À la découverte de la Collection nationale

Noël au Québec

Par Nathalie Jacob, bibliothécaire
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Décembre 2010

Santa Claus fait sa distribution

Santa Claus fait sa distribution
Source  : http ://bibnum2.banq.qc.ca
/bna/illustrations/high/1610.jpg

Noël est l’une des fêtes religieuses les plus célébrées dans le monde. Les origines de la fête de Noël remontent à l’Antiquité, bien avant la naissance de Jésus. Les divers peuples de la Terre célébraient chacun à sa manière le passage du solstice d’hiver, moment où la lumière triomphe des ténèbres.

Au début du christianisme, la fête de Noël n’existait pas. Seule la résurrection du Christ donnait lieu à une célébration. C’est à compter du ive siècle que l’Église adapte la fête païenne du solstice et lui donne un sens nouveau. Comme on ne connaît pas la date exacte de la naissance de Jésus, la célébration de la venue au monde du Seigneur est fixée au 25 décembre.

Pour la période des Fêtes, l’équipe de la Collection nationale vous propose, dans le cadre de la série À la découverte de la Collection nationale, la sélection bibliographique Noël au Québec. Les bibliothécaires ont sélectionné pour vous divers ouvrages qui retracent l’histoire de cette fête et les coutumes québécoises qui s’y rattachent.

Plongez ou replongez dans l’histoire, les traditions, les contes et légendes, la cuisine et la décoration du temps des Fêtes et retrouvez votre cœur d’enfant!

 

Table des matières :

 

Haut Histoire et traditions

BERNIER, Paul, Célébration de la sainte messe en la nuit de Noël, Québec, Librairie de l’Action catholique, 1938, 22 p.
Cote: 142828 CON

CARVER, Caroline, Canadian Christmas book – A handsel from our Victorian past, Montréal, Tundra Books of Montreal, 1975, 96 p.
Cote : 394.26630971 C3316c 1975 

CONTARDI, Marcella (dir.), Noël à travers le monde, Montréal / Paris / Ottawa, Éditions Paulines / Médiaspaul / Novalis, 1985, 187 p.
Cote : 394.2663 N765 F1985

DOYON FERLAND, Madeleine, Coutumes populaires du Canada français, 2e éd., Québec, Presses de l’Université Laval, 1972, 147 p.
Cote : 390.09714 D7549c 1972 

Du BERGER, Jean, Pratiques culturelles traditionnelles, Sainte-Foy, CELAT, Université Laval, 1988, 238 p.
Cote: 390 D8144p 1989

DURNFORD, Megan, Christmas in Quebec – Heartwarming legends, tales, and traditions, Canmore (Alberta), Altitude Pub Canada, 2004, 137 p.
Cote : 394.266309714 D963c 2004

FLICOTEAUX, Emmanuel, Le mystère de Noël, Montréal, Éditions Chantecler, 1950, 138 p.
Cote : 263.915 F621m 1950 Collection nationale Réserve 

GADBOIS, André, Noël, faut fêter ça!, Ottawa, Novalis, 1972, 31 p.
Cote : 263.915 G123n 1972 

GAGNON, Clément, Mon arbre de Noël  – Décorons le sapin en famille, La Pocatière, Le diocèse, 2002, 36 p.
Cote : 263.915 G1355m 2002 

LAHOUD, Pierre et Sylvie BLAIS, La fête de Noël au Québec, Montréal, Éditions de l’Homme, 2007, 500 p.
Cote : 394.266309714 L184f 2007 

« La fête de Noël au Québec vous propose une superbe rétrospective des Noëls québécois, de la Nouvelle-France à nos jours. » 

LAMONTAGNE, Sophie-Laurence, L’hiver dans la culture québécoise – XVIIe-XIXe siècles, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1983, 194 p.
Cote : 971.401 L2348h 1983

LAMOTHE, Jacques, Le folklore du temps des fêtes, Montréal, Guérin, 1982, 228 p.
Cote : 394.2663 L235f 1982

« Il n’aura jamais existé dans l’année, ni même dans une vie, aucun autre événement qui regroupe autant de mythes, de traditions et de légendes que “l’époque des fêtes”. Ce livre vous en propose un tour d’horizon. » 

