- Accueil
- Ressources en ligne
- Bibliographie du Québec
- Janvier-décembre 2006
Bibliographie du Québec 
Janvier-décembre 2006
| Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres |
Théâtre canadien et québécois
Archambault, François, 1968-
[Société de loisirs. Anglais]
The leisure society / François Archambault ; translated by Bobby Theodore. — Vancouver : Talonbooks, 2005 printing. — 95 p. ; 22 cm.
Traduction de: La société de loisirs. — Pièce de théâtre créée en version anglaise à Calgary en janv. 2005. — ISBN :
I. Theodore, Bobby , trad. II. Titre.
C842.54 PS9551* 3091430
Bessette, Carl, 1983-
Le bloc : le dernier entretien : opéra : acte unique / par Carl Bessette et Florent Soubeyrand. — Richelieu : Éditions Bessette, [2005]. — 101 p. ; 22 cm.
ISBN :
I. Soubeyrand, Florent, 1982- II. Titre.
C842.6 PS9603* 3076259
Bombardier, Louise, 1953-
La cité des loups : théâtre / Louise Bombardier. — Montréal : Lanctôt, impression 2005. — 71 p. ; 19 cm. — (Théâtre ; 30).
Pièce de théâtre créée à Montréal le 23 mars 2005. — ISBN :
I. Titre. II. Collection : Théâtre (Lanctôt (Firme)) ; 30.
C842.54 PS9553* 3060898
Bombardier, Louise, 1953-
Ma mère chien : théâtre / Louise Bombardier. — Montréal : Lanctôt, impression 2005. — 120 p. ; 19 cm. — (Théâtre ; 31).
Pièce de théâtre créée à Montréal le 13 sept. 2005. — ISBN :
I. Titre. II. Collection : Théâtre (Lanctôt (Firme)) ; 31.
C842.54 PS9553* 3064940
Bouchard, Michel-Marc, 1958-
Les muses orphelines / Michel Marc Bouchard ; version pour la scène française de Noëlle Renaude. — Montreuil-sous-Bois [France] : Éditions théâtrales, impression 2006. — 61 p. ; 21 cm.
"Cette version pour la scène française a été présentée pour la première fois par l'Association Théâtrales à la Chartreuse de Villeneuve lez Avignon, le 20 juillet 1992". - P. [6]. — Première éd. en 1994. — ISBN :
I. Renaude, Noëlle, 1949- II. Titre.
C842.54 PS9553* 3130813
Bouyoucas, Pan, 1946-
Hypatie, ou, La mémoire des hommes / Pan Bouyoucas. — Montréal : Dramaturges, impression 2005. — 158 p. ; 21 cm.
Pièce de théâtre créée à Montréal le 4 déc. 1997. — Premier prix au Concours Journée d'auteurs du Théâtre des Célestins de Lyon en 1999. — ISBN :
I. Titre. II. Titre : La mémoire des hommes.
C842.54 PS9553* 3075692
Chenelière, Evelyne de la, 1975-
Désordre public / Évelyne de la Chenelière. — [Saint-Laurent] : Fides, impression 2006. — 130 p. : ill., portr. ; 21 cm.
Pièces de théâtre. — Dépouillement : Aphrodite en 04 ; Nicht retour, mademoiselle. — Prix du Gouverneur général 2006, catégorie théâtre. — ISBN :
I. Titre.
C842.54 PS9555* 3090480
Choinière, Olivier, 1973-
Venise-en-Québec : épopée touristique / Olivier Choinière. — Montréal : Dramaturges, impression 2006. — 168 p. ; 21 cm.
Pièce de théâtre créée à Montréal le 18 avril 2006. — ISBN :
I. Titre.
C842.54 PS9555* 3162769
Cyr, Marc-Antoine, 1977-
Le désert avance / Marc-Antoine Cyr. — Montreuil-sous-Bois [France] : Éditions théâtrales, impression 2006. — 61 p. ; 21 cm. — (Passages francophones).
Pièce de théâtre écrite en 2003, lors d'une résidence d'écriture à la Maison des auteurs des francophonies en Limousin. — ISBN :
I. Titre.
C842.6 PS9605* 3142663
Daigle, Jean, 1925-
Le linge sale / Jean Daigle ; avec 10 illustrations de Charles Lemay. — [Montréal] : Éditions du Noroît, impression 2005. — 87 p. : ill. ; 28 cm.
