- Accueil
- Ressources en ligne
- Bibliographie du Québec
- Janvier-décembre 2004
Bibliographie du Québec 
Janvier-décembre 2004
| Table des matières | Index des vedettes-matière | Index auteurs/titres |
400 Langues
Abley, Mark, 1955-
Spoken here : travels among threatened languages / Mark Abley. — Boston ; New York : Houghton Mifflin Company, cop. 2003. — 322 p. ; 24 cm.
Comprend un index. — Bibliogr. — ISBN :
1. Langage et langues — Disparition 2. Préservation linguistique I. Titre.
417.7 P40.5* 2528401
Araujo, Carolina Lopes
Le brésilien pour mieux voyager / [recherche et rédaction, Carolina Lopes Araujo, Leonora Moncada Moura]. — Montréal : Guides de voyage Ulysse, [2003]. — (Guide de conversation pour le voyage).
Comprend un index. — Pour les voyageurs francophones. — Textes en français et en portugais. — ISBN :
1. Portugais (Langue) — Brésil — Vocabulaires et manuels de conversation français I. Moura, Leonora Moncada II. Titre. III. Collection.
469.83441 PC5073 573866
Asselin, Claire, 1932-
Test d'évaluation des connaissances de base en français écrit : orthographe, règles d'accord, conjugaison, prépositions, pronoms relatifs, ponctuation / Claire Asselin, Anne McLaughlin. — 2e éd. — Outremont : Éditions Grammatix, 2004. — 8, 7 p. ; 28 cm.
Titre de la couv. — La couv. porte en plus: Évaluez vous-même vos connaissances en français écrit. Corrigé inclus. — Le corrigé de 7 p. est inséré au centre du vol. — "Ce test porte sur la matière de Apprentissage de la grammaire du français écrit. Méthode pratique. Module 1 (2e éd.)." P. [4] de la couv. — Première éd. en 1998. — Pour tout public de langue maternelle française, niveau secondaire requis. — ISBN :
1. Français (Langue) — Français écrit — Examens, questions, etc. 2. Français (Langue) — Grammaire — Examens, questions, etc. I. McLaughlin, Anne, 1952- II. Titre. III. Titre : Apprentissage de la grammaire du français écrit : méthode pratique : module 1.
448.2 PC2119 2592133
Au-delà des mots A[-B] : français au primaire, 3e cycle : guide d'enseignement : thématiques 1 à 8 / Francine Bourque... [et al.]. — Laval : Éditions HRW, cop. 2004. — 2 vol.
ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Composition et exercices 4. Lecture (Enseignement primaire) 5. Français (Langue) — Étude et enseignement — Québec (Province) I. Bourque, Francine II. Titre.
448.6 2580090
Au-delà des mots A[-B] : français au primaire, 3e cycle : manuel de l'enseignant et de l'enseignante : thématiques 1,2,3,4[-5,6,7,8] / Geneviève Bourbeau... [et al.]. — Laval : Éditions HRW, cop. 2003. — 4 vol.
ISBN :
1. Lecture (Enseignement primaire) 2. Français (Langue) — Étude et enseignement (Primaire) — Québec (Province) I. Bourbeau, Geneviève II. Titre.
448.6 2580096
Avolonto, Aimé, 1963-
Au contact des mots / Aimé Avolonto. — Brossard (Québec) : Linguatech, impression 2004. — xxii, 144 p. ; 23 cm.
Bibliogr.: p. [143]-144. — ISBN :
1. Vocabulaire 2. Lexicologie 3. Vocabulaire — Problèmes et exercices 4. Lexicologie — Problèmes et exercices I. Titre.
448.1 PC2445 2524221
Avolonto, Aimé, 1963-
Au contact des mots / Aimé Avolonto. — Brossard (Québec) : Linguatech, impression 2004. — 47 p. ; 23 cm.
ISBN :
1. Vocabulaire — Problèmes et exercices 2. Lexicologie — Problèmes et exercices I. Titre.
448.1 PC2445 2524222
Bacon, Frances
Ça dit tout / [Frances Bacon]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: No need for words. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Arts I. Titre. II. Titre : No need for words III. Collection.
448.6 PC2113 626395
Bacon, Frances
Des figures de proue / [Frances Bacon]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: Leading the way. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Biographies 2. Lectures et morceaux choisis — Héros I. Titre. II. Titre : Leading the way III. Collection.
448.6 PC2116 626102
Bacon, Frances
Le Moyen Âge / [Frances Bacon]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Medieval days. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Moyen Âge 2. Lectures et morceaux choisis — Civilisation médiévale I. Titre. II. Titre : Medieval days III. Collection.
448.6 PC2113 627406
Bacon, Frances
Raconte-moi une histoire / [Frances Bacon]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Tell me a story. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Art de conter 2. Lectures et morceaux choisis I. Titre. II. Titre : Tell me a story III. Collection.
448.6 PC2113 626403
Bacon, Frances
L'union fait la force / [Frances Bacon]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: Strength in numbers. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Comportement social chez les animaux I. Titre. II. Titre : Strength in numbers III. Collection.
448.6 PC2113 626399
Bélanger, Mario, 1953-
Petit guide du parler québécois / Mario Bélanger. — 2e éd. — Outremont : Stanké, impression 2004. — 239 p. ; 21 cm.
Première éd. en 1997. — Bibliogr.: p. [236]-239. — ISBN :
1. Français (Langue) — Régionalismes — Québec (Province) — Dictionnaires 2. Français (Langue) — Québec (Province) — Idiotismes — Dictionnaires 3. Français (Langue) — Québec (Province) — Dictionnaires I. Titre. II. Titre : Parler québécois.
447.971403 PC3645* 2614015
Bleton, Paul
Maîtrise du français écrit / Paul Bleton, Monique Desnoyers, Christian-Marie Pons. — 4e éd. — Québec : Télé-université, 2003, cop. 1989. — x, 465 p.
ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices I. Université du Québec. Télé-université II. Titre.
448 PC2112 2516692
Boileau, Diane, 1948-
Croque-dictées : 1re[-6e] année : exercices et dictées. — Outremont : Trécarré, cop. 2004. — 6 vol.
Première éd. en 1998-1999 publiée sous le titre: Les aventures de Mollo. — ISBN :
1. Français (Langue) — Dictées 2. Français (Langue) — Composition et exercices 3. Français (Langue) — Orthographe — Problèmes et exercices I. Titre. II. Titre : Les aventures de Mollo.
448.2076 PC2143 2593213
Boisvert, Julie
Au-delà des mots A[-B] : français au primaire, 3e cycle : cahier d'activités : thématiques 1,2,3,4[-5,6,7,8]. — Laval : Éditions HRW, cop. 2003-cop. 2004. — 4 vol.
ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre.
448.6 2517057
Boisvert, Julie
Au-delà des mots A[-B] : français au primaire, 3e cycle : cahier d'activités : thématiques 1,2,3,4[-5,6,7,8]. Corrigé. — Laval : Éditions HRW, cop. 2003- cop. 2004. — 4 vol.
ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre.
448.6 2517059
Boisvert, Julie
Le petit guide du 3e cycle : grammaire française au primaire : cahier d'activités, 1re[-2e] année du 3e cycle. — Laval : Éditions Grand duc - HRW, cop. 2004. — 2 vol.
ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices I. Titre.
448.2 2624594
Boisvert, Julie
Le petit guide du 3e cycle : grammaire française au primaire : cahier d'activités, 1re[-2e] année du 3e cycle. Corrigé. — Laval : Éditions Grand duc - HRW, cop. 2004. — 2 vol.
ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices I. Titre.
448.2 2624599
Bonenfant, Christine, 1953-
Nouvelle boîte à outils. Cahier d'exercices / Christine Bonenfant. — Mont-Royal : Modulo-Griffon, impression 2004. — vi, 150 p. ; 28 cm. — (Odyssée).
Pour les étudiants du niveau collégial. — ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 2. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Phrase — Problèmes et exercices I. Titre. II. Collection : Odyssée (Modulo-Griffon (Firme)).
448.2 PC2112 2598087
Bonenfant, Christine, 1953-
Nouvelle boîte à outils : nouvelle grammaire / Christine Bonenfant avec la collaboration d' André G. Turcotte. — Mont-Royal : Modulo-Griffon, impression 2004. — x, 358 p. ; 23 cm. — (Odyssée).
Première éd. en 2001 publiée sous le titre: Boîte à outils :grammaire, syntaxe, lecture et rédaction. — Comprend un index. — Bibliogr.: p [353]-354. — Pour les étudiants du niveau collégial. — ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 4. Français (Langue) — Rhétorique I. Turcotte, André G., 1944- II. Titre. III. Titre : Boîte à outils IV. Collection : Odyssée (Modulo-Griffon (Firme)).
448.2 PC2112 2598088
Bourbonnais, Marie-Thérèse
La Conversación en español : cuaderno de estudio / sous la direction de Enriqueta Ribé ; [conception et rédaction, Marie-Thérèse Bourbonnais, Caroll-Ann Keating, Enriqueta Ribé]. — 3e éd. — Québec : Télé-université, 2003, cop. 1993. — 77 p.
ISBN :
1. Espagnol (Langue) — Manuels pour francophones 2. Espagnol (Langue) — Composition et exercices 3. Espagnol (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation français I. Ribé, Enriqueta, 1936- , éd. II. Université du Québec. Télé-université III. Titre.
468.2441 PC4129* 2516718
Bourque, Francine
Les extras : français : cahier d'activités, 1re [-2e] année du 3e cycle / Francine Bourque, Marie-Hélène Gosselin, Julie Boisvert. — Laval : Éditions Grand duc - HRW, cop. 2004. — 2 vol.
ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Composition et exercices.
448.2 2624607
Bourque, Francine
Les extras : français : cahier d'activités, 1re [-2e] année du 3e cycle. Corrigé / Francine Bourque, Marie-Hélène Gosselin, Julie Boisvert. — Laval : Éditions Grand duc - HRW, cop. 2004. — 2 vol.
ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre.
448.2 2624611
Brock, Patricia, 1947-
Effective written communication / [directed by Angéline Martel ; written by] Patricia Brock, Angéline Martel. — 2nd ed. — Sainte-Foy : Télé-université, 2003. — 2 vol.
Dépouillement : [1] :Study guide ; [2] :General instruction and evaluation booklet. — ISBN :
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones I. Martel, Angéline, 1946- , éd. II. Université du Québec. Télé-université III. Titre.
