Activités

Colloque international 1774 : l’Acte de Québec – Contextes transnationaux, interprétations et héritages

 


 Haut Dates et lieu

Le vendredi 4 et le samedi 5 octobre 2013

Auditorium de la Grande Bibliothèque 
475, boulevard De Maisonneuve Est
Montréal (Québec)  H2L 5C4

* Avant 10 h, prière d’utiliser l’entrée de la rue Berri réservée aux employés de BAnQ.

 

 Haut Thème et programme

Objet de scandale pour certains, fruit d'un compromis ou innovation considérable pour d'autres, l'Acte de Québec de 1774 a été perçu et interprété bien différemment par les Américains, les Canadiens, les Britanniques et les Amérindiens. Organisé conjointement par le Omohundro Institute of Early American History and Culture (OIEAHC) et le Groupe d'histoire de l'Atlantique français, en partenariat avec Bibliothèque et Archives nationales du Québec et avec le soutien du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, ce colloque vise à croiser différentes approches historiographiques et à explorer une variété de lectures afin de repenser cet événement et ses implications pour les populations de l’Empire britannique en Amérique du Nord et dans le monde.

Les communications seront prononcées en français ou en anglais et un service de traduction simultanée sera offert pour chacune des conférences.

Le programme peut être téléchargé à partir du site de l’OIEAHC [PDF - 8 Mo]

Appel à communications (terminé) [Word - 32 Ko]

 

Vendredi 4 octobre 2013
8 h 30 Accueil et inscription. Du café et des pâtisseries seront disponibles dans la salle M.450.
9 h – 9 h 15

Mots de bienvenue
Guy Berthiaume, président-directeur général, BAnQ
Karin Wulf, director, OIEAHC
Nicholas Dew, Université McGill

9 h 15 – 10 h 45

SÉANCE 1 : LES CONTOURS D'UN ÉVÉNEMENT
Président : Louis-Georges Harvey, Bishop’s University

Narrating Quebec: The Quebec Act in the Writing of the American Revolution / Raconter le Québec : l’Acte de Québec dans les récits sur la Révolution américaine
Jacqueline Reynoso, Cornell University

“Whate’er is best administer’d is best”: The Quebec Act and the Reformation of Empire in British America / « Whate’er is best administer’d is best » : l’Acte de Québec et la réformation de l’Empire dans l’Amérique britannique  
Douglas Bradburn, The Fred W. Smith National Library for the Study of George Washington at Mount Vernon

L’Acte de Québec et les Canadiens : le mythe du moment émancipateur / The Quebec Act and the Canadians: The Myth of the Emancipatory Moment
Donald Fyson, Université Laval

10 h 45 – 11 h 15 PAUSE
11 h 15 – 12 h 15

SÉANCE 2 : LES ASPECTS JURIDIQUES
Président : Alexandre Dubé, Washington University in St. Louis

Choisir entre le droit français et le droit anglais pour la province de Québec, 1769-1774 / Choosing between French and English Law for Quebec, 1769-1774
Michel Morin, Université de Montréal

“Consistent with their allegiance to His Majesty”: Redefining Loyal Subjects in 1774 / « Consistent with their allegiance to His Majesty » : repenser la vision des sujets loyaux en 1774
Hannah Muller, Harvard University

12 h 15 – 14 h REPAS
14 h – 15 h 30

SÉANCE 3 : L’ADMINISTRATION COLONIALE
Présidente : Sylvie Dépatie, Université du Québec à Montréal

L’Église catholique dans l’espace nord-atlantique à l’époque de l’Acte de Québec : le contexte Québec-Londres, 1763-1776 / The Roman Catholic Church in the North Atlantic Area in the Age of the Quebec Act: The Quebec-London Context, 1763-1776
Luca Codignola, Université de Gênes

L’Acte de Québec et le régime seigneurial laurentien : la mise en perspective d’une reconnaissance / The Quebec Act and the Laurentian Seigneurial Regime: Putting the Recognition into Perspective
Alain Laberge, Université Laval

15 h 30 – 16 h PAUSE
16 h – 17 h

SÉANCE 4 : ASPECTS GÉOGRAPHIQUES
Président : Laurent Turcot, Université du Québec à Trois-Rivières

The Empire’s New Borders: Atlantic Responses to the Quebec Act’s Geography / Les nouvelles frontières de l’Empire : les réponses atlantiques à la géographie de l’Acte de Québec
Jeffers Lennox, Wesleyan University

Completing the Map of America: Indian Polities, Interior Colonies, and the Geographic Impact of the Quebec Act / Achever la carte de l’Amérique : les régimes indiens, les colonies de l’intérieur et les conséquences géographiques de l’Acte de Québec
S. Max Edelson, University of Virginia

17 h RÉCEPTION

Samedi 5 octobre 2013

8 h 30 Accueil et inscription. Du café et des pâtisseries seront disponibles dans la salle M.450.
9 h – 9 h 45

SÉANCE 5 : L’ACTE DE QUÉBEC ET LA QUESTION TERRITORIALE AUTOCHTONE

Président : Jean-François Palomino, BAnQ

Conférence par Alain Beaulieu, Université du Québec à Montréal

9 h 45 – 10 h PAUSE
10 h – 12 h

SÉANCE 6 : L’ACTE DE QUÉBEC ET L’EMPIRE BRITANNIQUE
(Les textes de cette séance seront diffusés à l’avance pour les participants inscrits.)