Pièce de théâtre. — ISBN :
I. Lemay, Charles, 1942- , ill. II. Titre.
C842.54 PS9557* 3103119
Dalpé, Jean-Marc, 1957-
Août : un repas à la campagne : théâtre / Jean Marc Dalpé. — Sudbury (Ont.) : Prise de parole, 2006. — 159 p. ; 20 cm.
Pièce de théâtre créée à Montréal le 11 avril 2006. — ISBN :
I. Titre.
C842.54 PS9557* 3154870
Danis, Daniel, 1962-
Le chant du dire-dire : théâtre / Daniel Danis. — Montréal : Leméac, impression 2006. — 75 p. ; 20 cm. — (Théâtre).
Pièce de théâtre créée le 28 avril 1998 à Montréal et en France au Théâtre national de La Colline le 15 sept. 1999. — Éd. originale, Paris : Théâtre ouvert, 1996. — ISBN-13 :
I. Titre. II. Collection : Théâtre/Leméac.
C842.54 PS9557* 3186510
Dupré, Louise, 1949-
Tout comme elle ; [suivi d'une conversation avec Brigitte Haentjens : texte pour le théâtre] / Louise Dupré. — Montréal : Québec Amérique, impression 2006. — 110 p. : ill. ; 21 cm. — (Mains libres).
ISBN :
I. Haentjens, Brigitte, 1951- II. Titre. III. Collection.
C842.54 PS9557* 3070713
Ferguson, Trevor, 1947-
Le pont : théâtre = Long, long, short, long : a play / Trevor Ferguson ; traduit de l'anglais par Marc Grégoire et Michel Dumont. — Montréal : Pleine lune, impression 2006. — 140, 127 p. ; 22 cm.
Pièce de théâtre créée à Montréal en juin 2002. Créée en version française à Montréal en sept. et oct. 2005. — Textes français et anglais présentés tête-bêche. — ISBN :
I. Grégoire, Marc , trad. II. Dumont, Michel, 1941- , trad. III. Titre. IV. Titre : Long, long, short, long.
C812.54 PS8561* 3138236
Gasco, Elyse
Bye bye baby / Elyse Gasco. — Winnipeg : Scirocco Drama, 2006. — 80 p. : ill. ; 22 cm.
Pièce de théâtre créée à Montréal le 11 nov. 2004. — ISBN :
I. Titre.
C812.54 PS8563* 3143143
Gaudreault, Jean-Rock, 1972-
Comment parler de Dieu à un enfant pendant que le monde pleure / Jean-Rock Gaudreault. — Carnières-Morlanwelz (Belgique) : Lansman, [2006]. — 57 p. ; 21 cm. — (Théâtre à l'affiche ; 14).
Pièce de théâtre créée à Québec en janv. 2006. — ISBN :
I. Titre.
C842.54 PS9563* 3102602
Gosselin, Claire, 1941-
Gold académie : pièce / de Claire Gosselin. — [Beloeil : Éditions La Caboche, 2006]. — 33 f. ; 28 cm.
Titre de la couv. — ISBN-13 :
I. Titre.
C842.6 PS9613* 3184535
Kattan, Naïm, 1928-
Avant la cérémonie : théâtre / Naïm Kattan. — Montréal : Éditions du Marais, 2006. — 121 p. ; 22 cm.
ISBN-13 :
I. Titre.
C842.54 PS9571* 3211390
La Palme Reyes, Marie, 1942-
Sept d'un coup : (sept pièces de théâtre réunies en un volume) / Marie La Palme Reyes. — Beaconsfield : Éditions Micro-Educ, [2006]. — 388 p., pagination multiple ; 28 cm.
Bibliogr. — Dépouillement : Les trois suicides d'Évariste Galois ; Le jeune homme et la mort (Les dernières heures du général Poncelet) ; Mise en réalité ; La vraie nature de Socrate, ou, Le procès inachevé ; L'ultime séduction, ou, L'Alcibiade de William Shakespeare ; L'acte manqué, ou, L'empereur et le loup de mer ; Quand le soleil prit sa place au soleil, ou, Kepler et l'harmonie céleste. — ISBN-13 :
I. Titre. II. Titre : 7 d'un coup.
C842.6 PS9623* 3140855
Laberge, Marie, 1950-
Charlotte, ma soeur : théâtre / Marie Laberge. — Montréal : Boréal, impression 2005. — 182 p. : ill., 1 plan ; 22 cm.