428.2441 PE1129* 2516659
Brocker, Susan
À la rescousse / [Susan Brocker]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: To the rescue. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Sauvetages I. Titre. II. Titre : To the rescue III. Collection.
448.6 PC2113 626897
Brocker, Susan
Les chevaux / [Susan Brocker]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: Horsepower. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Chevaux I. Titre. II. Titre : Horsepower III. Collection.
448.6 PC2113 626392
Brocker, Susan
Fleuves et rivières / [Susan Brocker]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Great rivers. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Cours d'eau 2. Lectures et morceaux choisis — Écologie des cours d'eau I. Titre. II. Titre : Great rivers III. Collection.
448.6 PC2113 626902
Brocker, Susan
Un nouveau pays / [Susan Brocker]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Leaving home. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Émigration et immigration — Histoire — 19e siècle 2. Lectures et morceaux choisis — Immigrants — Histoire — 19e siècle I. Titre. II. Titre : Leaving home III. Collection.
448.6 PC2113 626390
Burger, Baudouin, 1942-
La langue des oiseaux : le sens caché des mots / Baudouin Burger. — Loretteville : Le Dauphin blanc, cop. 2003. — 219 p. ; 23 cm.
Comprend un index. — Bibliogr.: p. 209-210. — ISBN :
1. Sémantique 2. Mots d'esprit et jeux de mots 3. Étymologie 4. Métaphore 5. Français (Langue) — Sémantique 6. Français (Langue) — Mots et locutions I. Titre. II. Titre : Le sens caché des mots.
401.43 P325 2541304
Cantin, André, enseignant
Le tremplin-- vers la réussite : FRA-3031-3, 3e secondaire : français langue d'enseignement, formation générale des adultes. — Montréal : Éditions de l'École nouvelle, cop. 2003. — vi, 198 p. détachables.
ISBN :
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices I. Titre.
448.2 2559018
Choquette, France
Croque-mots : cahier d'activités : 1re-[6e] année / France Choquette, Mario Ducharme. — [Nouv. éd.]. — Outremont : Éditions du Trécarré, impression 2004. — 6 vol.
Dépouillement : 1re année: Cahier d'activités pour les enfants de 6 et 7 ans ; 2e année : Cahier d'activités pour les [i.e. enfants de ] 7 et 8 ans ; 3e année : Cahier d'activités pour les enfants de 8 et 9 ans ; 4e année : Cahiers d'activités pour les enfants de 9 et 10 ans ; 5e année : Cahiers d'activités pour les enfants de 10 et 11 ans ; 6e année : Cahiers d'activités pour les enfants de 11 et 12 ans. — ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Vocabulaire — Problèmes et exercices 3. Jeux de lecture 4. Jeux linguistiques I. Titre.
448.6 2617839
Chouinard, Camil
1300 pièges du français écrit et parlé / Camil Chouinard ; préface de Bernard Derome. — Éd. rev. et corr. — Montréal : Éditions La Presse, 2003. — 316 p. ; 21 cm.
Première éd., Montréal : Libre expression, 2001 publiée sous le titre: 1300 pièges du français parlé et écrit au Québec et au Canada. — ISBN :
1. Français (Langue) — Québec (Province) — Emprunts anglais 2. Français (Langue) — Néologismes 3. Français (Langue) — Québec (Province) — Idiotismes I. Titre. II. Titre : Mille trois cents pièges du français écrit et parlé III. Titre : 1300 pièges du français parlé et écrit au Québec et au Canada.
447.9714 PC3645* 2535969
Les clés du savoir : livret de lecture, premier cycle du primaire / Josée Bissonnette... [et al.]. — Montréal : Guérin, cop. 2002-. — vol.
Titre des emboîtages : Les clés du savoir : livrets de lecture, premier cycle du primaire. — Dépouillement partiel : [Boîtier 1, livret 1] : Une belle balade ; [2] : Les couleurs ; [3] : La cueillette des champignons ; [4] Le gros appétit de Rosie ; [5] La leçon de piano ; [6] : Monsieur l'alphabet ; [7] : Au revoir les vacances ; [8] : Sais-tu que-- ; [9] : Verveine est triste ; [10] : Voici ma semaine ; [Boîtier 2, livret] 1 : Au verger. 2003 ; 2 : Le copain de Valentin. 2003 ; 3 : Ratatouille, la citrouille. 2003 ; 4 : Une petite fille en chanson. 2003 ; 5 : La trottinette neuve. 2003 ; 6 : Cloé est perdue. 2003 ; 7 : La petite Dentelle de Coralie. 2003 ; 8 : Je suis Noémie. 2003 ; 9 : Un poisson rouge. 2003 ; 10 : Félix. 2003 ; [Boîtier 3, livret] 1 : La fête d'amis. 2003 ; 2 : Un dinosaure sous le lit. 2003. ; 3 : Ma plante grandit. 2003 ; 4 : Une fée pas comme les autres. 2003 ; 5 : Du nouveau dans la famille. 2003 ; 6 ; Un trou dans l'arbre. 2003 ; 7 : Le parapluie magique. 2003 ; 8 : Madame Poulette. 2003 ; 9 : Un nuage moelleux. 2003 ; 10 : Des petits mots d'amour. 2003 ; [Boîtier 4, livret] 1 : Les grands patineurs. 2003 ; 2 : Une sorcière sans balai. 2003 ; 3 : Plus tard, j'aimerais être-- . 2003 ; 4 : Tristan et l'automne. 2003 ; 5 : Les petits santons. 2003 ; 6 : Plus de neige! 2003 ; 7 : Les personnages de glace. 2003 ; 8 : Des masques-- sans mascarade! 2003 ; 9 : À l'aube de l'hiver. 2003 ; 10 : Des costumes pour la fête. 2003 ; [Boîtier 5, livret] 1 : Le jour le plus court. 2003 ; 2 : Le cinéma de glace. 2003 ; 3 : La course. 2003 ; 4 : L'automne roux. 2003 ; 5 : Les araignées de la rivière Noire. 2003 ; 6 : La magnifique journée de monsieur Copain. 2003 ; 7 : Le voyage de Mollo. 2003 ; 8 : Un Noël de rêve. 2003 ; 9 : Le train. 2003 ; 10 : Quatre coins et un chien! 2003 ; [Boîtier 6, livret] 1 : Hugo de la Table ronde. 2003 ; 2 : Vive le printemps! 2003 ; 3 : Un chasseur sachant chasser. 2003 ; 4 : Drôle d'histoire. 2003 ; 5 : C'est la fête. 2003 ; 6 : L'île aux fées. 2003 ; 7 : Le monstre des Poirier. 2003 ; L'épave de la Grosse-Île. 2003 ; 9 : Où est Ali? 2003 ; 10 : Mon ami Thierry. 2003. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) I. Bissonnette, Josée, 1975- II. Titre : Les clés du savoir : livrets de lecture, premier cycle du primaire.
448.2 611497
Corbeil, Jean-Claude, 1932-
Le nouveau dictionnaire visuel multilingue : français, anglais, espagnol, allemand, italien / Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault. — Montréal : Québec Amérique, c2003. — viii, 1093 p. : principalement des ill. en coul. ; 29 cm.
Première éd. en 1994 publiée sous le titre: Le visuel multilingue. — Comprend des index. — ISBN :
1. Dictionnaires illustrés polyglottes I. Archambault, Ariane, 1936- II. Titre. III. Titre : Le visuel multilingue.
413.1 P361 2863264
Corbeil, Jean-Claude, 1932-
Le nouveau dictionnaire visuel multilingue : français, anglais, espagnol, allemand, italien / Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault. — Montréal : Québec Amérique, cop. 2003. — viii, 1093 p. : principalement des ill. en coul. ; 29 cm.
Première éd. en 1994 publiée sous le titre: Le visuel multilingue. — Comprend des index. — ISBN :
1. Dictionnaires illustrés polyglottes I. Archambault, Ariane, 1936- II. Titre. III. Titre : Le visuel multilingue.
413.1 P361 628095
Corbeil, Jean-Claude, 1932-
Le petit visuel : dictionnaire français-anglais / Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault. — Montréal : Québec Amérique, cop. 2003. — vi, 586 p. : principalement des ill. en coul., cartes ; 23 cm.
Comprend des index. — Texte en français et en anglais. — ISBN :
1. Dictionnaires illustrés français 2. Dictionnaires illustrés anglais 3. Français (Langue) — Dictionnaires anglais 4. Anglais (Langue) — Dictionnaires français I. Archambault, Ariane, 1936- II. Titre.
443.1 PC2640 620809
Corbeil, Pierre, 1947-
Le québécois pour mieux voyager / [recherche et rédaction, Pierre Corbeil]. — Montréal : Guides de voyage Ulysse, [2004]. — 192 p. ; 14 cm. — (Guide de conversation pour le voyage).
Première éd. en 1999. — Comprend un index. — Pour les voyageurs francophones. — ISBN :
1. Français (Langue) — Régionalismes — Québec (Province) 2. Français (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation I. Titre. II. Collection.
447.9714 PC3645* 2552551
Cyclades : transdisciplinaire 3e cycle. Cahier / France Lord... [et al.]. — Mont-Royal : Modulo, cop. 2003-cop. 2004. — 4 vol.
ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Composition et exercices 3. Interdisciplinarité en éducation I. Lord, France, 1963-.
448.6 PC2115 2520852
Cyclades : transdisciplinaire 3e cycle. Corrigé des activités / France Lord... [et al.]. — Mont-Royal : Modulo, cop. 2004. — 2 vol.
ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Composition et exercices 3. Interdisciplinarité en éducation I. Lord, France, 1963-.
448.6 PC2115 2597888
Cyclades : transdisciplinaire 3e cycle. Guide pédagogique / France Lord... [et al.]. — Mont-Royal : Modulo, cop. 2004. — 2 vol. + 4 manuels d'enseignement + 4 disques son. numériques (12 cm).
Matériel transdisciplinaire 3e cycle : français, science et technologie, univers social, art dramatique, arts plastiques. — Titre des conteneurs: Cyclades : transdisciplinaire 3e cycle : chansons, textes d'écoute. — ISBN :
1. Lecture (Enseignement primaire) 2. Français (Langue) — Étude et enseignement (Primaire) 3. Interdisciplinarité en éducation I. Lord, France, 1963- II. Titre : Cyclades : transdisciplinaire 3e cycle : manuel d'enseignement III. Titre : Cyclades : transdisciplinaire 3e cycle : chansons, textes d'écoute.
