À rayons ouverts, no 80 (été 2009)

Table des matières

Rubriques


Comptes rendus de lectures

par Geneviève Raymond, bibliothécaire
Direction des services aux milieux documentaires

Blasselle, Bruno, Histoire du livre, Paris, Gallimard, 2008. ISBN 978-2-07-0122479

L'histoire du livre depuis ses débuts dans l'Antiquité jusqu'à son devenir numérique est présentée dans cet ouvrage de Bruno Blasselle qui fusionne et renouvelle les deux volumes parus en 1997. Ce titre « Hors série » de la collection « Découvertes Gallimard » offre un parcours structuré de l'évolution du livre, divisant le contenu en grandes sections thématiques traitant, par exemple, des origines du livre, de l'imprimerie, de la censure, de l'industrialisation ou de l'avenir du support papier. D'abondantes illustrations appuient les textes et contribuent à rendre ce livre accessible. Des témoignages et des documents offerts en annexe permettent d'approfondir certains aspects de l'ouvrage.

Université d'été de la bande dessinée, L'état de la bande dessinée : vive la crise?, Bruxelles, Les Impressions nouvelles, 2009. ISBN 978-2874490613

« Vive la crise? » : tel était le thème de la troisième Université d'été de la bande dessinée, qui s'est déroulée à Angoulême en 2008. Ce point d'interrogation, plus paradoxal que provocateur, est bien illustré par les communications, chocs d'idées et débats recueillis dans ce livre, où il est question de la prolifération de la bande dessinée dans le marché actuel. Devant la croissance du nombre de titres publiés, éditeurs, libraires, journalistes et spécialistes y vont de leurs avis divergents et ouvrent le débat sur les effets d'une production plus importante. Y a-t-il dilution de la qualité artistique dans cette « surproduction »? Les mangas représentent-ils une véritable menace pour le marché franco-belge? Selon certains auteurs, cette mutation profonde est peut-être l'occasion d'une consolidation du neuvième art, d'une adaptation du milieu de l'édition, d'un élargissement de l'offre et du lectorat ainsi que d'une professionnalisation de la chaîne du livre.

Schneider, Annie et Jérémie Bouillon, Le livre objet d'art, objet rare, Paris, La Martinière, 2008. ISBN 978-2732437569

L'ère du numérique nous rappelle, par contraste, la fonction d'objet du livre, les qualités artisanales qui font la beauté du support et auxquelles la numérisation ne peut rendre justice. Ce sont ces talents que ce « beau livre » nous présente : fabrication du papier, typographie, reliure et ornementation, sans oublier l'art du collectionneur bibliophile, du libraire ou du bibliothécaire. On aborde successivement ces métiers en mettant l'accent sur l'évolution historique, de même que sur les modulations techniques qui ont ponctué les siècles. Cet ouvrage documente les composantes du livre-objet par autant de descriptions éclairantes, de reproductions et de photographies, donnant ainsi à voir toutes les richesses de l'art du livre. De nos jours, peu d'artisans continuent de pratiquer les métiers du livre que l'automatisation a largement transformés, mais certains s'attachent à faire perdurer le caractère singulier de ces œuvres d'art.

Retour au menu


Calendrier culturel (juillet, août, septembre, octobre 2009)

EXPOSITIONS

À la Grande Bibliothèque

L'Institut canadien de Montréal : tolérance et liberté de penser
Jusqu'au 9 août 2009
Collection nationale, niveau 1

Le goût de l'encre – Rétrospective Monique Charbonneau
Jusqu'au 16 août 2009
Salle d'exposition principale, niveau M

La maison aux mille et une rencontres
Jusqu'au 19 août 2009
Hall

Virginia, messagère des étoiles
Jusqu'au 25 octobre 2009
Espace Jeunes, niveau M

Cosmogonies des Premières Nations
Jusqu'au 15 novembre 2009
Section Arts et littérature, niveau 1
Vitrines, niveaux 1 à 4

Une encyclopédie vivante du peuple – Les almanachs québécois du XVIIIe au XXe siècle
Du 18 août 2009 au 28 mars 2010
Collection nationale, niveau 1