LeMAY, Pamphile, Fêtes et corvées, Lévis, Pierre-Georges Roy éditeur, 1898, 82 p.
Cote : C848.4 L5495f 1898 Collection nationale Réserve

LESSARD-BOIVIN, Adéla, Tableaux d’autrefois, Québec, s. é., 1944, 45 p.
Cote : 394.266309714 L638t 1944 

MASSICOTTE, Edmond-J., Nos Canadiens d’autrefois – 12 grandes compositions, Montréal, Librairie Granger frères limitée, 1923, 52 p.
Cote : 741.9714 M417n 1923 FOL Collection nationale Réserve

MONTPETIT, Raymond, Le temps des Fêtes au Québec, Montréal, Éditions de l’Homme, 1978, 285 p.
Cote : 394.266309714 M799t 1978 

« Avant cette date, peu d’historiens s’étaient penchés sur l’étude du “temps des Fêtes” au Québec. Cet ouvrage a comblé cette lacune. » 

MYRAND, Ernest, Une fête de Noël sous Jacques Cartier, 3e éd., Montréal, Librairie L.-J.-A. Derome limitée, 1911, 239 p.
Cote : 394.2663 M9981f 1911 Collection nationale Réserve

« Le premier Noël en Amérique du Nord? Jacques Cartier a peut être célébré le Noël de 1535 à Québec, selon ce livre. » 

MYRAND, Ernest, Noëls anciens de la Nouvelle-France, 4e éd., Montréal, Librairie Beauchemin limitée, 1926, 300 p.
Cote : 789.723009714 M9981n 1926 Collection nationale Réserve

PELLETIER, Claude, Les santons de la crèche de Noël en Provence, au Québec et en Acadie, Sillery, Anne Sigier, 1996, 103 p.
Cote : 704.948209449 P3882s 1996 

ROY, Lucien, Noël – Réflexions et rêveries devant la crèche – 24 décembre-6 janvier, 2e éd., Montréal, Éditions Bellarmin, 1962, 194 p.
Cote : 242.335 R8883n 1962 

SAINT-PIERRE, Angéline, Noël et le temps des Fêtes – Recueil de textes et iconographie, Québec, La plume d’oie, 2006, 111 p.
Cote : 394.266309714 S149n 2006 

« Ce livre retraçant des traditions en partie disparues suscitera certainement la nostalgie des noëls d’antan. » 

SÉGUIN, Robert-Lionel, Les jouets anciens du Québec, Montréal, Leméac, 1969, 107 p.
Cote : 745.59209714 S4564j 1969 

« Merveilleux livre sur l’histoire du jouet au Québec. » 

WACKENHEIM, Charles, Les fêtes, couleurs de la vie, Montréal, Novalis, 2005, 158 p.
Cote : 263.9 W115f 2005

WARREN, Jean-Philippe, Hourra pour Santa Claus! – La commercialisation de la saison des fêtes au Québec, 1885-1915, Montréal, Boréal, 2006, 301 p.
Cote : 394.266309714 W289h 2006 

« En cherchant à comprendre comment la fête de la Nativité est devenue l’événement mercantile par excellence de la société contemporaine, l’auteur nous invite à nous interroger sur l’origine et la genèse de coutumes qui nous semblent immémoriales. »

  

Haut Contes et légendes

BEAUGRAND, Honoré, La chasse-galerie, Saint-Laurent, Fides, 1998, 46 p.
Cote : 398.27 B375ch 1998

« Ce conte fait partie du patrimoine autant d’un point de vue littéraire que traditionnel. Au Québec, c’est la version d’Honoré-Beaugrand qui est la plus connue. L’auteur s’est inspiré [non seulement] de légendes et de folklores du Québec mais également de la vie quotidienne. »

« La “chasse-galerie” d’Honoré-Beaugrand raconte donc l’histoire de coureurs des bois qui, pour aller retrouver leurs petites amies, vont passer un pacte avec Satan… »  