Pièce de théâtre créée à Montréal le 26 oct. 2005. — Dépouillement partiel : Charlotte ma soeur, ou, La dynamique du double. — ISBN :
I. Titre. II. Titre : La dynamique du double.
C842.54 PS9573* 3062296
Lamothe, Serge, 1963-
Le procès de Kafka : adaptation théâtrale d'après la traduction d'Axel Nesme : théâtre / Serge Lamothe ; collaboration et mise en scène de François Girard ; suivi de Le prince de Miguasha : pièce en un acte. — Québec : Alto, impression 2005. — 206 p. : ill. ; 17 cm. — (Collection Voce).
ISBN :
I. Girard, François, 1963- II. Kafka, Franz, 1883-1924 . Procès III. Titre. IV. Titre : Le prince de Miguasha V. Collection.
C842.54 PS9573* 3104927
Majzels, Robert, 1950-
This night the Kapo : a play in two acts / Robert Majzels. — 1st ed. — Toronto : Playwrights Canada Press, 2005, cop. 2004. — 72 p. ; 22 cm.
Pièce de théâtre créée à Toronto en mars 2004. — ISBN :
I. Titre.
C812.54 PS8576* 3201825
Marcoux, Étienne, 1982-
17 pieds cubes de vide / Étienne Marcoux. — Charny : Éditions du Fada, [2006]. — 104 p. ; 21 cm.
Pièce de théâtre. — ISBN :
I. Titre. II. Titre : Dix-sept pieds cubes de vide.
C842.6 PS9626* 3183733
Martin, Alexis, 1964-
Tavernes / Alexis Martin. — Montréal : Dramaturges, impression 2005. — 80 p. ; 21 cm.
Pièce de théâtre créée à Montréal le 20 avril 2004. — ISBN :
I. Titre.
C842.54 PS9576* 3084746
Mayer, Pierre, 1962-
L'incident 2007 : drame en 2 actes / traduction, actualisation & adaptation, Pierre Mayer. — [Longueuil] : P. Mayer, [2006]. — 75 f. ; 36 cm.
"En version théâtrale et/ou cinématographique". — Adaptation de: The incident : a film written by Nicholas E. Baehr, directed by Larry Peerce, 1967. — Sur la couv.: Texte intégral, théâtre. — (Rel. à spirale).
I. Baehr, Nicholas E. . Incident II. Titre.
C842.6 PS9626* 3176835
Meunier, Claude, 1951-
Appelez-moi Stéphane / Claude Meunier, Louis Saia. — Nouv. version. — Montréal : Leméac, impression 2006. — 90 p. ; 20 cm. — (Théâtre).
Pièce de théâtre créée à Montréal en avril 2005. — Prémière éd. en 1981. — ISBN :
I. Saia, Louis, 1950- II. Titre. III. Collection : Théâtre/Leméac.
C842.54 PS9576* 3194686
Mouawad, Wajdi, 1968-
Forêts / Wajdi Mouawad. — Montréal : Leméac ; Arles (France) : Actes sud, impression 2006. — 108 p. ; 21 cm. — (Actes sud - Papiers , ISSN 0298-0592).
Pièce de théâtre créée en France le 7 mars 2006. — ISBN :
I. Titre. II. Collection.
C842.54 PS9576* 3179314
Mouawad, Wajdi, 1968-
[Incendies. Anglais]
Scorched (Incendies) / Wajdi Mouawad ; translated by Linda Gaboriau. — Toronto : Playwrights Canada Press, cop. 2005. — 83 p. ; 22 cm.
Traduction de: Incendies. — Pièce de théâtre créée en version française en France le 14 mars 2003 et au Québec le 23 mai 2003. — ISBN :
I. Gaboriau, Linda , trad. II. Titre.
C842.54 PS9576* 3095337
Noreau, Denyse, 1947-
Les Atrides / d'après Eschyle... [et al.] ; adaptation et composition du texte par Denyse Noreau. — [Québec] : Éditions Va Bene, impression 2004. — 83 p. : ill. ; 21 cm. — (Théâtre).
Pièce de théâtre créée à Québec en déc. 2001. — ISBN :
1. Atrides (Mythologie grecque) — Théâtre I. Eschyle II. Titre. III. Collection : Théâtre (Éditions Va bene).
C842.6 PS9627* 2911847
Parenteau-Lebeuf, Dominick, 1971-
Filles de guerres lasses : théâtre / Dominick Parenteau-Lebeuf. — Carnières-Morlanwelz (Belgique) : Lansman, [2005]. — 45, [2] p. ; 21 cm. — (Collection Nocturnes théâtre ; 173).