Les éditeurs québécois et l'effort de guerre – 1940-1948
Du 22 septembre 2009 au 28 mars 2010
Salle d'exposition principale, niveau M

Au Centre d'archives de Montréal

École des hautes études commerciales de Montréal – Vocation d'origine du Centre d'archives de Montréal
En permanence

L'État et le citoyen : du Régime français à la Révolution tranquille
Jusqu'au 17 janvier 2010
Salle d'exposition principale

La traversée des manuscrits
Jusqu'au 17 janvier 2010
Salle d'exposition principale

Les chemins des Cantons-de-l'Est
Du 10 septembre 2009 au 10 janvier 2010

Au Centre d'archives de Québec

Québec-Montréal – Petites histoires d'une capitale et d'une métropole
Jusqu'au 25 octobre 2009

Au Centre d'archives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec

Rouyn et Noranda : villes jumelles… non identiques!
En permanence

L'Abitibi-Témiscamingue dans le trafic
Du 5 octobre 2009 au 4 octobre 2010

Au Centre d'archives du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine

Naviguer sur le fleuve au temps passé – 1860-1960
Du 6 juillet au 18 décembre 2009

Au Centre d'archives de la Côte-Nord

La Côte-Nord : histoire d'une conquête
Du 28 septembre 2009 au 24 septembre 2010

Au Centre d'archives de l'Outaouais

Négoce, convoitise et pouvoir – Jean-Louis Fornel et les rivalités de la bourgeoisie marchande au XVIIIe siècle
Jusqu'au 27 septembre 2009
Dans les Vitrines du Centre d'archives, de généalogie et d'histoire

Images d'enfant
Du 6 octobre 2009 au 25 avril 2010
Dans les Vitrines du Centre d'archives, de généalogie et d'histoire

Au Centre d'archives de la Mauricie et du Centre-du-Québec

À la découverte de nos archives
Jusqu'au 6 décembre 2009


ACTIVITÉS

À l'Auditorium de la Grande Bibliothèque

Une encyclopédie vivante du peuple – Origines, évolution et originalité des almanachs canadiens-français du XVIIIe au XXe siècle
Conférencier : Hans-Jürgen Lüsebrink
Le mardi 18 août de 19 h à 20 h 30

La bataille des mémoires – La Deuxième Guerre mondiale et le roman français
Conférencier : Yan Hamel
Le mardi 27 octobre de 12 h 15 à 13 h 15

Le ciel de Galileo Galilei
Conférencier : Pierre Chastenay
Le mardi 29 septembre de 19 h à 20 h 30

Réflexions sur… le territoire montréalais avant 1930
Conférenciers : chercheurs du projet « Histoire de la région montréalaise des origines à nos jours »
Le mardi 13 octobre de 12 h 15 à 13 h 15

Visite-conférence de l'exposition Les éditeurs québécois et l'effort de guerre – 1940-1948
Conférencier : Jacques Michon
Le jeudi 29 octobre de 19 h à 20 h 30

LECTURES PUBLIQUES

Poésie et jazz – Quatre saisons, quatre couleurs, quatre lumières
Les poètes Herménégilde Chiasson, Louise Desjardins, Anthony Phelps et Carolyn Maria Souaid en compagnie du Trio Daniel Lessard
Le dimanche 20 septembre de 19 h 30 à 20 h 30

Colette
Interprète : Françoise Faucher
Le mercredi 21 octobre de 19 h 30 à 20 h 30

CLUB D'ÉCOUTE

À la rencontre du compositeur Gilles Tremblay
En collaboration avec la Société de musique contemporaine du Québec
Le jeudi 17 septembre de 19 h à 20 h 30

Musique du monde
Avec Dan Behrman
Le jeudi 15 octobre de 19 h à 20 h 30

THÉÂTRE À LIRE

En compagnie de Jasmine Dubé
Le mercredi 7 octobre de 19 h 30 à 21 h

MANIFESTATIONS SPÉCIALES

L'Allée des bouquinistes
Jusqu'au 26 septembre 2009
Le vendredi de 17 h à 22 h et le samedi de 10 h à 22 h
Avenue Savoie, façade ouest de la Grande Bibliothèque