CHABOT, Cécile, La Sainte Famille s’en allant promener  – Conte de Noël, Toronto, Goodyear, 1956, 19 p.
Cote : C843.52 C428s 1956

CHABOT, Cécile, Ils étaient dix petits enfants – Conte de Noël, Toronto, Goodyear, 1958, 17 p.
Cote : C843.52 C428iL 1958 

CHATILLON, Jean, Nouveaux contes de Noël, Saint-Grégoire, Éditions de l’Écureuil noir, 1992, 63 f.
Cote : C843.54 C494n 1992 

DESGRANGES, Hélène, Le givré – Histoires de Noël, Saint-Alphonse-de-Granby, Éditions de la Paix, 1990, 112 p.
Cote : C843.54 D4551g 1990

DOYON, Émilie (dir.), Contes de Noël de nos aïeux, Saint-Raphaël-de-Bellechasse, AMECA, édition associative, 2008, 150 f.
Cote : C843.0108334 C7618 2008 

« Contes de Noël de nos aïeux rassemblent 27 délicieux contes. C’est un véritable petit bijou porteur de souvenirs d’antan. » 

FRANÇOISE (née Robertine BARRY), Contes de Noël, Montréal Communication-Match, 1982, 124 p.
Cote : 398.236 C7618 1982

FRÉCHETTE, Louis, La Noël au Canada – Contes et récits, Toronto, Morang, 1900, 288 p.
Cote : C843.4 F851n 1900 Collection nationale Réserve

FRÉCHETTE, Louis, Noël d’autrefois, Montréal, F. L. De Martigny, 1980, 94 p.
Cote : C843.4 F851no 1980 

ROY, Réjean (dir.), Noël en mille mots – Contes de Noël et nouvelles, Pointe-à-Bouleau (N.-B.), Éditions de l’Étoile de mer, 1996, 111 p.
Cote : C843.0108334 N766 1996 

 

Haut Cuisine et décoration

Cuisine et décoration  – Spécial de Noël  – Des idées faciles à réaliser pour la table et la maison, Anjou, Maestro, 1996, 64 p.
Cote : 745.59412 T7637 F1996 

Christmas crafts & entertaining – Fun projects & gifts plus great recipes, Montréal, Reader’s Digest Association (Canada), 1999, 320 p.
Cote : 745.59412 C5558 1999 

Spécial Noël, Montréal, Trustar, 1999, 54 p.
Cote : 641.568 S7415 1999 

101 décorations pour le sapin de Noël  – Apprenez comment réussir facilement des décorations uniques, Québec, Spécialités Terre à terre, 1999, 50 p.
Cote : 745.59412 C3971 1999 

« Comme le dit la chanson, le sapin de Noël est [non seulement] le roi des forêts mais aussi le souverain de la fête de Noël depuis des décennies. » 

Bricolez vos décorations! – 100 pages d’idées pour un Noël magique, Québec, Collection Terre à terre, 2004, 1 vol.
Cote : 745.59412 B8499 2004

Le livre de Noël – Recettes savoureuses, bricolage inspiré, idées déco géniales  – Le guide essentiel pour un Noël inoubliable, Montréal, Éditions Transcontinental, 2007, 245 p.
Cote : 641.5686 L7885 f2007

« Pour que le temps des fêtes soit grandiose, vous voulez soigner chaque détail, donner une touche personnelle à votre décor, composer un festin mémorable. Complice de vos célébrations, Coup de pouce déploie dans ce livre tout son savoir-faire. »

100 % Noël – Faites de cette fête un succès!, Montréal, TVA Publications, 2009, 98 p.
Cote : 641.5686 C39712 2009 

Un Noël féerique – Pour décorer, cuisiner et recevoir dans la joie!, Montréal, Amylitho, coll. « Passions collection pratique », 2009, 66 p.
Cote : 745.59412 N766 2009 

BÉRUBÉ, Caty, Noël magique, Québec, Spécialités Terre à terre, 1999, 2 vol.
Cote : 745.59412 N768 1999 v.1 et v.2 

BÉRUBÉ, Caty, Décorations de Noël – 125 idées originales pour l’extérieur, Québec, Spécialités Terre à terre, 2002, 50 p.
Cote : 745.59412 D2965 2002 

