Communiqué de presse

Montréal, le 13 avril 2007 - C’est avec plaisir que le Service québécois du livre adapté (SQLA) de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) vous communique les informations suivantes qui, nous l’espérons, faciliteront votre accès à nos services et à nos collections.

1. Boîte vocale du SQLA
2. Passage de l’analogique au numérique
3. Carte d’abonné
4. Consultation en ligne
5. Biblio branchée accessible aux abonnés du SQLA
6. Nouveautés
7. Postes adaptés
8. Livres en gros caractères
9. Heures d’ouverture
10. Nos coordonnées

1. Boîte vocale du SQLA

Les abonnés du SQLA pourront prochainement dicter en tout temps leur choix de titres de documents à emprunter dans la boîte vocale du SQLA.

Pour ce faire, quand vous entendez le message d’accueil du SQLA, vous n’avez qu’à faire le 1.

Vous serez alors invité à faire de nouveau le 1 pour dicter vos choix de livres en braille ou le 2 pour dicter vos choix de livres audio-analogiques ou numériques.

Après la tonalité, vous devez fournir les informations suivantes :

• Votre nom, votre prénom et votre adresse
• Le nom et le prénom de l’auteur
• Le titre du livre
• Le niveau d’abrégé (pour le braille)
• La cote (pour l’audio)

Vous pouvez dicter un maximum de 5 titres par appel.

Haut2. Passage de l’analogique au numérique

Les abonnés du SQLA qui lisent des livres audio ont présentement le choix entre deux supports, l’analogique et le numérique. Il s’agit d’une situation provisoire puisque BAnQ a amorcé le passage de l’analogique au numérique afin d’offrir à ses abonnés les nombreux avantages du livre sur CD.

BAnQ a prévu une transition graduelle et harmonieuse. La conversion des titres de La Magnétothèque est amorcée depuis quelques mois et progresse rapidement.

Les livres numériques sont produits en conformité avec la norme DAISY et vous pouvez les écouter avec un lecteur numérique destiné à cette fin ou avec votre ordinateur au moyen du logiciel approprié.

Pour en savoir davantage au sujet de cet appareil ou de ce logiciel et sur les modalités pour vous les procurer, vous pouvez communiquer avec le centre de réadaptation en déficience visuelle de votre région.

Haut3. Carte d’abonné

En tant qu’abonné du SQLA, vous êtes automatiquement abonné à BAnQ et avez droit à tous les services qu'elle offre. La carte d’abonné de BAnQ n’est pas requise si vous utilisez uniquement le service de prêt par la poste du SQLA.

Toutefois, la carte est requise pour :

• l’emprunt sur place des ouvrages du SQLA;
• l’emprunt dans les autres collections de BAnQ;
• l’utilisation des postes adaptés.

Pour recevoir votre carte d’abonné, vous pouvez communiquer avec le personnel du SQLA ou la demander au comptoir d’accueil de la Grande Bibliothèque en spécifiant que vous êtes déjà abonné au SQLA.

Haut4. Consultation en ligne

Le portail du SQLA est conforme au niveau AAA des normes de la Web Acessibility Initiative (WAI).

Il vous permet notamment de :

• consulter plusieurs bases de données;
• consulter le catalogue du SQLA;
• consulter et modifier votre dossier d’abonné;
• ajouter des titres à votre panier;
• télécharger les listes de nouveautés.

À cette fin, vous devez connaître votre numéro de client et votre mot de passe. Vous les obtiendrez en téléphonant au SQLA ou en les demandant au comptoir d’accueil de la Grande Bibliothèque en spécifiant que vous êtes abonné au SQLA.

De plus, dans son plan d’action 2007 relatif aux personnes handicapées, BAnQ prévoit que des titres numériques, audio et braille, seront accessibles en ligne sur le portail du SQLA. Cet ajout prochain à l’offre de services de BAnQ aux abonnés du SQLA fera l’objet d’un communiqué spécial dès sa mise en place.

Haut5. Biblio branchée accessible aux abonnés du Service québécois du livre adapté

Les abonnés du SQLA de BAnQ peuvent désormais avoir accès à distance à la banque de données Biblio branchée. Cette banque de données permet de faire des recherches dans les articles en texte intégral d’importants quotidiens francophones québécois, tels que La Presse, Le Devoir et Le Soleil, de même que de certains hebdomadaires et mensuels comme Voir et L’actualité ou encore de journaux régionaux. Le contenu de certaines ressources anglophones canadiennes et de grands journaux et périodiques européens (Le Monde, L’Express, Courrier international, etc.) peut également y être consulté. Le lien vers Biblio branchée se trouve sur le portail du SQLA, à l’adresse sqla.banq.qc.ca , sous l’onglet Ressources en ligne. Pour y avoir accès, il faut ouvrir une session en s’identifiant avec son numéro de client et son mot de passe.

Des outils d’aide à l’utilisation de Biblio branchée pour les utilisateurs de JAWS et de ZoomText seront aussi disponibles au cours des prochains mois.

De plus, BAnQ négocie la possibilité d’ajouter d’autres outils de référence en ligne sur le portail du SQLA. Vos suggestions à ce sujet sont les bienvenues.

Haut6. Nouveautés

Les listes de nouveautés disponibles au SQLA sont produites en avril et en octobre de chaque année. Elles sont disponibles sur support de remplacement.

Pour obtenir ces listes ou les listes antérieures, vous devez communiquer avec le personnel du SQLA par téléphone, par la poste ou par courriel. Les listes de titres disponibles peuvent également être téléchargées à partir du portail du SQLA.

Ces listes vous seront très utiles pour commander vos titres favoris ou les placer dans votre panier virtuel.

Haut7. Postes adaptés

Si vous savez utiliser les logiciels de revue d’écran et les technologies adaptées, BAnQ vous offre de travailler sur place avec ses postes adaptés.

Situés au rez-de-chaussée de la Grande Bibliothèque, dans la section Actualités et nouveautés, ces postes sont équipés pour répondre aux besoins des personnes ayant une déficience visuelle.

Vous y trouverez des logiciels de revue d’écran pour les utilisateurs de braille, de synthèse vocale ou de gros caractères, des numériseurs, des afficheurs braille, des télévisionneuses ainsi qu’une imprimante braille.

Si vous préférez prendre connaissance du contenu d’ouvrages audionumériques avant de les emprunter, vous pourrez le faire au moyen des lecteurs numériques que BAnQ met à votre disposition.

Le personnel du comptoir d’accueil vous accompagnera avec plaisir vers ces postes adaptés et vous en facilitera l’accès.

Haut8. Livres en gros caractères

BAnQ offre aux personnes qui peuvent lire les gros caractères une importante collection d’ouvrages pour combler leurs besoins en lecture. La collection de livres en gros caractères est située dans la section Actualités et nouveautés, au rez-de-chaussée de la Grande Bibliothèque. Vous pouvez y bouquiner à loisir, tous les jours, de 10 h à minuit.

Haut9. Heures d’ouverture

La ligne téléphonique du SQLA est accessible du lundi au vendredi, de 10 h à 20 h, ainsi que le samedi et le dimanche, de 10 h à 17 h.

Le prêt et la référence sur place sont offerts aux heures d’ouverture de la Grande Bibliothèque, du mardi au vendredi de 10 h à 22 h et le samedi et le dimanche de 10 h à 17 h.

De plus, vous pouvez consulter et emprunter sur place les nouveautés braille et audionumériques et utiliser les postes adaptés, tous les jours entre 10 h et minuit.

Haut10. Nos coordonnées

Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Service québécois du livre adapté – SQLA
475, boulevard De Maisonneuve Est
Montréal (Québec) H2L 5C4

Téléphone : 514 873-4454 (ou sans frais 1 866 410-0844)
Télécopieur : 514 873-9947

sqla@banq.qc.ca
www.banq.qc.ca