Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Les modes de téléchargement et d'impression des images

Barre de  menu pour l'impression et le téléchargement.

Outre le bouton FERMER, cette barre de menu donne accès à un mode simple de téléchargement et d'impression de l'image, à un mode complexe de téléchargement et d'impression de l'image et à l'impression d'informations concernant l'image.

Fermer

Icône Fermer.

Cette fonction permet de fermer la fenêtre du visualiseur FSI et de retourner à la base de données PISTARD.

Afficher l’impression directe

Icône Imprimer.

En sélectionnant le mode Afficher l’impression directe, l'image est téléchargée dans une nouvelle fenêtre de votre fureteur. Grâce aux fonctionnalités de ce dernier et de son poste informatique, le chercheur peut entre autres enregistrer l'image, l'imprimer et l'envoyer par courrier électronique. Pour revenir au visualiseur FSI, il faut fermer cette nouvelle fenêtre.

HautTéléchargement

Icône Téléchargement.

Le mode Téléchargement propose deux formats d'images (JPEG -PDF) de différentes résolutions et dimensions en deux catégories: présentation à l'écran et impression.

Choisir la bonne résolution : PPP veut dire "points par pouce" et définit le nombre de points - ou pixels - nécessaires à chaque pouce de papier ou d'écran pour obtenir un bon résultat (une image de qualité). Un fichier image à 300 PPP est environ 18 fois plus grand qu'une image de même dimension à 72 PPP et 4 fois plus grand qu'une image de même dimension à 144 PPP. Une image dotée d'une résolution trop élevée n'est pas nécessairement plus performante. Alors choisissez la bonne résolution et sauvez du temps de téléchargement et de l'espace de stockage.

Cadrer un document.


Dans un premier temps, le chercheur peut sélectionner l'image entière ou une partie pour la télécharger. Pour "recadrer" une image, glissez simplement les poignées de l'image et avec la souris sélectionnez la partie à télécharger.

Si vous voulez télécharger l'image au complet sans la recadrer, ne touchez tout simplement pas aux poignées.

Présentation à l'écran

Icône Présentation à l'écran.

Petit (800x600)

JPEG PDF

Médium (1024x768

JPEG PDF

Large (1400x1050)

JPEG PDF

En sélectionnant une dimension d'image et le format JPEG ou PDF, l'image sera téléchargée sur le poste informatique.

Capture d'écran: traitement de l'image.

Le système ouvrira une nouvelle fenêtre du fureteur qui présente le déroulement du processus de téléchargement. Afin d'optimiser le temps de transfert de l'image et d'éviter que votre navigateur affiche le fichier plutôt que de le sauvegarder, les fichiers image sont toujours compressés et livrés comme fichiers ZIP.

Certains systèmes d'exploitation tels Mac OS X et Windows XP incluent le logiciel servant à ouvrir et à extraire les images des fichiers ZIP. Il est possible de télécharger des utilitaires de décompression à partir du site 01net. Le chercheur pourra alors visualiser l'image décompressée en format JPEG avec un quelconque logiciel de visionnement des images.

Pour consulter l'image en format PDF, il faut utiliser le logiciel Acrobat. Pour télécharger gratuitement la dernière version du programme Acrobat Reader, suivez ce lien.

 

Impression

Icône Impression.

8.5x11 couleur

JPEG PDF

8.5x11 noir et blanc

JPEG PDF

8.5x14 couleur

JPEG PDF

8.5x14 noir et blanc

JPEG PDF

Le processus de téléchargement est quasi identique au précédent : choix d'un format et des dimensions de l'image, téléchargement en format zip du fichier, décompression en format JPEG ou PDF selon le choix initial, impression de l'image en utilisant un logiciel de traitement de l'image ou le logiciel Acrobat Reader.

Dans le processus de téléchargement, le système offre plusieurs options au chercheur comme illustré dans l'image ci-dessous.

Capture d'écran: données insuffisantes dans l'image source.

Le chercheur dispose de deux options supplémentaires dans le Mode avec options de téléchargement et d'impression: Options avancées et Télécharger en format original.

Options avancées

Vous aurez besoin de consulter "Options avancées" dans des situations où vous avez besoin d'une prévisualisation légèrement plus grande, un recadrage plus précis, la rotation d'une image ou l'annulation d'une ou de plusieurs paramètres d'un modèle particulier. En plus du recadrage et de la rotation, "Options avancées" vous permet de choisir un modèle déjà existant et d'annuler les paramètres : le profil de couleur ICC, le format, la largeur, la hauteur et la résolution du fichier image.

Capture d'écran des options avancées.