ANIMATIONS
(À l'Atelier de l'Allée des bouquinistes)

La calligraphie ou le geste d'écrire
Le samedi 4 juillet de 13 h à 18 h
Animation : Luc Saucier, calligraphe


Les archives : des ressources précieuses pour les publications
Les samedis 11 juillet, 15 août et 12 septembre
de 13 h à 18 h
Animation : Marie-Pierre Nault et Daniel Filion
(Centre d'archives de Montréal)

L'art d'apprécier la valeur de vos documents anciens
Les samedis 18 juillet, 22 août et 19 septembre
de 13 h à 18 h
Animation : Confrérie de la librairie ancienne du Québec

La reliure d'art : le livre sous toutes ses coutures
Les samedis 25 juillet, 29 août et 26 septembre
de 13 h à 18 h
Animation : Catherine Gaumerd (Atelier Catherine Gaumerd) et Josée Roberge (Atelier Aux mille et une feuilles)

La carte postale, un voyage instantané dans le passé
Les samedis 1er et 8 août de 13 h à 18 h
Animation : Club des cartophiles québécois

Le papier et tous ses secrets
Le samedi 5 septembre de 13 h à 18 h
Animation : Denise Lapointe (Papeterie Saint-Armand)


ACTIVITÉS JEUNESSE

À l'Espace Jeunes de la Grande Bibliothèque

Camp littéraire de
la Grande Bibliothèque
Du 6 juillet au 14 août 2009

SPECTACLES

Mission Planète Alliage
(6 ans et plus)
Production des Jeunesses musicales du Canada
Distribution : Dan Tremblay, Claudine Rioux et Martin Ringuette
Le dimanche 20 septembre de 15 h à 16 h
À l'Auditorium, rez-de-chaussée

DANS LE CADRE DE LA SEMAINE DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES

Kamo – L'idée du siècle : une lecture-spectacle du roman de Daniel Pennac
(9 ans et plus)
Production du Théâtre Galiléo
Distribution : Vincent Magnat, Charmaine Leblanc, Michoue Sylvain
Le dimanche 18 octobre de 13 h 30 à 14 h 30
À l'Auditorium, rez-de-chaussée

EN COMPLÉMENT DES EXPOSITIONS

Des étoiles plein les yeux
(8 à 12 ans)
Atelier-découverte sur l'astronomie avec Jean-Pierre Urbain
Les dimanches 19 juillet, 23 août
et 20 septembre de 13 h 30 à 15 h
Au Théâtre Inimagimô et à l'Atelier de créativité

Pour plus d'information et pour la liste complète des activités, notamment dans le cadre du Festival international de littérature (FIL) et des Journées de la culture, consultez le Calendrier des activités publiques de Bibliothèque et Archives nationales du Québec sur le portail de BAnQ au www.banq.qc.ca

Retour au menu


Coup d'œil sur les acquisitions patrimoniales

par Daniel Chouinard, coordonnateur, achats, dons et échanges, Direction des acquisitions de la collection patrimoniale, et François David, archiviste-coordonnateur, Centre d'archives de Montréal, avec la collaboration de Louise-Hélène Audet, archiviste, Centre d'archives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec, de Nathalie Gélinas, archiviste, Centre d'archives de l'Outaouais, de Sylvie Fournier, directrice des acquisitions de la collection patrimoniale, et d'Hélène Fortier, archiviste, Direction des acquisitions de la collection patrimoniale

Parmi les nombreux documents patrimoniaux qui enrichissent régulièrement les collections de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) se trouvent forcément des pièces qui, en raison de leur rareté, de leur valeur ou de leur originalité, méritent une attention particulière. Coup d'oeil sur les plus belles acquisitions des derniers mois...

Un art sous toutes ses formes

Conservé au Centre d'archives de l'Outaouais, le fonds du Conseil de la sculpture du Québec témoigne des enjeux politiques, sociaux et économiques de la sculpture au Québec ainsi que des formes d'expression de cet art au cours des 40 dernières années. Fondé en 1961, cet organisme a appuyé plusieurs revendications, entre autres la reconnaissance du statut des artistes, la hausse de leur niveau de vie et la protection du droit d'auteur.

