Activités

48e colloque annuel de l'Association des cartothèques et archives cartographiques du Canada (ACACC) – Au cœur d'une profession : préserver et diffuser le savoir géographique

Logo CARTO 2014.


Haut.Haut Dates et lieux

Du mardi 17 au vendredi 20 juin 2014

Université du Québec à Montréal
Pavillon Hubert-Aquin
Bibliothèque centrale
400, rue Sainte-Catherine Est, entrée A-M100
Montréal (Québec)  H2L 2C5

(Édifice adjacent à la station de métro Berri-UQAM – accès par le niveau métro, près de la Verrière)

Bibliothèque et Archives nationales du Québec
BAnQ Vieux-Montréal, auditorium
535, avenue Viger Est 
Montréal (Québec)  H2L 2P3

Grande Bibliothèque, salle M.450
475, boulevard De Maisonneuve Est
Montréal (Québec)  H2L 5C4 

(Édifice adjacent à la station de métro Berri-UQAM – avant 10 h, prière d'utiliser l'entrée de la rue Berri destinée aux employés de BAnQ)

 

Haut.Haut Thème

Alors que les producteurs, les diffuseurs et les utilisateurs mobilisent leurs efforts pour mettre à jour la cartographie du monde, bibliothécaires et archivistes rappellent avec insistance l'importance de conserver une trace de la production cartographique à toutes les époques. Car les sources cartographiques sont souvent bien utiles pour découvrir les territoires qui nous entourent, mais aussi pour comprendre le monde de ceux et celles qui nous ont précédés. Comment les cartes et autres sources géographiques peuvent-elles renseigner aujourd'hui sur l'histoire des sociétés? Quelles stratégies adopter pour préserver cet héritage cartographique, papier et numérique, et pour sensibiliser les producteurs à l'importance historique des données? En cette ère de mutation technologique, quel rôle peut jouer le cartothécaire ou l'archiviste cartographique dans la démocratisation de l'accès aux données géospatiales?

Haut.Haut Appel, programme et inscription

Appel à communications [PDF 11.9 Ko] - version anglaise [PDF 10,2 Ko] (terminé)

Programme [PDF - 1142 Ko]

Pour s'inscrire, prière de se rendre sur le site de  Carto 2014 ACMLA / ACACC. Les communications seront prononcées en français ou en anglais. 

Veuillez noter que l'inscription est obligatoire.

 

17 juin 2014 / June 17, 2014 

8 h - 9 h 15

Inscription et petit déjeuner / Registration and Breakfast

9 h 15– 12 h

Salle / Room A-1900

Atelier 1 / Workshop 1

« Catalogage des cartes en RDA » / « Cataloguing Maps in RDA »
Emanuel Actarian,
Université d'Ottawa / University of Ottawa
Karen Jensen,
Université Concordia / Concordia University

Atelier 2 / Workshop 2

« Introduction to ArcMap Scripts and Tools »
Joël Rivard, Carleton University
Gerald Romme, University of Toronto

12 h – 13 h 30

Dîner / Lunch

13 h 30 – 16 h 30

Salle / Room A-1900

Atelier 1 [suite] / Workshop 1 [continued]

« Catalogage des cartes en RDA » / « Cataloguing Maps in RDA »
Emanuel Actarian,
Université d'Ottawa / University of Ottawa
Karen Jensen,
Université Concordia / Concordia University

Atelier 3 [en français] / Workshop 3 [in French]

« OpenStreetMap »
Simon Mercier,
Solutions Mapgears

17 h 30 - 20 h

Restaurant Pèlerin Magellan
330, rue Ontario Est

Cocktail / Ice-breaker
Lancement du livre Historical GIS Research in Canada / Launch of Historical GIS Research in Canada

18 juin 2014 / June 18, 2014 – BAnQ Vieux-Montréal – Auditorium

8 h 30

Inscription / Registration

9 h – 9 h 15

Mots de bienvenue / Opening Remarks and Welcome

Guy Berthiaume, Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Stephen Park,
Université du Québec à Montréal
Rosa Orlandini,
Association des cartothèques et archives cartographiques du Canada / Association of Canadian Map Libraries and Archives

