Bibliographie du Québec

Janvier-décembre 2006

Table des matières

Index des vedettes-matière

Index auteurs/titres

Tortues Ninja

Cerasini, Marc A., 1952-
   Rencontre avec Casey Jones / adapté par Marc Cerasini ; basé sur la série télévisée de Michael Ryan ; illustré par Patrick Spaziante ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, [2005]. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Tortues Ninja ; #1).

   Traduction de: Meet Casey Jones. — Pour les jeunes. — ISBN : 2-89543-323-2 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Spaziante, Patrick , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Meet Casey Jones V. Collection.

813.6

3101243

Chanda, J-P.
   Chasseurs de fantômes / par J.-P. Chanda ; illustré par Patrick Spaziante ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, [2006]. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Tortues Ninja ; #3).

   Traduction de: Ghoul hunters. — Pour les jeunes. — ISBN : 2-89543-364-X (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Spaziante, Patrick , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Ghoul hunters V. Collection.

813.6

3101238

Chanda, J-P.
   Travail d'équipe / par J.-P. Chanda ; illustré par Let's Draw Studio ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, [2006]. — [24] p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Tortues Ninja ; #4).

   Traduction de: Four's a crowd. — Pour les jeunes. — ISBN : 2-89543-367-4 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Girard-Audet, Catherine , trad. II. Let's Draw Studio (Firme) III. Titre. IV. Titre : Four's a crowd V. Collection.

813.6

3101248

Murphy, Sonia
   Le monstre vert / adapté par Sonia Murphy ; basé sur la série télévisée de Michael Ryan ; illustré par Chris George ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses aventure, [2005]. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Tortues Ninja ; #1).

   Traduction de: The green monster. — Pour les jeunes. — ISBN : 2-89543-319-4 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. George, Chris, 1977- , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : The green monster V. Collection.

813.6

3053172

Murphy, Stephen
   Attention, voici Super Tortue / adapté par Steve Murphy ; basé sur la série télévisée de Marty Isenberg ; illustré par Patrick Spaziante ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, [2005]. — 24 p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Tortues Ninja ; #2).

   Traduction de: Look out! It's Turtle Titan!. — Pour les jeunes. — ISBN : 2-89543-324-0 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Spaziante, Patrick , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Look out! It's Turtle Titan! V. Collection.

813.6

3101245

Murphy, Stephen
   Le secret / adapté par Steve et Sonia Murphy ; illustré par Bob Ostrom ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses aventure, [2005]. — 32 p. : ill. en coul. ; 23 cm. — (Tortues Ninja ; #2).

   Traduction de: The secret. — Pour les jeunes. — ISBN : 2-89543-320-8 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Murphy, Sonia II. Ostrom, Bob , ill. III. Girard-Audet, Catherine , trad. IV. Titre. V. Titre : The secret VI. Collection.

813.6

3053176

Peterson, Scott
   Noir total! / par Scott Peterson ; illustré par Patrick Spaziante ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, [2006]. — [24] p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Tortues Ninja ; #5).

   Traduction de: Blackout!. — Pour les jeunes. — ISBN : 2-89543-365-8 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Spaziante, Patrick , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Blackout! V. Collection.

813.54

3101250

Wax, Wendy
   Voici Tête-de-Croco / par Wendy Wax ; illustré par Patrick Spaziante ; [traduit de l'anglais par Catherine Girard-Audet]. — Montréal : Presses Aventure, [2006]. — [24] p. : ill. en coul. ; 21 cm. — (Tortues Ninja ; #3).

   Traduction de: Meet Leatherhead. — Pour les jeunes. — ISBN : 2-89543-366-6 (br.) : 6,95 $. — Distributeur : Messageries ADP, 2315, rue de la Province, Longueuil, Québec J4G 1G4.

I. Spaziante, Patrick , ill. II. Girard-Audet, Catherine , trad. III. Titre. IV. Titre : Meet Leatherhead V. Collection.

813.54

3101247

Une question? Demandez à un bibliothécaire ou à un archiviste | Pour nous joindre