Outre les documents administratifs usuels (procèsverbaux, rapports annuels, bulletins d'information), ce fonds contient notamment des dossiers d'artistes, des photographies d'œuvres et d'activités ainsi que le code d'éthique des sculpteurs. Les sculpteurs Armand Vaillancourt, Tatiana Démidoff Séguin, Louise Pagé, Dominique Carreau et Armand Destroismaisons comptent parmi les artistes qui ont contribué au rayonnement de cet organisme et à la renommée de cet art au Québec.

Romance abitibienne

Photo-roman (romance abitibienne) est une œuvre littéraire collective décrite comme « un retour sur le passé de l'Abitibi, romance naïve et drolatique, mélodrame fiévreux jusqu'à l'emportement », réalisée par une centaine d'artistes réunis autour de l'auteurescénariste Jeanne-Mance Delisle, du metteur en scène Réjean Roy et du photographe François Ruph. Le fonds d'archives acquis récemment comprend le manuscrit et les photographies de cette intrigue romanesque inédite.

L'univers romanesque et poétique de Louise Desjardins

Louise Desjardins est native de Rouyn-Noranda. Poète, romancière et traductrice, elle a surtout publié des recueils de poésie. Cet ajout à son fonds d'archives comprend les derniers manuscrits littéraires de l'auteure, dont ceux du Fils du Che et de La nouvelle catastrophe, de la correspondance, plusieurs dessins et gravures ainsi que des documents audiovisuels qui retracent sa participation à de nombreuses activités du milieu littéraire régional, national et international. Cette documentation témoigne de l'abondance et de la diversité de l'œuvre de Louise Desjardins.

Deux maîtres photographes à Rouyn-Noranda

Maurice Boudreau ouvre son studio de photographie en 1975 et devient rapidement une figure de proue dans ce domaine. Sa fille Annie se joint à lui en 1986. Tous deux obtiennent le titre de maître photographe. Le fonds Studio Annie et Maurice inc. comprend l'ensemble de leur production. Il témoigne de plusieurs aspects de la vie socioéconomique de l'Abitibi- Témiscamingue et du Nord-du-Québec. On y trouve par exemple une série de photographies consacrées à l'aménagement de la Baie-James et aux travaux de nombreuses entreprises minières.

Une acquisition d'intérêt dans le domaine du théâtre

BAnQ a récemment procédé à l'acquisition d'un intéressant complément au fonds d'archives de l'homme de théâtre et écrivain montréalais Pierre Dagenais. D'abord comédien, Pierre Dagenais évolue avec différentes troupes de théâtre, dont les Compagnons de Saint-Laurent. En 1943, il fonde sa propre troupe, L'Équipe, qui comptera parmi ses membres de jeunes comédiennes telles Janine Sutto et Yvette Brind'Amour. Auteur et réalisateur pour la télévision et pour la radio, il signe plus d'une centaine de dramatiques, publie des pamphlets, une pièce de théâtre et des romans. Les 2,01 mètres de documents qui composent le fonds d'archives de Pierre Dagenais constituent une importante source d'information sur ce créateur. Outre ses nombreux manuscrits, ce fonds contient plusieurs textes inédits, des ébauches de romans, des textes de causeries, des pièces de théâtre, des scénarios de films, des poèmes et des textes de critique théâtrale. Au nombre de ses œuvres, mentionnons le radioroman Le Faubourg à m'lasse, la pièce Isabelle ainsi que les récits Contes de la pluie et du beau temps et Le feu sacré.