448.6 PC2115 2597891
Cyclades : transdisciplinaire 3e cycle : manuel / France Lord... [et al.]. — Mont-Royal : Modulo, cop. 2003-cop. 2004. — 4 vol.
Matériel transdisciplinaire 3e cycle : français, science et technologie, univers social, art dramatique, arts plastiques. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Français (Langue) — Composition et exercices 3. Interdisciplinarité en éducation I. Lord, France, 1963-.
448.6 PC2115 628125
Cyclades : transdisciplinaire 3e cycle. Manuel d'univers social / France Lord... [et al.]. — Mont-Royal : Modulo éditeur, cop. 2003. — viii, 216 p.
ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Canada — Histoire 2. Lectures et morceaux choisis — Québec (Province) — Histoire 3. Interdisciplinarité en éducation I. Lord, France, 1963-.
448.6 PC2115 2550040
Cyclades : transdisciplinaire 3e cycle primaire. Guide-activités à reproduire / France Lord... [et al.]. — Mont-Royal : Modulo, cop. 2004. — 2 vol.
ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Composition et exercices 3. Interdisciplinarité en éducation I. Lord, France, 1963-.
448.6 PC2115 2597889
Daignault, Thérèse, 1954-
Cangurito lector [serie A]. — Québec : Éditions Passe-temps, cop. 2003-. — vol.
Traduction de: Lire-tôt. — Doit comprendre 20 vol. — Dépouillement : librito 1 : Mi familia ; librito 2 : Mis amigos ; librito 3 : Los solores ; librito 4 : Mi mochila ; librito 5 : Dibujo animales ; librito 6 : Un robot en la escuela ; librito 7 : La familia se disfraza ; librito 8 : Grande o pequeno ; librito 9 : Animales extranos ; librito 10 : Jugamos con las rimas. — ISBN :
1. Espagnol (Langue) — Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Espagnol (Langue) — Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) I. Titre.
468.6 2559306
Daignault, Thérèse, 1954-
Lire-tôt : histoires actives. Guide pédagogique / [conception pédagogique et rédaction, Thérèse Daignault et Isabelle Beaubien]. — Québec : Éditions Passe-temps, cop. 2003. — 17 p., [14] f.
ISBN :
1. Lecture (Enseignement primaire) — Québec (Province) 2. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Composition et exercices 4. Lecture (Éducation préscolaire) I. Titre.
448.6 2559308
Daignault, Thérèse, 1954-
Lire-tôt [série A-B) Grand livre. — Québec : Éditions Passe-temps, cop. 2003. — 20 vol. ; 45 cm.
Dépouillement : 1 : Ma famille ; 2 : Mes amis ; 3 : Les couleurs ; 4 : Mon sac d'école ; 5 : Je dessine des animaux ; 6 : Un robot à l'école ; 7 : La famille se déguise ; 8 : Petit ou grand ; 9 : Drôles d'animaux ; 10 : Je joue avec les rimes ; 11 : Une journée avec Lire-Tôt ; 12 : Triste ou content ; 13 : Lire-Tôt a perdu son livre ; 14 : Les rêves ; 15 : Lire-Tôt a sept ans ; 16 ; La photo à l'école ; 17 : Quelle salade ; 18 : En attendant Noël ; 19 : Alice et Victor préparent leur valise ; 20 : Où sont passés les livres?. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) I. Titre.
448.6 PC2113 2559309
Daignault, Thérèse, 1954-
Lire-tôt, série A[-B]. Guide pédagogique / [conception pédagogique et rédaction, Thérèse Daignault et Isabelle Beaubien]. — Québec : Éditions Passe-temps, cop. 2003. — 2 vol.
ISBN :
1. Lecture (Enseignement primaire) — Québec (Province) 2. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Composition et exercices 4. Lecture (Éducation préscolaire) I. Titre.
448.6 2559307
Daignault, Thérèse, 1954-
Rookie reading series [part A]. — Québec : Éditions Passe-temps, cop. 2003-. — vol.
Traduction de: Lire-tôt. — Doit comprendre 20 vol. — Dépouillement : book 1 : My family ; book 2 : My friends ; book 3 : Colours ; book 4 : My schoolbag ; book 5 : Drawing animals ; book 6 : A robot in school ; book 7 : Family dress-up ; book 8 : Big or small ; book 9 : Funny animals ; book 10 : Lines and rhymes. — ISBN :
1. Anglais (Langue) — Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Anglais (Langue) — Lectures et morceaux choisis (Enseignement préscolaire) I. Titre.
428.6 2559286
David, Michel, 1944-
Des idées et des mots: cahier pour 1re secondaire : français langue d'enseignement : programme de formation de l'école québécoise, 1er cycle du secondaire, cahier pour 1re secondaire. — Montréal [etc.]: : Guérin, impression 2004. — vol.
ISBN :
1. Français (Langue) — Manuels I. Titre.
448.2 2597026
David, Michel, 1944-
Des idées et des mots: corrigé pour 1re secondaire : français langue d'enseignement : programme de formation de l'école québécoise, 1er cycle du secondaire, corrigé pour 1re secondaire. — Montréal [etc.]: : Guérin, impression 2004. — vol.
ISBN :
1. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre.
448.2 2597028
Delisle, Yvon
Mieux dire, mieux écrire : petit corrigé des 1500 énoncés les plus malmenés au Québec / Yvon Delisle ; préface de Marie-Éva de Villers. — 3e éd. — Sainte-Foy : Septembre, [2003]. — 96 p. ; 21 cm.
Première éd. en 1997. — Bibliogr.: p. 96. — ISBN :
1. Français (Langue) — Québec (Province) — Fautes — Glossaires, vocabulaires, etc. 2. Français (Langue) — Québec (Province) — Emprunts anglais — Glossaires, vocabulaires, etc. I. Titre.
447.971403 PC3627 2558655
Douglas, Ian
L'armée des insectes / [Ian Douglas]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: The insect army. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Insectes 2. Lectures et morceaux choisis — Insectes — Mœurs et comportement I. Titre. II. Titre : The insect army III. Collection.
448.6 PC2113 626105
Douglas, Ian
Au marché / [Ian Douglas]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: To market, to market. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Commerce — Histoire I. Titre. II. Titre : To market, to market III. Collection.
448.6 PC2113 626400
Douglas, Ian
Ça marche! / [Ian Douglas]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 28 p. — (Enquête).
Traduction de: Gadgets and gizmos. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Inventions 2. Lectures et morceaux choisis — Technologie I. Titre. II. Titre : Gadgets and gizmos III. Collection.
448.6 PC2113 626396
Douglas, Ian
Chasseurs de roches / [Ian Douglas]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: Rock hunters. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Roches 2. Lectures et morceaux choisis — Minéraux I. Titre. II. Titre : Rock hunters III. Collection.
448.6 PC2113 626402
Douglas, Ian
Notre planète en changement / [Ian Douglas]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: Our changing planet. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Sciences de la terre 2. Lectures et morceaux choisis — Catatrophes naturelles I. Titre. II. Titre : Our changing planet III. Collection.
448.6 PC2113 626393
Douglas, Ian
Les oiseaux aquatiques / [Ian Douglas]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: Waterbirds. — Comprend un index. — Pour les élèves du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Oiseaux aquatiques I. Titre. II. Titre : Waterbirds III. Collection.
448.6 PC2113 626398
Douglas, Ian
Pays de glace et de neige / [Ian Douglas]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Lands of ice and snow. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Animaux — Régions polaires 2. Lectures et morceaux choisis — Régions polaires I. Titre. II. Titre : Lands of ice and snow III. Collection.
448.6 PC2113 626903
Douglas, Ian
Le pouvoir des plantes / [Ian Douglas]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: Power-lacked plants. — Comprend un index. — Pour les élèves 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Plantes I. Titre. II. Titre : Power-lacked plants III. Collection.
448.6 PC2113 626101
Douglas, Ian
Sur terre et sous l'eau / [Ian Douglas]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 28 p. — (Enquête).
Traduction de: Living in two worlds. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Amphibiens 2. Lectures et morceaux choisis — Mammiferes aquatiques 3. Lectures et morceaux choisis — Reptiles marins I. Titre. II. Titre : Living in two worlds III. Titre : Living in 2 worlds IV. Collection.
448.6 PC2113 626401
Dugas, André, 1935-
Le guide de la ponctuation / André Dugas. — [Nouv. éd.]. — Outremont : Éditions logiques, impression 2004. — 175 p. : 1 fac-sim. ; 22 cm.
Première éd. en 1997 publiée dans la coll.: Collection Dictionnaire. — ISBN :
1. Français (Langue) — Ponctuation I. Titre.
441.1 PC2450 2617842
Dugas, André, 1935-
Les verbes logiques : guide pratique : tous les verbes, tous les modèles de conjugaison, les verbes transitifs, les verbes intransitifs, les verbes pronominaux, les verbes défectifs, les prépositions verbales / André Dugas et Hubert Manseau. — [Nouv. éd.]. — Outremont : Éditions logiques, cop. 2004. — 246 p. ; 22 cm.
Comprend un index. — Première éd. en 1996 publié dans la coll.: Collection Dictionnaires. — ISBN :
1. Français (Langue) — Conjugaison 2. Français (Langue) — Verbe I. Manseau, Hubert, 1946- II. Titre.
448.2 PC2272 2617849
Dulude, Françoise
Signet : français, 2e[-3e] cycle. — Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, cop. 2001-cop. 2004. — 8 vol.
ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre.
448.6 PC2115 582934
Elliott, Nathalie
Les clés de la grammaire : les clés du savoir : français 2e et 3e cycles du primaire. — Montréal : Guérin, impression 2004. — x, 193 p.
ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire I. Titre.
448.2 2597052
Enquête : guide d'enseignement, 3e[-4e] année / Lynn Bryan... [et al.]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, cop. 2004. — 2 vol.
Traduction de: Orange level inquizitive teacher's guide : guiding readers of non-fiction ; et de Green level inquizitive teacher's guide : guiding readers of non-fiction. — ISBN :
1. Lecture (Enseignement primaire) — Québec (Province) 2. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices I. Bryan, Lynn, 1942-.