"Les textes qui composent Filles de guerres lasses ont été écrits entre 1996 et 2002 et ont été réunis en 2003 sous leur titre actuel". - P. [47]. — ISBN :
I. Titre.
C842.54 PS9581* 3102545
Pelletier, François, 1957-
Ménélas : tragédie grecque pour mimes / François Pelletier. — Montréal : F. Pelletier, 2005. — 4 vol. : ill. ; 14 cm.
Pièce de théâtre. — Titre en grec sur la couv. — Dépouillement : [1] : Scènes un et deux ; [2] : Scènes trois et quatre ; [3] : Scènes cinq et six ; [4] : Scènes sept et huit. — ISBN :
1. Ménélas (Mythologie grecque) — Théâtre I. Titre.
C842.54 PS9581* 3190208
Pintal, Lorraine, 1951-
Une adoration / Nancy Huston ; adaptation théâtrale de Lorraine Pintal. — Montréal : Leméac ; [Arles, France] : Actes sud, impression 2006. — 92 p. ; 20 cm. — (Théâtre, traduction et adaptation).
Pièce de théâtre créée à Montréal le 12 avril 2005. — ISBN :
I. Huston, Nancy, 1953- . Adoration II. Titre. III. Collection : Collection Traduction et adaptation.
C842.54 PS9581* 3120774
Poulin, Marie-Esther, 1966-
À coeur couvert ; D'un vallon à l'autre / Marie-Esther Poulin, Marie-Andrée Quirion. — Saint-Prosper : Éditions du Mécène, [2006]. — 109, 79 p. : portr. ; 22 cm. — (Collection Les mots parleurs).
Pièces de théâtre. — Textes présentés tête-bêche. — ISBN :
I. Quirion, Marie-Andrée, 1967- II. Titre. III. Titre : D'un vallon à l'autre IV. Collection.
C842.6 PS9631* 3114814
Rivière, Sylvain, 1955-
Aux vents des vaillances : comédie dramatique pour trois énergumènes et un climat maussade : [théâtre] / Sylvain Rivière. — Brossard : Humanitas, impression 2006. — 85 p. : ill. ; 21 cm.
ISBN :
I. Titre.
C842.54 PS9585* 3154473
Robinson, Reynald, 1950-
Blue Bayou, la maison de l'étalon / Reynald Robinson. — Montréal : Dramaturges, impression 2005. — 115 p. ; 21 cm.
Pièce de théâtre créée au Bic le 27 juin 2002. — ISBN :
I. Titre.
C842.6 PS9585* 3084750
Roy, Régis, 1864-1944
Théâtre comique / de Régis Roy... ; édition préparée par Mariel O'Neill-Karch et Pierre Karch. — Ottawa : Éditions David, impression 2006. — 355 p. : ill., portr. ; 21 cm. — (Collection Voix retrouvées ; 8).
Bibliogr.: p. 345-354. — ISBN-13 :
I. O'Neill-Karch, Mariel, 1942- , éd. II. Karch, Pierre, 1941- , éd. III. Titre. IV. Collection.
C842.52 PS9535* 3124689
Saucier, Patric, 1963-
Lili l'été ; avec, Le frappeur de tête ; La mémoire de neige ; et, Un conte de Noël : radio-théâtre / Patric Saucier. — Québec : P. Saucier, cop. 2006. — 126 p. : ill. ; 22 cm.
ISBN :
1. Audiodrames québécois I. Titre. II. Titre : Le frappeur de tête III. Titre : La mémoire de neige IV. Titre : Un conte de Noël.
C842.6 PS9587* 3116274
Tremblay, Larry, 1954-
The dragonfly of Chicoutimi : théâtre / Larry Tremblay. — Montréal : Les Herbes rouges, impression 2005. — 204 p. ; 19 cm. — (Collection Territoires).