9 h 15– 10 h

Conférence inaugurale / Keynote Address

« La conservation et la diffusion du savoir cartographique à l'ère numérique » / « Preserving and Disseminating Cartographic Knowledge in the Digital Age »
Jonathan Dorey,
Université McGill / McGill University

10 h  – 10 h 30

Pause-café / Refreshment Break

10 h 30 – 11 h 50

Des cartes pour la recherche historique / Maps for Historical Research

« Le projet Toucher l'histoire / Touch History : pour que la géomatique et l'histoire se conjuguent à l'ère du numérique »
Louis-Pascal Rousseau,
University of Pennsylvania

« Archival Maps, HGIS and Indigenous Landscapes »
Daniel Rueck,
Université McGill / McGill University

« Cartographier la guerre »
Marcelle Cinq-Mars,
Bibliothèque et Archives Canada / Library and Archives Canada

« Cartographic Intactness and the Three Miles to One Inch Sectional Maps of Western Canada »
Larry Laliberté, University of Alberta

11 h 50 – 13 h 15

Dîner / Lunch

13 h 15 – 14 h 35

Interfaces de recherche géospatiale / Geospatial Search Interfaces

« GéoPhoto+ : vers un répertoire collectif de photographies aériennes »
Stéfano Biondo, Université Laval

« Revealing our Past: Using Web GIS for Dissemination of Historical Air Photos and Topographic Maps »
Barbara Znamirowski,
Trent University

« CartoMundi, nouveaux développements »
Jean-Luc Arnaud,
CNRS, Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Université d'Aix-Marseille, France

« Automating the Archive: Building uOttawa's Historical Topographic Map Index »
Sarah Simpkin,
Université d'Ottawa / University of Ottawa

14 h 35 – 15 h

Pause-café / Refreshment Break

15 h – 16 h

Approches modernes / Modern Approaches

« Re-imagining Paper Map Collections for the21st Century Information Landscape »
Talia Olshefsky, Deena Yanofsky, Université McGill / McGill University

« Accessibility and the Map / Data Library »
Leanne Trimble,
Ontario Council of University Libraries

« Confection et diffusion de cartes à l'aide de l'environnement open source »
Yves Baudouin, Simon Ouellet,
Université du Québec à Montréal

16 h – 17 h

Visite de BAnQ Vieux-Montréal / Tour of BAnQ Vieux-Montréal

Paul-André Leclerc, Florian Daveau, Bibliothèque et Archives nationales du Québec

19 juin 2014 / June 192014 – BAnQ Vieux-Montréal

8 h 30

Inscription / Registration

9 h – 10 h 20

La cartographie moderne : nouvelles sources, nouvelles analyses / Modern Cartography : new Sources, new Tools, new Analysis

« Options for Using LiDAR, RADARSAT and WorldView2 Imagery to Study the Impact of Flooding »
Cynthia Dietz,
University of Manitoba

« Entre le papier et le polygone : l'utilisation de MapWarper dans le processus de diffusion numérique des cartes anciennes »
Léon Robichaud,
Université de Sherbrooke

« Comparison of Six Free Online Mapping Tools »
Rebecca Bartlett, Joël Rivard,
Carleton University

« L'évolution de la cartographie à la Ville de Montréal et sa documentation »
Richard Mongeau, Ville de Montréal

10 h 20 – 10 h 50

Pause-café / Refreshement Break

10 h 50 – 12 h

Initiatives de collaboration pour une meilleure diffusion de l'information géographique / Innovative Collaborations for a Better Dissemination of Geographical Knowledge

« Advocacy for a Cartographic Digitization Registry and Discussion »
Léon Robichaud,
Université de Sherbrooke Erin Forward, Queen's University

« Building a Pan-Canadian Geomatics Strategy »
Deena Yanofsky,
Université McGill / McGill University
Colleen Beard, Brock University

« Information Session Regarding a Potential Education Agreement for TerraSAR-X Satellite Data »
Larry Laliberté, University of Alberta
Barbara Znamirowski, Trent University

12 h

Dîner / Lunch
(dans l'atrium pour les membres de l'ACACC / in the atrium for ACMLA members)

12 h 30 – 14 h 30

Assemblée générale annuelle de l'ACACC / ACMLA's Annual General Meeting (AGM)

14 h 30 – 15 h

Pause-café / Refreshment Break

15 h – 15 h 40

Préserver la connaissance géographique dans les institutions nationales / Preserving Geographical Knowledge in National Institutions

« A Multi-disciplinary Approach to the Sherbrooke Project »
Doris St-Jacques, Bibliothèque et Archives Canada / Library and Archives Canada

« Comment prendre soin d'une collection de cartes géographiques – Les conseils d'une restauratrice »
Marie-Claude Rioux, Bibliothèque et Archives nationales du Québec

15 h 40 – 16 h 20

Portails de données géospatiales [1repartie] / Geospatial data portals [part one]

« La gestion de l'information géographique au ministère des Transports du Québec »
Gaétan Poulin, Marc Chikhani,
ministère des Transports du Québec

« Territoires : un outil rassembleur pour naviguer dans le savoir »
Anne-Marie Plante, Martin St-Hilaire, ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire

18 h – 22 h

Banquet
Espace Lafontaine
3933, avenue du Parc La Fontaine

20 juin 2014 / June 20, 2014 – Grande Bibliothèque – Salle M.450

Avant 10 h, prière d'utiliser l'entrée de la rue Berri destinée aux employés de BAnQ.
Before 10:00 A.M., please use the entrance for BAnQ personnel on Berri Street.

9 h

Inscription / Registration

9 h 30 – 10 h 30

La géolittératie et les stratégies de médiation auprès du public / Geospatial Literacy and Mediation Strategies With the Public

« Comment puis-je utiliser cette carte géographique dans mes travaux? » / « How Can I Use this Map in my Assignment? A Simulated Workshop »
Rosa Orlandini,
York University

10 h 30 – 11 h

Pause-café / Refreshment Break

11 h – 11 h 40

Portails de données géospatiales [2e partie] / Geospatial Data Portals [part two]

« Un nouvel allié pour explorer et découvrir les connaissances géospatiales du gouvernement du Québec »
Nathalie Michaud, Isabelle Desrosiers,
ministère des Ressources naturelles du Québec

« Le Greffe de l'arpenteur général du Québec en ligne »
Jean-François Boucher, ministère des Ressources naturelles du Québec

11 h 40 – 12 h

« Samuel de Champlain – Maps as Texts »
Allison M. Smith,
Carleton University
Récipiendaire du prix du meilleur article étudiant / Recipient of the ACMLA Student Paper Award

12 – 12 h 30

Visite de la Grande Bibliothèque / Tour of the Grande Bibliothèque

12 h 30 – 14 h

Dîner / Lunch

14 h 30 - 16 h 30

Excursion / Field Trip
Musée Stewart 20, chemin du Tour-de-L'Isle
Parc Jean-Drapeau

Haut.Haut Comité de programmation

  • Erin Forward, Queen's University
  • Siobhan Hanratty, University of New-Brunswick
  • Jean-François Palomino, Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • Sarah Simpkin, Université d'Ottawa
  • Deena Yanofsky, Université McGill

Haut.HautComité organisateur

  • Jean-Bruno Giard, Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • Jean-François Palomino, Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  • Micheline Picard, Université du Québec à Montréal
  • Sylvie St-Pierre, Université du Québec à Montréal

 

Haut.Haut Partenaires

Ce colloque est organisé en partenariat par Bibliothèque et Archives nationales du Québec, l'Université du Québec à Montréal et l'Association des cartothèques et archives cartographiques du Canada.

Haut.HautRenseignements

Jean-Bruno Giard : jb.giard@banq.qc.ca; 514 873-1101, poste 3700
Jean-François Palomino : jeanfrancois.palomino@banq.qc.ca; 514 873-1101, poste 3795
Micheline Picard : picard.micheline@uqam.ca; 514 987-6545
Sylvie St-Pierre : st-pierre.sylvie@uqam.ca; 514 987-3000, poste 4381

 

Logo Association des cartothèques et archives cartographiques du Canada (ACACC).
Logo UQAM - Service des bibliothèques. Logo Bibliothèque et Archives nationales du Québec.

Nos partenaires

Catalogue des bibliothèques du Québec. RFN. RDAQ. Les Amis de BAnQ. Fondation de BAnQ.