448.6 PC2113 2559181
Les espèces menacées. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 31 p. — (Enquête).
Traduction de: Wild planet. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Espèces en danger 2. Lectures et morceaux choisis — Faune — Protection 3. Lectures et morceaux choisis — Plantes — Conservation I. Titre : Wild planet II. Collection.
448.6 PC2113 626098
Évaluation de l'impact du programme "Apprendre à parler avec plaisir" en Centre de la petite enfance (CPE) / Odile Tessier... [et al.]. — Sherbrooke : CLSC de Sherbrooke, Service de soutien aux programmes, à l'enseignement et à la recherche, 2003. — ix, 83, [74] p. — (Études et analyses scientifiques. Série B).
ISBN :
1. Enfants pauvres — Québec (Province) — Sherbrooke — Langage 2. Langage — Acquisition 3. Enfants d'âge préscolaire, Services aux — Québec (Province) — Sherbrooke I. Tessier, Odile, 1946- II. CLSC de Sherbrooke. Service de soutien aux programmes, à l'enseignement et à la recherche III. Collection.
401.93 P118 629114
Evans, Lynette
Dur comme le roc / [Lynette Evans]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Rocklands. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Montagnes 2. Lectures et morceaux choisis — Sports de montagne 3. Lectures et morceaux choisis — Géologie I. Titre. II. Titre : Rocklands III. Collection.
448.6 PC2113 626099
Evans, Lynette
En plein vol / [Lynette Evans]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Flight path. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Oiseaux — Migration I. Titre. II. Titre : Flight path III. Collection.
448.6 PC2113 627408
Evans, Lynette
Les explorateurs / [Lynette Evans]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: Ocean explorers. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Explorateurs 2. Lectures et morceaux choisis — Découvertes géographiques I. Titre. II. Titre : Ocean explorers III. Collection.
448.6 PC2113 626391
Evans, Lynette
Les fêtes et les festivals / [Lynette Evans]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Festivals and feasts. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Fêtes 2. Lectures et morceaux choisis — Festivals I. Titre. II. Titre : Festivals and feasts.
448.6 PC2113 626905
Evans, Lynette
Les forêts / [Lynette Evans]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: Forest giants. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Forêts 2. Lectures et morceaux choisis — Écologie forestière 3. Lectures et morceaux choisis — Forêts — Protection I. Titre. II. Titre : Forest giants III. Collection.
448.6 PC2113 626100
Evans, Lynette
Le monde sous-marin / [Lynette Evans]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, 2004. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Beneath the waves. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Faune marine 2. Lectures et morceaux choisis — Écologie sous-marine I. Titre. II. Titre : Beneath the waves III. Collection.
448.6 PC2113 CIP 0309
Evans, Lynette
Saveurs du monde / [Lynette Evans]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004$]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: Treats and eats. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Aliments 2. Lectures et morceaux choisis — Habitudes alimentaires I. Titre. II. Titre : Treats and eats III. Collection.
448.6 PC2113 626103
Farid, Georges
Mieux comprendre le participe passé / Georges Farid. — Montréal : Éditions Nouvelles, cop. 2004. — 161 p. ; 23 cm.
Bibliogr.: p. [159]-161. — Pour les étudiants du niveau collégial et universitaire. — ISBN :
1. Français (Langue) — Participe 2. Français (Langue) — Participe — Problèmes et exercices I. Titre.
448.2 PC2312 2655712
Forget, Nicole, 1947-
Stratégies d'écriture au primaire : cahier d'exercices grammaticaux et de production écrite : 2e année du 2e cycle, 1re[-2e] année du 3e cycle / Nicole Forget, Hélène Forget. — 2e éd. — Laval : Éditions Grand duc - HRW, cop.2004. — 3 vol.
"Exercices grammaticaux, mises en situation, planification, rédaction, autocorrection active, transfert des connaissances". — ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre.
448.2 PC2112 2596733
Forget, Nicole, 1947-
Stratégies d'écriture au primaire : cahier d'exercices grammaticaux et de production écrite : 2e année du 2e cycle, 1re[-2e] année du 3e cycle. Corrigé / Nicole Forget, Hélène Forget. — 2e éd. — Laval : Éditions Grand duc - HRW, cop. 2004. — 3 vol.
"Exercices grammaticaux, mises en situation, planification, rédaction, autocorrection active, transfert des connaissances". — ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre.
448.2 PC2112 2596738
Fortin, Jacqueline, 1950-
Ressources et stratégies / Jacqueline Fortin, François Morin, Carole Tremblay. — Montréal : Graficor, 2004. — (Collection Rendez-vous).
Comprend un index. — Pour les élèves de 1er cycle du niveau secondaire. — ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire — Ouvrages pour la jeunesse I. Tremblay, Carole, 1957- II. Tremblay, Carole, 1957- III. Titre. IV. Collection.
448.2 PC2112 CIP 0403
Le français à découvrir : guide d'activités à l'intention de la monitrice et du moniteur de langues officielles. — 2e éd. — Montréal : Chenelière-éducation, 2004.
Première éd. en 1996 par Diane Boyer, Ron Henry. — Bibliogr. — Publié en collab. avec: Conseil des ministres de l'éducation (Canada), Patrimoine canadien. — ISBN :
1. Français (Langue) — Étude et enseignement — Allophones 2. Français (Langue) — Étude et enseignement — Méthodes actives I. Boyer, Diane, 1950- II. Canada. Patrimoine canadien III. Conseil des ministres de l'éducation (Canada).
448.2407 PC2127.8 CIP 0407
Le français apprivoisé / Sylvie Clamageran... [et al.]. — 2e éd. — Mont-Royal : Modulo-Griffon, impression 2004. — ix, 406 p. ; 28 cm.
Comprend un index. — Première éd., Québec : Éditions de la Faculté de lettres, Université Laval, 1989 par Sylvie Clamageran, Monique Grenier et Lise Renée Roy. — Bibliogr. — Bibliogr.: p. [399]-401. — Webographie: p. 401-402. — Pour les étudiants du niveau collégial et universitaire. — ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Syntaxe 4. Français (Langue) — Auto-enseignement I. Clamageran, Sylvie.
448.2 PC2112 2648307
Le français apprivoisé / Sylvie Clamageran... [et al.]. — 2e éd., version provisoire. — Mont-Royal : Modulo-Griffon, cop. 2004. — 449 p. ; 28 cm.
Première éd., Québec : Éditions de la Faculté de lettres, Université Laval, 1989 par Sylvie Clamageran, Monique Grenier et Lise Renée Roy. — Pour les étudiants du niveau collégial et universitaire. — ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Auto-enseignement I. Clamageran, Sylvie.
448.2 PC2112.5 2580226
Gagnon, Marc D., 1963-
May I help you? : communication en anglais / Marc D. Gagnon. — Montréal [etc.] : Chenelière/McGraw-Hill, cop. 2004. — x, 105 p. + 1 disque optique numérique (12 cm). — (Collection Comptabilité).
Disque optique numérique dans une pochette collée sur la p. [3] de la couv. — Pour les élèves francophones du programme de comptabilité. — ISBN :
1. Anglais (Langue) — Anglais commercial 2. Anglais (Langue) — Grammaire 3. Français (Langue) — Français commercial 4. Travail de bureau 5. Téléphone dans les affaires 6. Anglais (Langue) — Anglais commercial — Problèmes et exercices I. Titre. II. Collection.
428.2441 PE1115 628911
Gagnon, Marc D., 1963-
May I help you? : communication en anglais. Corrigé / Marc D. Gagnon. — Montréal [etc.] : Chenelière/McGraw-Hill, cop. 2004. — xi, 105 p. — (Collection Comptabilité).
ISBN :
1. Anglais (Langue) — Anglais commercial — Problèmes et exercices I. Titre. II. Collection.
428.2441 PE1115 628912
Gaouette, Denise
Les trucs de Mini Pouf : [premier cycle : pour bien lire, bien écrire et bien parler en 1re année] / Denise Gaouette, Nicole LeBlanc. — Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, 2004. — [6], 65 p.
ISBN :
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices I. Titre.
448.2 2593536
Gauthier, Sonya, 1974-
J'apprends à lire : livre reproductible pour la lecture syllabique, activités reproductibles. — Saint-Étienne-des-Grès : Éditions Pic-bois, [2004]. — 1 vol. ; 30 cm.
Première éd. en 2003 publiée sous le titre: J'apprends à lire : lecture syllabique : première année du premier cycle, classe de transition, orthopédagogie, classe spéciale pour les troubles d'apprentissage. Activités reproductibles. — ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Cahiers d'écriture 3. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre. II. Titre : J'apprends à lire. Livre reproductible pour la lecture syllabique III. Titre : J'apprends à lire. Activités reproductibles.
448.6 2593530
GB+. Trousse d'évaluation en lecture [ensemble multi-supports] : pour le préscolaire et le primaire. — [Laval] : Beauchemin, [cop. 2003]. — 1 document d'accompagnement : ill.(certaines en coul.), 30 livrets accompagnés de fiches d'observations et d'appréciations ; dans un conteneur, 30 x 32 x 8 cm.
Traduction de la 2e éd. de: PM benchmark kit. — Titre du conteneur. — Chaque livret (avec la fiche correspondante au niveau) est inséré dans un portefeuille individuel. — ISBN :
1. Lecture (Enseignement primaire) — Évaluation 2. Lecture — Compréhension — Étude et enseignement (Primaire) 3. Lecture (Enseignement primaire) I. Titre : GB plus. Trousse d'évaluation en lecture II. Titre : PM benchmark kit.
448.6 PC2115 2564320
General communication : study guide = guide d'étude / [sous la direction de Angéline Martel]. — 3e éd. — Québec : Télé-université, 2002, cop. 1989. — 354 p.
À utiliser avec: ExpressWays 2, 2e éd. / S. Molinsky et B. Bliss. — ISBN :
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Anglais (Langue) — Composition et exercices I. Martel, Angéline, 1946- , éd. II. Université du Québec. Télé-université.
428.2441 PE1129* 608287
Gobbe, Roger
Grammaire française / Roger Gobbe, Michel Tordoir ; [adaptation pour le Québec, Pierre Filion]. — Outremont : Éditions du Trécarré, impression 2004. — 440 p. ; 21 cm.