Les monologues d'Yvon Deschamps à BAnQ

Auteur, comédien, producteur, chansonnier et humoriste, Yvon Deschamps a confié à BAnQ plus de 12 mètres de documents produits entre 1954 et 2003 qui témoignent de sa longue et fructueuse carrière. Les documents acquis permettent de plonger dans le processus de création de l'auteur grâce à ses notes ainsi qu'aux premiers jets et aux différentes versions de plus d'une centaine de monologues et de chansons, notamment Les unions, qu'ossa donne?, Pépère, Aimons-nous, Nigger Black, Le bonheur, Cable TV, La fierté d'être Québécois, La violence, etc. On y trouve également un grand nombre de photographies sur lesquelles on peut voir Yvon Deschamps à ses débuts, en 1954, à La Roulotte avec Paul Buissonneau, dans différents rôles à la Comédie-Canadienne, dans L'Osstidcho en 1968 et lors de ses nombreux spectacles. Ce fonds d'archives contient également plusieurs dossiers professionnels qui témoignent notamment de l'engagement social de l'artiste auprès de différents organismes. Un grand nombre de documents audiovisuels complètent cet ensemble documentaire.

L'imposante carrière de Claude Léveillée

BAnQ a récemment procédé à l'acquisition du fonds d'archives d'une figure marquante de la chanson québécoise, Claude Léveillée. Imposant par la quantité et la qualité des documents qu'il contient, ce fonds d'archives offre un corpus documentaire complet de l'œuvre de création de ce grand artiste. Il porte sur l'ensemble de ses activités en tant que compositeur, interprète et comédien, de même que sur la gestion professionnelle de sa carrière en Amérique et en Europe. Il contient notamment des textes manuscrits et tapuscrits d'un grand nombre de ses compositions, dont Adagio for a woman, Les amoureux de l'an 2000, Les anges blancs, Armand et Juliette, Bonhomme hiver, Cheval de bois, Emmène-moi au bout du monde, Les enfants et la pluie, L'étoile d'Amérique, Frédéric et plusieurs textes de chansons inédites.

On y trouve également une imposante correspondance, dont plusieurs lettres échangées avec des personnalités du milieu artistique avec qui il a collaboré, y compris quelques mots de la main de la célèbre Édith Piaf. Ce fonds illustre également sa longue et fructueuse carrière au moyen de plus de 3000 photographies, négatifs et diapositives. On y voit notamment Claude Léveillée au début de sa carrière dans la pièce Orion le tueur, dans l'émission Domino alors qu'il crée son personnage de Clo-Clo, quelques années plus tard lors d'une tournée en Russie, puis lors du spectacle Le temps d'une saison, en 1976, avec Félix Leclerc. Les documents sonores contiennent des pièces instrumentales et des chansons, dont certaines inédites, ainsi que des concerts présentés à la radio, à la télévision ou devant public, de même que des trames musicales de pièces de théâtre et de comédies musicales.

L'œuvre de Pierre Morency

BAnQ a récemment acquis le fonds d'archives de l'écrivain Pierre Morency. C'est après quelques années d'enseignement et d'activités théâtrales que Pierre Morency devient auteur et chroniqueur radiophonique à Radio-Canada. Il s'illustre aussi au théâtre avec son adaptation de Charbonneau et le Chef et sa pièce Les passeuses. Son activité dans le milieu littéraire l'amène, entre autres choses, à organiser des spectacles de poésie et à fonder la revue Inédits. En 1989, il amorce avec L'oeil américain : histoires naturelles du Nouveau Monde la publication d'une série d'ouvrages sur ses expériences de naturaliste et d'observateur, ouvrages qui traitent, sur un mode littéraire, des plantes, des oiseaux et des paysages du Québec. Le fonds d'archives de Pierre Morency contient plusieurs versions de ses œuvres, de nombreux poèmes, des dessins, une volumineuse correspondance, des documents audiovisuels, des papiers personnels ainsi que plusieurs photographies.

L'État québécois s'affiche

À l'occasion d'une vente aux enchères tenue à New York le 5 février dernier, BAnQ a pu acquérir deux superbes spécimens d'affiches publiées par le gouvernement du Québec dans les années 1940. La première affiche, à vocation touristique, montre un village québécois avec, à l'arrière-plan, un navire voguant sur le fleuve Saint-Laurent. L'illustration est l'œuvre de l'artiste Ernest Senécal (1894-1979). L'autre affiche, intitulée Le feu est la perte de nos richesses, a été produite par le département des Terres et Forêts afin de sensibiliser le public aux ravages causés par les incendies en milieu forestier. On sait malheureusement peu de choses à propos de l'illustrateur, un certain M. A. Trépanier. Ce sont toutefois deux pièces qui documentent de façon éloquente la production graphique de l'État québécois dans la première moitié du XXe siècle.