Présidente : Elizabeth Elbourne, Université McGill

Legacies of 1774: The Politics of Imperial Reform in Quebec, Ireland, and India / Héritages de 1774 : la réforme de l’Empire au Québec, en Irlande et en Inde
Heather Welland, Wake Forest University

Rethinking Ireland and Empire: The Quebec Act and the Heterogeneous Empire / Repenser l’Irlande et l’Empire : l’Acte de Québec et l’empire hétérogène
Aaron Willis, University of Notre Dame

The Quebec Act and Britain’s Pan-Imperial Program of Legal Pluralism / L’Acte de Québec et le programme panimpérial de pluralisme légal

Christian Burset, Yale University

Catholic Relief and Popular Patriotism in the British Atlantic / L’aide catholique et le patriotisme populaire dans l’Atlantique britannique
Brad Jones, California State University, Fresno

12 h – 13 h 30 REPAS
13 h 30 – 15 h 30

SÉANCE 7 : GENRE, POLITIQUE ET IDENTITÉ
Président : Pierre Tousignant, Université de Montréal

1774 : de l’Acte de Québec à l’appel des Lumières / 1774: From the Quebec Act to the Call of the Enlightenment
Bernard Andrès, Université du Québec à Montréal

Pour une assimilation raisonnable – Étude de la pétition et du mémoire des sujets français au comte de Darmouth, secrétaire d’État pour l’Amérique, décembre 1773 / For a Reasonable Assimilation: A Study of the Petition and the Report of French Subjects to the Count of Dartmouth, Secretary of State for America, December 1773
Anne Trépanier, Université de Carleton

Foppish Canadians and Manly Britons: Civic Humanism and the Texture of Political Language in the Age of the Quebec Act, 1774-1809 / Coquets Canadiens et Britanniques virils – L’humanisme civique et la trame du langage politique à l’époque de l’Acte de Québec, 1774-1809
Nancy Christie, University of Western Ontario

1774, The Year of the Bastard: The Politics of Paternity and Legal Métissage in Quebec, the Pays d’en Haut, and Louisiana / 1774, l’année du bâtard – La politique de la paternité et du métissage juridique au Québec, aux Pays d’en haut et en Louisiane
Jay Gitlin, Yale University

15 h 30 – 16h

PAUSE

16 h – 17 h

MOTS DE CONCLUSION

Président : François Furstenberg, Université de Montréal

Denys Delâge, Université Laval
Jack Greene, Johns Hopkins University

19 h BANQUET

 

 Haut Comité organisateur

  • François Furstenberg, Université de Montréal
  • Ollivier Hubert, Université de Montréal
  • Isabelle Crevier, BAnQ
  • Sophie Montreuil, BAnQ

 

 Haut Comité scientifique

  • Alain Beaulieu, Université du Québec à Montréal
  • Christopher Leslie Brown, Columbia University
  • François Furstenberg, Université de Montréal
  • Karin Wulf, OIEAHC
  • Ollivier Hubert, Université de Montréal
  • Jean-François Palomino, BAnQ

  

 Haut Partenaires

Ce colloque international est organisé par l’Omohundro Institute of Early American History and Culture (OIEAHC) et le Groupe d’histoire de l’Atlantique français, en partenariat avec Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) et avec le soutien du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, du Groupe d’histoire de l’Atlantique fran­çais, de l’Université de Montréal et de l’Association internationale des études québécoises.

 

 Haut Inscription

La participation au colloque est gratuite, mais l’inscription est obligatoire. Pour s’inscrire, prière de consulter le site de l’OIEAHC, sous l’onglet Registration*. L’inscription permet d’assister à toutes les séances ainsi qu’à la réception du vendredi soir à la Grande Bibliothèque. Pour les autres activités (banquet, brunch et visite au Musée Pointe-à-Callière), prière de consulter l’onglet Special Events du site de l’OIEAHC.

* L’utilisation des navigateurs Mozilla Firefox ou Google Chrome est recommandée.

 Haut Renseignements

Isabelle Crevier, isabelle.crevier@banq.qc.ca; 514 873-1101, poste 3831

Logo de l'Omohundro Institute of Early American History and Culture.  Logo de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.Logo de l'Association internationale des études québécoises.

Logo du Groupe d'histoire de l'Atlantique français.

Logo Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Nos partenaires

Catalogue des bibliothèques du Québec. RFN. RDAQ. Les Amis de BAnQ. Fondation de BAnQ.