« Temps de réjouissances, de magie, de rêves, de rencontres et d’accolades chaleureuses, Noël est aussi l’occasion d’en mettre plein la vue! Décorations de Noël s’avère le guide par excellence pour transformer l’extérieur de votre propriété en chaumière digne du village du père Noël! » 

BIZIER, Richard et Roch NADEAU, Recettes traditionnelles du temps des fêtes, Outremont, Trécarré, 2006, 174 p.
Cote : 641.568609714 B625r 2006

« Ce recueil authentique intéressera le gourmet désireux de découvrir et de mettre en pratique les secrets des bons plats de nos aïeuls. »

BOUTET, Annie, Je crée pour Noël – 75 décorations inédites, 100 % québécoises!, Sainte-Foy, Éditions Pratico-pratiques, 2004, 64 p.
Cote : 745.59412 B778j 2004

BOUTET, Annie, Je décore – Tables de Noël  – Une atmosphère magique pour vos repas des Fêtes, Sainte-Foy, Éditions Pratico-pratiques, 2006, 64 p.
Cote : 642.8 B778j 2006 

« Noël frappe à nos portes. Accueillez-le comme un cadeau. Ainsi, faites-vous plaisir en chouchoutant la table, car le bonheur de recevoir se nourrit d’abord de ces petits éclairs de génie qui rendent l’ambiance magique au réveillon. »

CORSO, Maria, Décorations d’arbres de Noël – Dentelle aux fuseaux, 1re éd., Boucherville, M. Corso, 1987, 21 p.
Cote : 746.222041 C826d 1987

SÉLECTION DU READER’S DIGEST, Couleurs et saveurs de Noël  – Projets de décoration, cadeaux et recettes, traduction de l’anglais par Suzette Thiboutot-Belleau, Montréal, Sélection du Reader’s Digest (Canada), 2000, 319 p.
Cote : 745.59412 C5558 F2000 

« Couleurs et saveurs de Noël vous offre une mine de projets et de recettes pour embellir l’entrée, décorer la maison et mettre en valeur votre table pour le temps des fêtes. »

GUERTIN, Émilie, Je décore – Ambiances de Noël – 80 créations féeriques pour l’intérieur et l’extérieur, Québec, Éditions Pratico-pratiques, 2008, 63 p.
Cote : 745.59412 G935j 2008 

HOOD, Robin, Réceptions des fêtes, Québec, La Compagnie, 1973, 30 p.
Cote : 641.568 R2958 1973 

HOUDE, Richard et Annie BOUTET, Je cuisine pour les fêtes – 55 recettes simples et magiques, de l’amuse-gueule au dessert, Québec, Éditions Pratico-pratiques, 2007, 64 p.
Cote : 641.5686 H836j 2007 

LECLERC, Claude (dir.), Recettes pour les Fêtes – Une cuisine enchantée pour des veillées réussies, Westmount, Productions Amérique française, 1979, 80 p.
Cote : 641.568 R2959 1979

NEWDICK, Jane, Noël en fête, Montréal, Sélection du Reader’s Digest, 1997, 192 p.
Cote : 745.59412 N542u F1997

ROY, J.-A., L’arbre de Noël, Québec, ministère des Terres & Forêts, de la Chasse et de la Pêche, 1941, 14 p.
Cote : T4A1/A14\R68-/1941 OFF Collection nationale Réserve Publications gouvernementales Québec

TREMBLAY, Sylvie, Magie de Noël  – Projets de Noël faciles à réaliser, idées cadeaux, Saint-Jean-sur-Richelieu, Éditions Jean Robert, 2006, 65 p.
Cote : 745.59412 M1945 2006

WESTLAND, Pamela, Le grand livre de Noël – Source d’idées d’arrangements floraux, de recettes, de cadeaux et de décoration, Montréal, Phidal, 1995, 255 p.
Cote : 745.59412 W5298g F1995 FOL

Nos partenaires

Catalogue des bibliothèques du Québec. RFN. RDAQ. Les Amis de BAnQ. Fondation de BAnQ.