Œuvres libertines et mandements aux enchères

Lors de la vente de la collection de Jean Leduc, tenue à l'Hôtel des Encans de Montréal le 11 février, BAnQ a fait des acquisitions pour le moins contrastées. Elle a ainsi obtenu l'édition originale d'un roman libertin de Restif de la Bretonne intitulé Lucile, ou les progrès de la vertu (1768), dont l'intérêt pour BAnQ réside dans la fausse adresse bibliographique donnant Québec comme lieu de publication. Dans les faits, cet ouvrage a bel et bien été publié à Paris. On peut penser que la mention de la ville de Québec sur la page de titre de l'ouvrage visait à détourner l'attention de la censure française.

BAnQ a aussi mis la main sur un lot de cinq mandements publiés dans les années 1830 par Mgrs Bernard-Claude Panet et Joseph Signay, évêques du diocèse de Québec. Même s'il ne fait qu'une trentaine de pages au total, ce lot de cinq pièces s'est vendu presque trois fois plus cher que le roman de Restif de la Bretonne. Les enchères, faut-il le rappeler, sont par nature imprévisibles.

Acquisition d'estampes de Paul Cloutier

C'est avec beaucoup de satisfaction que BAnQ a récemment conclu l'acquisition d'un lot de près de 190 estampes de Paul Cloutier, artiste né en 1946 à Montmagny. Ayant d'abord acquis une formation de peintre et de sculpteur, Paul Cloutier a commencé à étudier la gravure vers 1975 et a décidé de s'y consacrer 10 ans plus tard. L'utilisation de la technique de la collagraphie lui permet de marier l'art du dessinateur à celui du sculpteur : à la matrice gravée peuvent ainsi être ajoutés divers matériaux de façon à créer des effets de relief. Grâce à cette acquisition, de nombreuses facettes de l'imposant œuvre gravé de Paul Cloutier seront désormais représentées dans les collections de BAnQ.

Place à la reliure d'art

Le 2 février dernier, le Comité d'acquisition de reliures d'art a tenu sa réunion annuelle afin d'analyser les reliures reçues dans le cadre du Programme d'acqui - sition de reliures d'art de BAnQ. Les membres de ce comité ont recommandé l'acquisition de six reliures réalisées entre autres par Diane André, Nicole Billard, Lise Dubois et Hélène Francœur. Ce programme annuel vise entre autres à enrichir la Collection patrimoniale par l'acquisition d'œuvres qui témoignent de façon significative de l'évolution de la reliure d'art contemporaine.

1836, année bissextile

En examinant le Calendrier du Bas-Canada pour l'année bissextile 1836 que BAnQ a récemment acquis grâce à un don de Claude Juneau, on apprend une foule de choses. Cette feuille grand format (74 X 52 cm) indique notamment pour chaque jour de l'année les célébrations religieuses, les événements marquants de l'histoire ainsi que les heures de lever et de coucher du soleil. On trouve aussi dans la partie supérieure du calendrier la liste des signes astrologiques, la légende des symboles utilisés pour indiquer les phases de la lune, les fêtes mobiles, les dates de début des saisons ainsi que celles des éclipses de soleil et de lune. Quant à la partie inférieure de la feuille, elle comprend un « Tableau des comtés, Membres, Paroisses et Curés, et Townships du Bas-Canada », une « Table des marées les jours des Nouvelles et Pleine Lune » ainsi qu'un tableau intitulé « Termes des cours de justice » qui donne les dates et les lieux des séances des divers tribunaux pour toute l'année. C'est donc le contenu d'un véritable almanach que l'on trouve assemblé sur cette unique feuille qui a en outre le mérite d'être une production typographique très intéressante, remarquable notamment par ses ornements, sa mise en page et la taille des caractères employés.

Retour au menu

Nos partenaires

Catalogue des bibliothèques du Québec. RFN. RDAQ. Les Amis de BAnQ. Fondation de BAnQ.