0973-2. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Pixar (Firme) III. Titre. IV. Collection : Les petits classiques (Éditions Phidal).

C843.6

3541518

Le monde des bagnoles : retour en piste. — [Laval] : Grolier, [2008]. — [45] p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Club du livre Mickey).

Traduction de: The world of cars : back on track. — En tête du titre: Disney ; Pixar. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-0-439-20503-0 : 6,98 $.

I. Walt Disney Company II. Pixar (Firme) III. Titre : The world of cars IV. Titre : Back on track V. Collection.

813.54

3595589

Nathan, Sarah
   Un véritable amour / adapté par Sarah Nathan ; [traduit de l'anglais par Marielle Gaudreault]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 31 p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Traduction de: Enchanted, true love's kiss. — En tête du titre: Disney ; Il était une fois. — Sur la couv.: Basé sur le film de Walt Disney Pictures. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-916-5 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Gaudreault, Marielle , trad. II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : Enchanted, true love's kiss.

813.6

3634074

Ratatouille. — [Laval] : Grolier, ©2007. — 45 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Club du livre Mickey).

Traduction française de: Ratatouille. — En tête du titre: Disney ; Pixar. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-0-439-09651-5 : 6,98 $.

I. Walt Disney Company II. Pixar (Firme) III. Collection.

813.54

3571080

Redbank, Tennant
   Capitaine Jack / adapté par Tennant Redbank ; traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet. — Montréal : Presses Aventure, [2007]. — 31 p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Traduction de: Captain Jack's tale. — "Basé sur le scénario écrit par Ted Elliott et Terry Rossio et sur l'histoire écrite par Ted Elliott... [et al.] ; basé sur Pirates des Caraïbes de Walt Disney ; produit par Jerry Bruckheimer ; réalisé par Gore Verbinski". — En tête du titre: Disney : Pirates des Caraïbes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-794-9 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : Captain Jack's tale V. Titre : Pirates des Caraïbes.

813.6

3502906

Redbank, Tennant
   Chasse au trésor / adapté par Tennant Redbank ; traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet. — Montréal : Presses Aventure, [2008]. — 22, [10] p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Traduction de: The chase is on. — "Basé sur le scénario écrit par Ted Elliott et Terry Rossio et sur l'histoire écrite par Ted Elliott... [et al.] ; basé sur Pirates des Caraïbes de Walt Disney ; produit par Jerry Bruckheimer ; réalisé par Gore Verbinski". — En tête du titre: Disney : Pirates des Caraïbes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-840-3 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : The chase is on V. Titre : Pirates des Caraïbes.

813.6

3607358

Redbank, Tennant
   La grande course des fées / par Tennant Redbank ; illustré par Disney Storybook Artists ; [traduit de l'anglais par Marielle Gaudreault]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 48 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: The great fairy race. — En tête du titre: Disney ; Les fées. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-914-1 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Disney Storybook Artists II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : The great fairy race V. Titre : Les fées VI. Collection.

398.22

3634108

Redbank, Tennant
   Une vie de pirate / adapté par Tennant Redbank ; traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet. — Montréal : Presses Aventure, [2007]. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm.

   Traduction de: A pirate's life!. — "Basé sur le scénario écrit par Ted Elliott et Terry Rossio et sur l'histoire écrite par Ted Elliott... [et al.] ; basé sur Pirates des Caraïbes de Walt Disney ; produit par Jerry Bruckheimer ; réalisé par Gore Verbinski". — En tête du titre: Disney : Pirates des Caraïbes. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-795-6 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Walt Disney Company III. Titre. IV. Titre : A pirate's life! V. Titre : Pirates des Caraïbes.

813.6

3502901

Shealy, Dennis R.
   Rush l'Incroyable / adapté par Dennis "Rocket" Shealy ; illustré par les artistes de Disney ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, ©2008. — 47 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: The Incredible Dash. — En tête du titre: Disney ; Pixar ; Les Incroyable. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-2-89543-806-9 : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Walt Disney Company III. Pixar (Firme) IV. Titre. V. Titre : The Incredible Dash VI. Titre : Les Incroyable VII. Collection.

813.6

3573996

Vidia et la couronne de la reine. — Montréal : Phidal, 2007. — 123 p. : ill. en coul. ; 18 cm.

En tête du titre de la couv.: Disney ; Les fées. — Pour les jeunes. — ISBN-13 : 978-2-7643-0948-3 : 6,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-0948-1. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Walt Disney Company II. Titre : Les fées.

398.22

3348379

Wall.e. — [Laval] : Grolier, [2008]. — 45 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Club du livre Mickey).

Traduction française de: Wall.e. — En tête du titre: Disney ; Pixar. — Pour les jeunes. — ISBN : 978-0-439-20722-5 : 6,98 $.

I. Walt Disney Company II. Pixar (Firme) III. Collection.

813.54

3595591

WALL-E / traduction, Valérie Ménard. — Montréal : Phidal, 2008. — 64 p. : ill. en coul. ; 27 cm. — (Lis-moi une histoire).

Traduction française de: Wall.E. — En tête du titre: Disney ; Pixar. — Pour enfants. — ISBN-13 : 978-2-7643-1024-3 : 9,95 $. — ISBN-10 : 2-7643-1024-2. — Distributeur : Socadis, 420, rue Stinson, Saint-Laurent, Québec H4N 3L7.

I. Ménard, Valérie , trad. II. Walt Disney Company III. Pixar (Firme) IV. Collection.

813.6

3607724

Weinberg, Jennifer, 1970-
   Porcinet se sent petit / par Jennifer Liberts Weinberg ; illustré par Josie Yee ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, cop. 2007. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Collection J'apprends à lire).

   Traduction de: Piglet feels small. — En tête du titre: Disney : Winnie l'Ourson. — Pour enfants. — ISBN : 978-2-89543-570-9 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Yee, Josie , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Walt Disney Company IV. Titre. V. Titre : Piglet feels small VI. Titre : Winnie l'Ourson VII. Collection.

823.914

3502834

Une question? Demandez à un bibliothécaire ou à un archiviste | Pour nous joindre