Pièce de théâtre créée à Montréal en mai 1995. — Première éd. en 1995. — Cette nouvelle édition de l'ouvrage est enrichie d'un volumineux dossier critique. Cf. p. [4] de la couv. — Bibliogr. — ISBN :
1. Tremblay, Larry, 1954-. Dragonfly of Chicoutimi I. Collection : Collection Territoires (Les Herbes rouges (Firme)).
C812.54 PS8589* 3089219
Tremblay, Larry, 1954-
L'histoire d'un coeur : théâtre / Larry Tremblay. — Carnières-Morlanwelz (Belgique) : Lansman, [2006]. — 45 p. ; 21 cm. — (Collection Nocturnes théâtre ; 176).
Pièce de théâtre créée à Québec en mars 2006. — ISBN :
I. Titre.
C842.54 PS9589* 3154012
Tremblay, Larry, 1954-
[Ventriloque. Anglais]
The ventriloquist / Larry Tremblay ; translated by Keith Turnbull. — Vancouver : Talonbooks, 2006 printing. — 62 p. ; 22 cm.
Traduction de: Le ventriloque. — Pièce de théâtre créée en version anglaise à Toronto le 22 avril 2006. — ISBN-13 :
I. Turnbull, Keith, 1944- , trad. II. Titre.
C842.54 PS9589* 3136005
Tremblay, Michel, 1942-
Bonbons assortis au théâtre : pièce en deux actes / Michel Tremblay. — Montréal : Leméac, impression 2006. — 105 p. ; 20 cm. — (Théâtre).
"Cette pièce, inspirée du recueil de récits Bonbons assortis, a été créée le 28 mars 2006 au Théâtre du Rideau-Vert...". - P. [7]. — ISBN :
1. Tremblay, Michel, 1942- — Enfance et jeunesse — Théâtre I. Titre. II. Titre : Bonbons assortis III. Collection : Théâtre/Leméac.
C842.54 PS9589* 3120760
Tremblay, Michel, 1942-
[Demain matin, Montréal m'attend. Arabe]
Demain matin, Montréal m'attend / Michel Tremblay ; traduction, Mohammad Najari. — Damas : Édition Al-Hassad, cop. 2006. — 104 p. ; 22 cm.
Titre en arabe et p. de t. additionnelle en français. — Pièce de théâtre. — Texte uniquement en arabe. — (Br.).
I. Najari, Mohammad , trad. II. Titre.
C842.54 PS9589* 3198796
Tremblay, Michel, 1942-
[Impératif présent. Anglais]
The driving force / Michel Tremblay ; translated by Linda Gaboriau. — Vancouver : Talonbooks, 2005. — 64 p. ; 22 cm.
Traduction de: Impératif présent. — Pièce de théâtre créée en version française à Montréal le 17 oct. 2003. — ISBN :
I. Gaboriau, Linda , trad. II. Titre.
C842.54 PS9589* 3091444
Tremblay, Michel, 1942-
[Marcel poursuivi par les chiens. Arabe]
Marcel poursuivi par les chiens : théâtre / Michel Tremblay ; traduction, Mohammad Najari. — Damas : Édition Al-Hassad, cop. 2005. — 72 p. ; 22 cm.
Titre en arabe et p. de t. additionnelle en français. — Texte uniquement en arabe. — (Br.).
I. Najari, Mohammad , trad. II. Titre.
C842.54 PS9589* 3198787
Tremblay, Michel, 1942-
Théâtre / Michel Tremblay ; préface et lexique de Pierre Filion. — [Montréal] : Leméac ; [Arles, France] : Actes sud, cop. 1991-impression 2006. — 2 vol. ; 21 cm. — (Actes sud - Papiers ISSN ,0298-0592).
Papillon d'errata. — Lexique: vol. 1, p. [438-439]. — ISBN :
I. Titre. II. Collection.
C842.54 PS9589* 236972
La trilogie des dragons : théâtre / Marie Brassard... [et al.] ; préface de Michel Tremblay. — [Québec] : Em ; [Montréal] : Les 400 coups, impression 2006. — 164 p. : ill. ; 21 cm.
Pièce de théâtre recréée à Montréal le 21 mai 2003. Version originale créée le 6 juin 1987 à Montréal. — Éd. originale, Québec : L'Instant même, 2005. — Comprend du texte en anglais. — ISBN :
I. Brassard, Marie, comédienne II. Ex-Machina (Troupe de théâtre).
C842.54 PS9553* 3120463
Une question? Demandez à un bibliothécaire ou à un archiviste | Pour nous joindre
Plan du site |
Droit d'auteur |
Confidentialité |
Déclaration de services aux citoyens |
Accès à l'information |
Accessibilité |
Salle de presse
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec
