Chercher dans le portail :

Bibliographie du Québec  

Janvier-décembre 2004

Table des matières

Index des vedettes-matière

Index auteurs/titres

Martel, Nicole, 1940- , trad.

---

Anthologie de la poésie mexicaine moderne = Antología de la poesia mexicana moderna / [présenté par] Jorge Cuesta ; traduction d'Émile et Nicole Martel. — Trois-Rivières : Écrits des Forges ; Mexico : Fondo de cultura económica, impression 2003. — 605 p. ; 18 cm.
   
   Première éd., Mexico : Contemporaneos, 1928. — Texte français en regard du texte espagnol. — ISBN : 2-89046-811-9 (Forges) (br.) : 20,00 $. — ISBN : 968-16-7034-5 (Fondo de cultura economica). — Distributeur : Prologue, 1650, boul. Lionel-Bertrand, Boisbriand, Québec J7H 1N7.

  1. Poésie mexicaine — 20e siècle — Anthologies 2. Poésie mexicaine — Traductions françaises — Anthologies I. Cuesta, Jorge, 1903-1942 , éd. II. Martel, Émile, 1941- , trad. III. Martel, Nicole, 1940- , trad. IV. Titre : Antología de la poesia mexicana moderna.

861.62080972

PQ7253

2553903

---

Martel, Yann, 1963-
   [Life of Pi. Français]
   L'histoire de Pi : [roman] / Yann Martel ; Life of Pi traduit par Nicole et Émile Martel. — Montréal : XYZ, impression 2003. — 333 p. ; 23 cm.
   
   Traduction de: Life of Pi. — Prix Man Booker Prize, 2002. — Prix Hugh-MacLennan de la Quebec Writers' Federation, 2001. — ISBN : 2-89261-367-1 (br.) : 25,00 $. — Distributeur : Dimedia, 539, boul. Lebeau, Saint-Laurent, Québec H4N 1S2.

  I. Martel, Nicole, 1940- , trad. II. Martel, Émile, 1941- , trad. III. Titre. IV. Titre : Life of Pi.

C813.54

PS8576*

2515132

---

Martel, Yann, 1963-
   [Life of Pi. Français]
   L'histoire de Pi : roman / Yann Martel ; traduit de l'anglais (Canada) par Nicole et Émile Martel. — Paris : Denoël & d'ailleurs, impression 2004. — 333 p. ; 23 cm.
   
   Traduction de: Life of Pi. — Éd. originale française, Montréal : XYZ, 2003. — Man Booker Prize, 2002. — Prix Hugh-MacLennan de la Quebec Writers' Federation, 2001. — ISBN : 2-207-25531-X (br.).

  I. Martel, Nicole, 1940- , trad. II. Martel, Émile, 1941- , trad. III. Titre. IV. Titre : Life of Pi.

C813.54

PS8576*

2552412