Profil ICC :

Un profil ICC décrit systématiquement comment les codes de couleur établissent une correspondance à un espace couleur défini, normalement celui d'un appareil tel un numériseur, une imprimante ou un moniteur. À partir du menu déroulant du profil ICC, vous pouvez choisir parmi tous les profils ICC disponibles sur le serveur. Les standards professionnels d'impression en vigueur en Europe, au États-Unis et en Asie, qui utilisent différentes encres et différents processus d'impression dont offset ou gravure, requièrent des profils ICC différents.

Les profils génériques sont :

  • Le générique CMJN – un profil générique CMJN "une seule grandeur". Devrait être utilisé pour une impression professionnelle seulement s'il n'y a aucun autre profil ICC disponible.
  • Échelle de gris – un profil standard "noir et blanc" à être utilisé avec les imprimantes en échelle de gris ou un ordinateur standard.
  • sRVB – un profil standard RVB à être utilisé avec un ordinateur standard.

Les profils impression offset CMJN sont :

  • ISO sb Couché – pour impression offset sur papier luisant ou mat couché.
  • ISO sb Non couché jaunâtre – papier jaunâtre non couché pour impression offset.
  • ISO sb Non couché – pour impression offset sur papier blanc non couché.
  • ISO sb Couché à bobines - pour impression offset sur papier léger couché (LWC) utilisé pour impression offset à bobines.

Format :

Le format décrit le format du fichier image. Vous avez le choix entre ces 4 formats :

  • jpeg – Un bon format général reconnu par la plupart des applications. Le format JPEG offre une compression efficace en enlevant de l'image des détails "difficiles à discerner".
  • eps – Les fichiers EPS (Encapsulated PostScript) sont utilisés par des professionnels des arts graphiques pour la mise en page.
  • pdf – Les fichiers PDF peuvent être reconnus par la plupart des systèmes utilisant Adobe Acrobat Reader et être utilisés par des professionnels des arts graphiques pour la mise en page.
  • tiff – Un bon format général reconnu par la plupart des applications. Puisque le format TIFF subit moins de perte de compression, il est un bon point de départ si vous devez travailler sur l'image dans un logiciel de traitement d'images comme Adobe Photoshop.

Rotation :

La fonction Rotation vous permet de faire pivoter l'image. La rotation est mesurée en degrés. Cliquez dans une autre zone d'entrée ou appuyez sur la touche de tabulation de votre clavier pour mettre à jour les prévisualisations suite à l'entrée d'une nouvelle valeur.

Largeur, Hauteur :

Spécifiez la largeur et la hauteur de l'image en pixels. Il n'est pas nécessaire de spécifier les deux. Si vous mentionnez seulement la largeur, le système ajustera la hauteur en conséquence et réduira les proportions. Si vous spécifiez les deux et que les proportions sont déformées, vous obtiendrez une image plus petite.

PPP :

Spécifie le PPP (points par pouce) associé à l'image. Modifier cette valeur n'affecte pas le nombre de pixels dans l'image ni la grandeur du fichier. On l'utilise simplement pour décrire les dimensions physiques de l'image quand celle-ci est placée dans une application de mise en page ou similaire.

Recadrer le coin supérieur gauche :

Vous pouvez utiliser les poignées de recadrage situées sur l'image pour sélectionner des sections plus petites de cette image. Vous pouvez également définir les nombres manuellement pour effectuer un recadrage à gauche, soit à partir du coin supérieur gauche.

Recadrer l'image.

Le nombre spécifié représente les valeurs x, y (valeur en haut, valeur à gauche). L'échelle de valeurs se situe entre 0 et 1, ce qui veut dire : un cadrage de 10 % à gauche et de 10 % en haut.

 

Pour recadrer le coin inférieur droit :

Le processus est similaire au recadrage effectué ci haut, mais ici vous recadrez à partir du coin inférieur droit. Les valeurs 1,1 signifient que le coin inférieur droit va au bouton 100 % et 100 % à droite de l'image.

Après avoir sélectionné "Options avancées", cliquez sur Commencez le téléchargement afin d'indiquer votre choix au gestionnaire de téléchargements. Dans le processus de téléchargement, le système offre les mêmes options au chercheur que pour l'impression.

Télécharger l'original

Téléchargez le fichier original image sur votre ordinateur. Veuillez prendre note que le système compacte d'abord l'image dans un fichier ZIP selon le même processus de téléchargement expliqué au point Présentation à l'écran.

HautAfficher la référence

Icône Afficher la référence.

Cette fonction permet l'impression d'informations sur l'image et sur l'unité de description à laquelle elle est associée: centre d'archives, cote et titre de l'unité de description, numéro de l'image.

HautAutre bouton

Icône Afficher - cacher le menu.

Menu Afficher/Cacher

Affiche ou cache le menu supérieur de l'écran.

Plan du site | Droit d'auteur | Confidentialité | Déclaration de services aux citoyens | Accès à l'information | Accessibilité | Salle de presse
© Bibliothèque et Archives nationales du Québec