Sur la couv.: Nouvelle présentation. — Date de cop.: 1986. — Comprend un index. — Première éd., Bruxelles: S.A.M. & I-Éditions Plantyn, 1985, publiée sous le titre : Manuel de grammaire française : grammaire de phrase. — Première éd. canadienne, Saint-Laurent : Éditions du Trécarré, 1986 publiée dans un format différent. — ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire I. Tordoir, Michel II. Filion, Pierre, 1951 27 juin- III. Titre. IV. Titre : Manuel de grammaire française.
448.2 PC2112 2853665
Guénette, Louise
Le français tout compris : guide d'autocorrection du français écrit / Louise Guénette, François Lépine, Renée Lise Roy. — 2e éd. — Saint-Laurent : Éditions du Renouveau pédagogique, cop. 2004. — 123 p. ; 23 cm.
Première éd. en 1995. — ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire 2. Français (Langue) — Orthographe 3. Français (Langue) — Auto-enseignement I. Lépine, François II. Roy, Renée Lise III. Titre.
448.2076 PC2112.5 2660645
Guillaume, Gustave, 1883-1960
Prolégomènes à la linguistique structurale / texte établi par Roch Valin. — Québec : Presses de l'Université Laval, cop. 2003-. — vol. : ill. ; 23 cm. — (Essais et mémoires de Gustave Guillaume / publiés sous la direction de Ronald Lowe).
Les Prolégomènes à la linguistique structurale correspondent au premier tome de la Psycho-systématique du langage rédigé par Gustave Guillaume, destiné à devenir la somme de son enseignement oral depuis 1938 à la Sorbonne. Les deux présents tomes reproduisent les deux premières parties de ces Prolégomènes. Cf. p. [4] de la couv. — Complément du titre du t. 2: Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie. — Bibliogr. — ISBN :
1. Linguistique structurale 2. Psycholinguistique I. Lowe, Ronald, 1948- , éd. II. Valin, Roch, 1918- III. Titre. IV. Titre : Discussion et continuation psychomécanique de la théorie saussurienne de la diachronie et de la synchronie V. Collection : Essais et mémoires de Gustave Guillaume.
410.18 P146 1368137
Irvine, Sarah
Sève à savourer / [Sarah Irvine]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 24 p. — (Enquête).
Traduction de: Tap into sap. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Plantes saccharifères 2. Lectures et morceaux choisis — Sève I. Titre. II. Titre : Tap into sap III. Collection.
448.6 PC2113 626394
Irvine, Sarah
La vie dans les prairies / [Sarah Irvine]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Grassland safari. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Prairies 2. Lectures et morceaux choisis — Faune des prairies I. Titre. II. Titre : Grassland safari III. Collection.
448.6 PC2113 626898
Italian for better travel / Nicole Pons... [et al.]. — Montréal : Ulysse, 2004. — (Ulysses phrasebook).
Traduction de: L'italien-- pour mieux voyager. — Comprend un index. — Pour les voyageurs anglophones. — Textes en anglais et en italien. — ISBN :
1. Italien (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation anglais I. Pons, Nicole II. Titre : L'italien-- pour mieux voyager III. Collection.
458.3421 PC1121 CIP 0409
Je révise avec mon enfant : français : premier[-troisième] cycle, 1re[-6e] année, / Sylvie Benoit... [et al.]. — Outremont : Trécarré, impression 2003. — 6 vol.
Pour les élèves du niveau primaire. — ISBN :
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 3. Communication orale — Problèmes et exercices I. Benoit, Sylvie, 1958-.
448.2 PC2112 2523933
Jobin, Jean-Louis, 1941-
Enseigner la vérité : journal pédagogique d'un professeur, 1997-1999 / Jean-Louis Jobin... — Cap-Saint-Ignace : La Plume d'oie édition, [2003]. — 251 p. ; 23 cm.
Suite de: École limitée. — Bibliogr.: p. 247. — ISBN :
1. Français (Langue) — Étude et enseignement — Québec (Province) 2. Éducation — Québec (Province) 3. Éducation — Politique gouvernementale — Québec (Province) I. Titre. II. Titre : École limitée III. Titre : Journal pédagogique d'un professeur, 1997-1999.
448.00710714 PC2068* 2523913
Jolicoeur, Andrée, 1950-
Trousse de dépannage en lecture : boîtier 4 : les syllabes : préscolaire et 1er cycle du primaire / Andrée Jolicoeur et Luce Sabourin. — Montréal [etc.]: : Guérin, impression 2003. — iii, 53 p.
ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Syllabe — Problèmes et exercices I. Titre.
448.6 2590432
Jolicoeur, Andrée, 1950-
Trousse de dépannage en lecture : boîtier 5 : les mots : préscolaire et 1er cycle du primaire / Andrée Jolicoeur et Luce Sabourin. — Montréal : Guérin, impression 2003. — ii, 44 p. détachables.
ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Syllabation — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Phonétique — Problèmes et exercices I. Titre.
448.6 2597048
Jolicoeur, Andrée, 1950-
Trousse de dépannage en lecture : boîtier 6 : les phrases : préscolaire et 1er cycle du primaire / Andrée Jolicoeur et Luce Sabourin. — Montréal [etc.] : Guérin, cop. 2003. — ii, 76 p.
ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Phrase — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre.
448.6 2597049
Jolicoeur, Andrée, 1950-
Trousse de dépannage en lecture : préscolaire, 1er cycle : guide de l'enseignant 4, les syllabes / [Andrée Jolicoeur et Luce Sabourin]. — [Montréal]: : Guérin, cop. 2003. — 17 p. + 1 cahier d'exercices (iii, 53 p.) + 1 brochure (24 f.) + 95 fiches plastifiées.
Titre de la couv.: Trousse de dépannage en lecture : boîtier 4 : les syllabes : guide de l'enseignant : préscolaire et 1er cycle du primaire. — ISBN :
1. Lecture (Éducation préscolaire) 2. Lecture (Enseignement primaire) 3. Français (Langue) — Étude et enseignement (Préscolaire) — Québec (Province) 4. Français (Langue) — Étude et enseignement (Primaire) — Québec (Province) 5. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 6. Syllabe — Problèmes et exercices I. Titre. II. Titre : Trousse de dépannage en lecture : boîtier 4 : les syllabes : guide de l'enseignant : préscolaire et 1er cycle du primaire.
448.6 2590433
Jolicoeur, Andrée, 1950-
Trousse de dépannage en lecture : préscolaire, 1er cycle : guide de l'enseignant 5, les mots / [Andrée Jolicoeur et Luce Sabourin]. — [Montréal ] : Guérin, cop. 2003. — 14 p. + 1 cahier d'exercices (ii, 44 p.) + 62 fiches plastifiées.
Titre de la couv.: Trousse de dépannage en lecture : boîtier 5 : les mots : guide de l'enseignant : préscolaire et 1er cycle du primaire. — ISBN :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Syllabation — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Phonétique — Problèmes et exercices 4. Lecture (Éducation préscolaire) 5. Lecture (Enseignement primaire) 6. Français (Langue) — Étude et enseignement (Préscolaire) — Québec (Province) 7. Français (Langue) — Étude et enseignement (Primaire) — Québec (Province) I. Titre. II. Titre : Trousse de dépannage en lecture : boîtier 5 : les mots : guide de l'enseignant : préscolaire et 1er cycle du primaire.
448.6 2597051
Jolicoeur, Andrée, 1950-
Trousse de dépannage en lecture : préscolaire, 1er cycle : guide de l'enseignant 6, les phrases / [Andrée Jolicoeur et Luce Sabourin]. — [Montréal] : Guérin, cop. 2003. — 9 p. + 1 cahier d'exercices (ii, 76 p.) + 64 fiches plastifiées.
Titre de la couv.: Trousse de dépannage en lecture : boîtier 6 : les phrases : guide de l'enseignant : préscolaire et 1er cycle du primaire. — ISBN :
1. Lecture (Éducation préscolaire) 2. Lecture (Enseignement primaire) 3. Français (Langue) — Étude et enseignement (Préscolaire) — Québec (Province) 4. Français (Langue) — Étude et enseignement (Primaire) — Québec (Province) 5. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 6. Français (Langue) — Phrase — Problèmes et exercices 7. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre. II. Titre : Trousse de dépannage en lecture : boîtier 6 : les phrases : guide de l'enseignant : préscolaire et 1er cycle du primaire.
448.6 2597050
Krysztofiak, Virginie
L'expert en conjugaison : guide de conjugaison / Virginie Krysztofiak, Paul Ste-Marie. — Laval : Éditions Grand duc - HRW, cop. 2004. — viii, 158 p.
Pour les étudiants du secondaire, post-secondaire ainsi que le grand public. — ISBN :
1. Français (Langue) — Conjugaison 2. Français (Langue) — Verbe I. Titre.
448.2 PC2272 2596697
Krysztofiak, Virginie
Le petit expert en conjugaison : guide de conjugaison pour le primaire / Virginie Krysztofiak, Paul Ste-Marie. — Laval : Éditions Grand duc - HRW, cop. 2004. — [viii], 120 p.
ISBN :
1. Français (Langue) — Conjugaison 2. Français (Langue) — Verbe I. Titre.
448.2 2596700
Lamonde, Diane
Anatomie d'un joual de parade : le bon français d'ici par l'exemple / Diane Lamonde. — Montréal : Éditions Varia, 2004. — 293 p. ; 23 cm. — (Collection Essais et polémiques).
Bibliogr. — ISBN :
1. Français (Langue) — Qualité — Québec (Province) 2. Français (Langue) — Québec (Province) — Lexicographie 3. Aménagement linguistique — Québec (Province) 4. Français (Langue) — Aspect social — Québec (Province) I. Titre. II. Collection.
447.9714 PC3645* 2557368
Langlois, Claude-Victor, 1954-
L'anglais pour mieux voyager en Grande-Bretagne / [recherche et rédaction, Claude-Victor Langlois]. — Montréal : Guides de voyage Ulysse, [2003]. — (Guide de conversation pour le voyage).
Comprend un index. — Pour les voyageurs francophones. — Textes en français et en anglais. — ISBN :
1. Anglais (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation français 2. Anglais (Langue) — Grande-Bretagne — Vocabulaires et manuels de conversation français I. Titre. II. Collection.
428.3441 PE1131 622844
Laporte, Myriam
Grammaire jeunesse : 2e[-3e] cycle du primaire / Myriam Laporte, Ginette Rochon ; avec la participation d'Henriette Major pour les textes d'ouverture de chapitres. — Anjou : Éditions CEC, impression 2004. — 2 vol.
ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire I. Titre.
448.2 PC2112 2624665
Lapostolle, Lynn
Les garçons et les mesures d'aide en français : rapport de recherche / Lynn Lapostolle, François Massé, Jorge Pinho. — [Montréal] : Cégep du Vieux-Montréal, Service des études, Coordination de la recherche, [2003]. — xiii, 231 p. ; 28 cm.
Bibliogr.: p. 163-168. — ISBN :
1. Étudiants du collégial — Langage — Québec (Province) — Montréal 2. Français (Langue) — Québec (Province) — Montréal — Différences entre sexes 3. Français (Langue) — Étude et enseignement (Collégial) — Recherche — Québec (Province) — Montréal I. Massé, François, designer industriel II. Pinho, Jorge III. Collège du Vieux-Montréal. Service des études. Coordination de la recherche IV. Titre.
448.008351 PC3608.8 622002
Laurin, Jacques, 1931-
Les américanismes : 1200 mots ou expressions made in USA / Jacques Laurin. — [Montréal] : Éditions de l'Homme, impression 2004. — 217 p. ; 21 cm.
Comprend un index. — Bibliogr.: p. 197-198. — ISBN :
1. Français (Langue) — Québec (Province) — Emprunts anglais — Dictionnaires 2. Français (Langue) — Emprunts anglais — Dictionnaires I. Titre.
PC3645* 2657418
Lavoie, Jean-Claude, 1950-
Programme de français / [Jean-Claude Lavoie]. — [Sherbrooke ]: : Conseil pour la reconnaissance économique de l'alphabétisme au travail, cop. 2004. — 1 vol. (pag. multiple) ; 28 cm.
Pour les nouveaux alphabétisés adultes. — ISBN :
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices I. Conseil pour la reconnaissance économique de l'alphabétisme au travail II. Titre.
448.2 PC2112 2859573
Le Brasseur, Lola
Pas de relâche pour le français : [Journée de réflexion sur la francisation dans les milieux de travail, le 15 mars 2002, à Montréal, Hôtel auberge universel, Salon Sherbrooke]. — Montréal : Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec, Service de la francisation, [2002]. — 21 f.
ISBN :
1. Langue de travail — Québec (Province) — Congrès 2. Politique linguistique — Québec (Province) — Congrès 3. Français (Langue) — Aspect social — Québec (Province) — Congrès I. Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec. Service de la francisation II. Journée de réflexion sur la francisation dans les milieux de travail (2002 : Montréal, Québec) III. Titre.
440.9714 PC3645* 608911
Le Petitcorps, France, 1956-
Mordicus : manuel de l'élève : français, 3e cycle du primaire / France Le Petitcorps, Louise Côté avec la participation de Roger Lazure. — Anjou : Éditions CEC, cop. 2003. — 4 vol.
Titre de la couv.: Mordicus : français, 3e cycle du primaire. — ISBN :
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 3. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 4. Communication orale — Problèmes et exercices I. Titre. II. Titre : Mordicus : français, 3e cycle du primaire.
448.2 625547
Lespérance, Claire, 1947-
Je joue avec les sons - 3, 1er cycle. — Grand'Mère : Scolartek, cop. 2003. — 100 p.
ISBN :
1. Français (Langue) — Phonétique — Problèmes et exercices I. Titre.
448.1 PC2135 2554896
Létourneau, France, 1960-
Les clés du savoir : français, 2e cycle du primaire : fascicule 5, Du passé au présent : guide d'enseignement / France Létourneau, Sylvain Lussier. — Montréal [etc.] : Guérin, impression 2004. — v, 133 p. + fiches d'évaluation (45 p.) + fiches reproductibles (51 p.) + Corrigé des fiches reproductibles (51 p.).
ISBN :
1. Lecture (Enseignement primaire) — Québec (Province) 2. Français (Langue) — Étude et enseignement (Primaire) — Québec (Province) 3. Communication orale — Étude et enseignement (Primaire) 4. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre.
448.2 2597045
Létourneau, Ginette, 1956-
Mes chantiers. Cahier d'activités, 2e cycle / Ginette Létourneau, Sophie Trudeau, Marie Nadeau. — Boucherville : Graficor, cop. 2003. — 18 vol.
"Français, science et technologie, géographie, histoire et éducation à la citoyenneté". — Dépouillement partiel : cahier A : module 1 : Partir du bon pied ; module 2 : Nos sens ; module 3 : Mon milieu de vie ; module 4 : Pleins feux sur les personnages ; module 5 : Grandes constructions ; module 6 : Premiers habitants ; module 7 : Au coeur des histoires ; module 8 : Air et eau ; module 9 : Communiquer ; cahier B : module 10 : Vivre ensemble ; module 11 : Monde vivant ; module 12 : En Nouvelle-France vers 1645 ; module 13 : Des histoires à visiter ; module 14 : Épatantes machines simples ; module 15 : En Nouvelle-France vers 1745 ; module 16 : Brin d'humour ; module 17 : Météo et chrono ; module 18 : Numéro spécial. — ISBN :
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Interdisciplinarité en éducation I. Titre.
448.2 PC2112 628703
Létourneau, Ginette, 1956-
Mes chantiers. Cahier d'activités, 2e cycle. Corrigé / Ginette Létourneau, Sophie Trudeau, Marie Nadeau. — Boucherville : Graficor, cop. 2003. — 18 vol.
"Français, science et technologie, géographie, histoire et éducation à la citoyenneté". — Dépouillement partiel : cahier A : module 1 : Partir du bon pied ; module 2 : Nos sens ; module 3 : Mon milieu de vie ; module 4 : Pleins feux sur les personnages ; module 5 : Grandes constructions ; module 6 : Premiers habitants ; module 7 : Au coeur des histoires ; module 8 : Air et eau ; module 9 : Communiquer ; cahier B : module 10 : Vivre ensemble ; module 11 : Monde vivant ; module 12 : En Nouvelle-France vers 1645 ; module 13 : Des histoires à visiter ; module 14 : Épatantes machines simples ; module 15 : En Nouvelle-France vers 1745 ; module 16 : Brin d'humour ; module 17 : Météo et chrono ; module 18 : Numéro spécial. — ISBN :
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Interdisciplinarité en éducation I. Titre.
448.2 PC2112 628705
Létourneau, Ginette, 1956-
Mes chantiers. Guide d'animation interdisciplinaire et documents reproductibles, 2e cycle / Ginette Létourneau, Sophie Trudeau. — [Boucherville] : Graficor, [cop. 2002-cop. 20003]. — 4 vol.
"Français, science et technologie, géographie, histoire et éducation à la citoyenneté". — ISBN :
1. Français (Langue) — Étude et enseignement (Primaire) 2. Sciences humaines — Étude et enseignement (Primaire) 3. Sciences — Étude et enseignement (Primaire) 4. Technologie — Étude et enseignement (Primaire) 5. Interdisciplinarité en éducation I. Titre. II. Titre : Mes chantiers. Guide d'animation interdisciplinaire, 2e cycle III. Titre : Mes chantiers. Documents reproductibles, 2e cycle IV. Titre : Mes chantiers. Guide général interdisciplinaire, 2e cycle.
448.2 PC2112 628719
Lévesque, Clément, 1954-
Le petit guide du 3e cycle : grammaire française au primaire. [Corrigé et matériel reproductible / Clément Lévesque, Geneviève Bourbeau, Marie-Hélène Gosselin]. — Laval : Éditions Grand duc - HRW, cop. 2004. — 59 p.
ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices I. Titre.
448.2 2624602
Lévesque, Clément, 1954-
Le petit guide du 3e cycle : grammaire française au primaire : [exercices intégrés] / Clément Lévesque, Geneviève Bourbeau, Marie-Hélène Gosselin. — Laval : Éditions Grand duc - HRW, cop. 2004. — x, 338 p.
ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices I. Titre.
448.2 2596679
Lussier, Sylvain, 1965-
Les clés du savoir : français, 2e cycle du primaire : fascicule 10, Bon voyage! : guide d'enseignement. — Montréal [etc.] : Guérin, impression 2003. — v, 119 p. + fiches d'évaluation (44 p.) + fiches reproductibles (49 p.) + 1 f. (règles du jeu) + 24 cartons étiquettes-mots + 2 cartes géographiques.
ISBN :
1. Lecture (Enseignement primaire) — Québec (Province) 2. Français (Langue) — Étude et enseignement (Primaire) — Québec (Province) 3. Communication orale — Étude et enseignement (Primaire) 4. Français (Langue) — Composition et exercices 5. Voyages — Problèmes et exercices I. Titre.
448.2 2590418
Lyriades de la langue française (2e : 2002 : Liré, France)
Quelles perspectives pour la langue française? : histoire, enjeux et vitalité du français en France et dans la francophonie : deuxième Lyriades de la langue française, 2002 / sous la direction de Françoise Argod-Dutard. — Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2003. — 271 p. : ill. ; 21 cm. — (Collection Interférences).
Comprend un index. — Bibliogr. — ISBN :
1. Français (Langue) — Francophonie — Congrès 2. Français (Langue) — France — Congrès I. Argod-Dutard, F. (Françoise) , éd. II. Titre.
448 PC2021 2619822
Mathews, Diane, 1964-
Les aventures de Quico et Cocci : le secret des sons [ensemble multi-supports / Diane Mathews]. — [Saint-Bruno-de-Montarville : D. Mathews], cop. 2003. — 1 livre : ill. (certaines en coul.), 168 cartes ; 19 cm.
ISBN :
1. Français (Langue) — Phonétique I. Titre. II. Titre : Le secret des sons.
448.1 PC2135 2559979
Melançon, Benoît, 1958-
Dictionnaire québécois instantané / Benoît Melançon ; en collaboration avec Pierre Popovic ; illustrations de Philippe Beha. — 2e éd. rev., corr. et full upgradée. — [Saint-Laurent] : Fides, impression 2004. — 234 p. : ill. ; 17 cm.
Première éd. en 2001 publiée sous le titre: Le village québécois d'aujourd'hui. — ISBN :
1. Français (Langue) — Régionalismes — Québec (Province) — Glossaires, vocabulaires, etc. 2. Français (Langue) — Québec (Province) — Idiotismes — Glossaires, vocabulaires, etc. 3. Français (Langue) — Français parlé — Québec (Province) — Glossaires, vocabulaires, etc. 4. Français (Langue) — Aspect social — Québec (Province) I. Popovic, Pierre, 1955- II. Béha, Philippe, 1950- , ill. III. Titre. IV. Titre : Le village québécois d'aujourd'hui.
447.971403 PC3645* 2552300
Meney, Lionel, 1943-
Dictionnaire québécois français / Lionel Meney. — 2e éd. rev. et corr. — Montréal [ et al.] : Guérin, cop. 2003. — xxxiv, 1884 p. ; 24 cm.
"Mieux se comprendre entre francophones". — Première éd. en 1999. — Bibliogr.: p. 1867-1884. — ISBN :
1. Français (Langue) — Québec (Province) — Dictionnaires 2. Français (Langue) — Québec (Province) — Emprunts anglais — Dictionnaires I. Titre.
447.971403 PC3645* 2596993
Merveldt, Nikola von
L'allemand pour mieux voyager / [recherche et rédaction, Nikola von Merveldt]. — Montréal : Guides de voyage Ulysse, [2003]. — (Guide de conversation pour le voyage).
Comprend un index. — Pour les voyageurs francophones. — Textes en français et en allemand. — ISBN :
1. Allemand (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation français I. Titre. II. Collection.
438.3441 PF3121 622843
Mille images : programme d'immersion, français langue seconde : 1re[-3e]. Guide pédagogique / Line Picard... [et al.]. — Laval : Groupe Beauchemin, cop. 2003-. — vol. + 3 disques optiques numériques.
ISBN :
1. Français (Langue) — Manuels pour allophones 2. Français (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation 3. Lecture (Enseignement primaire) I. Picard, Line, 1950-.
448.24 PC2128 2564267
Mille mots : programme d'immersion, français langue seconde 4e[-6e] / directrice de la collection et auteure, Line Picard... ; auteurs André Charlebois... [et al.]. — Laval : Beauchemin, 2004-. — 3 vol.
Doit comprendre 3 disques compacts en accompagnement. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) 2. Français (Langue) — Manuels pour allophones 3. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 4. Français (Langue) — Composition et exercices I. Picard, Line, 1950- II. Titre : 1000 mots : programme d'immersion, français langue seconde 4e[-6e].
448.64 2660531
Morrison, Ian
À toute vitesse / [Ian Morrison ]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Fast and furious. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Vitesse I. Titre. II. Titre : Fast and furious III. Collection.
448.6 PC2113 626899
Morrison, Ian
C'est allumé / [Ian Morrison]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Switch it on!. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Lumière 2. Lectures et morceaux choisis — Son 3. Lectures et morceaux choisis — Électricité 4. Lectures et morceaux choisis — Couleur I. Titre. II. Titre : Switch it on! III. Collection.
448.6 PC2113 626901
Morrison, Ian
Déserts en mouvement / [Ian Morrison]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Shifting sands. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Déserts I. Titre. II. Titre : Shifting sands III. Collection.
448.6 PC2113 626900
Muloin, Carole
Collection Souriceau, [6-7 ans] : livret 1[-32] / Carole Muloin, [Colette Dupont, Agathe Carrières] ; illustré par Meng & Breton... [et al.]. — Anjou : Éditions CEC, impression 2002-impression 2004. — 32 vol.
Dépouillement : Niveau débutant: 1 : Un drôle de concierge ; 2 : C'est l'Halloween ; 3 : La dinde rôtie ; 4 : Le bonheur ; 5 : Des dents de souris ; 6 : Le château de neige ; Niveau moyen : 7 : Mon chien Balou ; 8 ; Dépêche-toi, Alexandra! ; 9 : Attention aux poux! ; 10 : Les manchots ; 11 : La nouvelle bicyclette ; 12 : Yogourts à vendre ; Niveau avancé : 13 : La grande porte grise ; 14 : Solani s'est endormie ; 15 : Toute une aventure! ; 16 : Jour de pluie ; 17 : Un bain pour Rudolphe. 2004 ; 18 : Que j'aime donc l'hiver! 2004 ; 19 : Fais un voeu! 2004 ; 20 : Nanou fait du cinéma. 2004 ; 21 : Bonne fête, Antonio! 2004 ; Niveau moyen 22 : Le départ des oies blanches. 2004 ; 23 : Rami dans le ciel étoilé. 2004 ; 24 : Nanou a une faim de loup. 2004 ; 25 : Un grelot pour Noël. 2004 : 26 : Au pays des petits fruits. 2004 ; Niveau avancé 27 : La course de boîtes à savon. 2004 ; 28 : Nanou est dans la lune. 2004 ; 29 : C'est le printemps chez Antonio. 2004 ; 30 : Merci, oncle Manu! 2004 ; 31 : Un voyage en montgolfière. 2004 ; 32 : Nanou a le coeur gros. 2004. — (Ensemble livret 1-16) (br.) :
1. Lectures et morceaux choisis (Enseignement primaire) I. Meng & Breton , ill. II. Titre.
448.6 PC2113 610451
Muloin, Carole
Collection Souriceau. Guide d'exploitation des livrets de lecture : 6-7 ans / Carole Muloin, [Agathe Carrières, Colette Dupont]. — Anjou : Éditions CEC, [2002]-impression 2004. — 2 vol.
(Vol. 1 et 2) (br.) :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices I. Titre.
448.6 PC2113 610459
Muloin, Carole
Collection Souriceau. Guide d'exploitation des livrets de lecture : 7-8 ans / Carole Muloin, [Agathe Carrières, Colette Dupont]. — Anjou : Éditions CEC, cop. 2002-cop. 2004. — 2 vol.
(Vol. 1) (br.) :
1. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices I. Titre.
448.6 PC2113 613276
Nadeau, Marie, 1958-
Guide d'utilisation et corrigé des exercices de la Grammaire du troisième cycle : pour apprendre, s'exercer et consulter / Marie Nadeau, Sophie Trudeau. — Saint-Laurent : Graficor, cop. 2003. — iv, 179 p.
ISBN :
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices 4. Français (Langue) — Étude et enseignement (Primaire) — Québec (Province) I. Titre. II. Titre : Grammaire du troisième cycle. Guide d'utilisation et corrigé des exercices.
448.2 PC2112 2523925
A new twist to English : English as a second language at the primary level : a competency-based approach, cycle 2 : student's book 1[-2 - cycle 3 : student's book 1-2] / Pamela Gunning... [et al.]. — [Rev. ed.]. — Montréal : Lidec, cop. 2001-2002. — 4 vol. + 7 cassettes dans 4 coffrets + 7 disques son. numérique dans 4 coffrets.
ISBN :
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Anglais (Langue) — Composition et exercices I. Gunning, Pamela.
428.2441 PE1129* 590102
O'Dea, Jean
Les fossiles vivants / [Jean O'Dea]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 23 p. — (Enquête).
Traduction de: Survivors. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Fossiles 2. Lectures et morceaux choisis — Dinosaures — Évolution 3. Lectures et morceaux choisis — Animaux fossiles 4. Lectures et morceaux choisis — Évolution (Biologie) I. Titre. II. Titre : Survivors III. Collection.
448.6 PC2113 626104
Picard, Line, 1950-
Mille images : programme d'immersion, français langue seconde : 1re[-3e]. — Laval : Groupe Beauchemin, cop. 2003-. — vol.
ISBN :
1. Français (Langue) — Manuels pour allophones 2. Français (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation 3. Lecture (Enseignement primaire) 4. Activités dirigées I. Titre.
448.24 PC2128 2564243
Préfontaine, Clémence, 1954-
Mon portfolio d'apprentissage en écriture / Clémence Préfontaine, Gilles Fortier. — Montréal : Chenelière/McGraw-Hill, cop. 2004. — 1 vol. (pag. multiple).
ISBN :
1. Français (Langue) — Français écrit — Problèmes et exercices 2. Français (Langue) — Composition et exercices I. Titre.
448.2 PC2420 2521054
Préfontaine, Clémence, 1954-
Mon portfolio d'apprentissage en écriture. Guide pédagogique / Clémence Préfontaine, Gilles Fortier. — Montréal : Chenelière/McGraw-Hill, cop. 2004. — 14 p.
ISBN :
1. Français (Langue) — Étude et enseignement (Secondaire) 2. Français (Langue) — Français écrit — Étude et enseignement (Secondaire) I. Titre.
448.2 PC2420 2521067
Pyrame, Jude, 1958-
English and creole tool / by Jude Pyrame = Zouti pou anglè ak kreyòl / pa Jude Pyrame. — Montréal : J. Pyrame, [2004?], cop. 2003. — 411 p. ; 21 cm.
"Alphabet, alfabè, article, atik, adjective, adjektif... verbs, vèb". — Bibliogr.: p. 411. — Textes en anglais et en créole français. — ISBN :
1. Langues créoles (françaises) — Haïti — Manuels pour anglophones 2. Langues créoles (françaises) — Haïti — Grammaire 3. Anglais (Langue) — Manuels pour créolophones 4. Anglais (Langue) — Grammaire I. Titre. II. Titre : Zouti pou anglè ak kreyòl.
447.97294 PM7854* 2648147
Pyrame, Jude, 1958-
Gramè kreyòl plis / Jude Pyrame. — [Montréal] : J. Pyrame, [2004]. — 409 p. ; 21 cm.
"Prefiks grèk ak laten, sifiks grèk ak laten, atik, adjektif, advèb... mini diksyonè". — Bibliogr.: p. 407-409. — Texte en créole français. — ISBN :
1. Langues créoles (françaises) — Haïti — Grammaire 2. Langues créoles (françaises) — Haïti — Dictionnaires I. Titre.
447.97294 PM7854* 2648150
Quénelle, Gilbert, 1914-
Les verbes anglais : formes et emplois / Gilbert Quenelle, Didier Hourquin ; [adaptation pour l'Amérique du Nord, Lise Winer]. — Montréal : Hurtubise HMH, impression 2004. — 224 p. : ill. ; 20 cm. — (Collection Bescherelle).
Sur la couv.: 6000 verbes et leurs composés. La grammaire du verbe. Des tableaux de conjugaison. Un index général des verbes. — Éd. originale, Paris : Hatier, 1987 publiée sous le titre : Formes et emplois du verbe anglais. — Comprend des index. — ISBN :
1. Anglais (Langue) — Verbe 2. Anglais (Langue) — Conjugaison I. Hourquin, Didier, 1951- II. Winer, Lise, 1948- III. Titre. IV. Titre : Formes et emplois du verbe anglais V. Collection : Bescherelle.
428.2 PE1273 629871
Roberge, Claude, 1954-
[Nijûisseiki furansugo hyôgen jiten] = Dictionnaire de l'anti-faute à l'usage des apprenants japonais / Claude Roberge, Solange ..., Fabienne Guillemin. — [Tokyo] : Surugadai-Shuppansha, 2002. — xvi, 909 p. ; 22 cm.
Titre propre romanisé du japonais. — Papillon d'errata. — Comprend des index. — ISBN :
1. Français (Langue) — Manuels pour japonais 2. Français (Langue) — Usage — Dictionnaires 3. Français (Langue) — Fautes — Dictionnaires I. Naito, Solange II. Guillemin, Fabienne, 1956- III. Titre. IV. Titre : Dictionnaire de l'anti-faute à l'usage des apprenants japonais.
448.24956 PC2129* 629233
Roux, Paul, 1945-
Lexique des difficultés du français dans les médias / Paul Roux. — 3e éd. — Montréal : Éditions La presse, [2004]. — 288 p. ; 22 cm.
Première éd en 1997 publiée sous le titre: Lexique des difficultés du français dans les médias en usage à La presse. — Bibliogr.: p. 288. — ISBN :
1. Français (Langue) — Québec (Province) — Fautes — Glossaires, vocabulaires, etc. 2. Français (Langue) — Québec (Province) — Emprunts anglais — Glossaires, vocabulaires, etc. 3. Français (Langue) — Usage — Glossaires, vocabulaires, etc. I. Titre. II. La presse (Montréal, Québec : 1884) III. Titre : Lexique des difficultés du français dans les médias en usage à La presse.
447.971403 PC3643 2595564
Roy, Raymond Claude, 1935-
Le jeu des complémentarités de la phrase de base : propos de linguistique mécanique. — Chicoutimi : Groupe FRAMÉE de recherche en grammaire et didactique du français, Département des sciences de l'éducation, Université du Québec à Chicoutimi, 2003. — 15 p. — (Document ; no 16).
ISBN :
1. Français (Langue) — Phrase I. Université du Québec à Chicoutimi. Groupe de recherche en grammaire et didactique du français II. Titre. III. Collection : Document (Université du Québec à Chicoutimi. Groupe de recherche en grammaire et didactique du français) ; no 16.
448.2 PC2375 2602810
Roydhouse, Sandy
Hors des sentiers battus / [Sandy Roydhouse]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: On the wild side. — Comprend un index. — Pour les élèves de 4e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Environnementalistes — Biographies 2. Lectures et morceaux choisis — Bénévoles dans la protection de l'environnement — Biographies I. Titre. II. Titre : On the wild side III. Collection.
448.6 PC2113 626904
Salesse, Michèle, 1955-
Info express : le français à la carte / Michèle Salesse, Nicole Bonenfant. — 2e éd. — Laval : Groupe Beauchemin, impression 2004. — 108 p., [41] p., pag. multiple. — (Visa : l'apprentissage du français-- votre aventure!).
ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire 2. Communication écrite 3. Français (Langue) — Ouvrages de référence I. Titre. II. Collection : Visa (Groupe Beauchemin).
448.2 PC2112 2659980
Simard, Jean-Paul, 1939-
Le guide du savoir écrire / Jean-Paul Simard. — Réédition. — Montréal : Éditions de l'Homme, 2005.
Première éd., Montréal : Éditions Ville-Marie : Éditions de l'Homme, 1984. — ISBN :
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Français (Langue) — Français écrit I. Titre.
448.2 PC2420 CIP 0501
Spanish for better travel in Latin America. — 2nd ed. — Montréal : Ulysse, 2004. — (Ulysses phrasebook).
Traduction de: L'espagnol-- pour mieux voyager en Amérique latine. — Première éd. en 1999 par Esteban Cardena. — Comprend un index. — Pour les voyageurs anglophones. — Textes en anglais et en espagnol. — ISBN :
1. Espagnol (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation anglais 2. Espagnol (Langue) — Régionalismes — Amérique latine I. Cardena, Esteban II. Titre : L'espagnol-- pour mieux voyager en Amérique latine III. Collection.
468.3421 PC4121 CIP 0402
Spanish for better travel in Spain. — Montréal : Ulysse, 2004. — (Ulysses phrasebook).
Traduction de: L'espagnol-- pour mieux voyager en Espagne. — Comprend un index. — Pour les voyageurs anglophones. — Textes en anglais et en espagnol. — ISBN :
1. Espagnol (Langue) — Vocabulaires et manuels de conversation anglais I. Titre : L'espagnol-- pour mieux voyager en Espagne II. Collection.
468.3421 PC4121 CIP 0402
Tétreault, Ernest-R., 1930-
So you want to know how to learn French. Answer key / Ernest-R. Tétreault. — Montréal : Guérin, impression 2002. — 2 vol. ; 28 cm.
Pour administrateurs. — ISBN :
1. Français (Langue) — Manuels pour anglophones 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices I. Titre.
448.2421 PC2129* 2527141
Trépanier, Louis, 1958-
Projects Bronze. Teacher's guide / Louis Trépanier ; sous la direction de Marie-France Beaulieu. — Montréal : Guérin, cop. 2003. — iii, 138 p.
ISBN :
1. Anglais (Langue) — Manuels pour francophones 2. Anglais (Langue) — Lectures et morceaux choisis 3. Anglais (Langue) — Grammaire 4. Anglais (Langue) — Composition et exercices I. Titre. II. Titre : Bronze projects. Teacher's guide.
428.2441 PE1129* 619833
Trudeau, Sophie, 1965-
Grammaire du troisième cycle : cahier d'exercices A[-B] / Sophie Trudeau, Marie Nadeau. — Montréal : Graficor, cop. 2004. — 2 vol.
ISBN :
1. Français (Langue) — Composition et exercices 2. Français (Langue) — Grammaire — Problèmes et exercices 3. Lecture — Compréhension — Problèmes et exercices I. Titre.
448.2 PC2112 2593138
Trudeau, Sophie, 1965-
Mes chantiers. Mini-répertoire, 2e cycle / Sophie Trudeau. — Boucherville : Graficor, cop. 2003. — 2 vol.
"Listes orthographiques, verbes conjugués, stratégies". — ISBN :
1. Français (Langue) — Orthographe 2. Français (Langue) — Conjugaison 3. Interdisciplinarité en éducation I. Titre.
448.2 PC2112 628701
Villers, Marie-Éva de, 1945-
Multidictionnaire de la langue française / Marie-Éva de Villers. — Montréal : Québec Amérique, 2003. — xxv, 1542 p. ; 24 cm. — (Collection Langue et culture).
Première éd. en 1988 publiée sous le titre: Multidictionnaire des difficultés de la langue française. — Bibliogr.: p. 1539-1542. — ISBN :
1. Français (Langue) — Usage — Dictionnaires 2. Français (Langue) — Grammaire 3. Français (Langue) — Dictionnaires 4. Français (Langue) — Canada — Idiotismes I. Titre. II. Titre : Multidictionnaire des difficultés de la langue française III. Collection.
443.1 PC2460 2864229
Villers, Marie-Éva de, 1945-
Multidictionnaire de la langue française / Marie-Éva de Villers. — 4e éd. — Montréal : Québec Amérique, cop. 2003. — xxv, 1542 p. ; 24 cm. — (Collection Langue et culture).
Première éd. en 1988 publiée sous le titre: Multidictionnaire des difficultés de la langue française. — Bibliogr.: p. 1539-1542. — ISBN :
1. Français (Langue) — Usage — Dictionnaires 2. Français (Langue) — Grammaire 3. Français (Langue) — Dictionnaires 4. Français (Langue) — Canada — Idiotismes I. Titre. II. Titre : Multidictionnaire des difficultés de la langue française III. Collection.
443.1 PC2460 624105
Villers, Marie-Éva de, 1945-
La nouvelle grammaire en tableaux / Marie-Éva de Villers ; avec la collaboration d'Annie Desnoyers. — 4e éd. — Montréal : Québec Amérique, cop. 2003. — xv, 313 p. ; 24 cm. — (Collection Langue et culture).
"Et un recueil de conjugaison. Les modèles pour conjuguer. Tous les verbes d'usage courant.". — Première éd. en 1991 publiée sous le titre: La grammaire en tableaux. — Comprend des index. — ISBN :
1. Français (Langue) — Grammaire — Tableaux 2. Français (Langue) — Conjugaison I. Desnoyers, Annie, 1970- II. Titre. III. Titre : La grammaire en tableaux IV. Collection.
448.2 PC2118 629244
Webster's French-English, English-French Dictionary = Dictionnaire français-anglais, anglais-français Webster. — [Longueuil : Éditions Goélette], cop. 2004. — 254 p. ; 19 cm.
Titre de la couv.: Webster Dictionnaire français-anglais, anglais-français. — Titre de dos: Dictionnaire Webster français-anglais, anglais-français. — ISBN :
1. Français (Langue) — Dictionnaires anglais 2. Anglais (Langue) — Dictionnaires français I. Titre : Dictionnaire français-anglais, anglais-français Webster II. Titre : Webster Dictionnaire français-anglais, anglais-français III. Titre : Dictionnaire Webster français-anglais, anglais-français.
423.41 PC2640 2589866
York, Vanessa
Le monde à la carte / [Vanessa York]. — Montréal : Éditions de la Chenelière, [2004?]. — 32 p. — (Enquête).
Traduction de: Mapping the world. — Comprend un index. — Pour les élèves de 3e année du niveau primaire. — ISBN :
1. Lectures et morceaux choisis — Cartographie 2. Lectures et morceaux choisis — Lecture de cartes I. Titre. II. Titre : Mapping the world III. Collection.
448.6 PC21136 626397
Une question? Demandez à un bibliothécaire ou à un archiviste | Pour nous joindre
Plan du site |
Droit d'auteur |
Confidentialité |
Déclaration de services aux citoyens |
Accès à l'information |
Accessibilité |
Salle de presse
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec
